CONTINUED TO WORK ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• çalışmaya devam
• üzerinde çalışmaya devam

Continued to work Ingilizce kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

He continued to work.
O çalışmaya devam etti.

He kept his head down and he continued to work. Not Bernie.
Bernie değil. O başını öne eğip çalışmaya devam etti.

You continued to work while pregnant?
Hamileyken de çalışmaya devam ettin mi?

Yes, but unlike you, I continued to work in the field.
Evet, senin tersine, sahada çalışmaya devam ettim.

He continued to work as a psychiatric nurse.
O, bir psikiyatrik hemşire olarak çalışmaya devam etti.

Taylor followed the group, and continued to work on the cover songs.
Taylor grubu takip etmeye ve şarkıları üzerinde çalışmaya devam etti.

Joe continued to work as a Radio DJ.
Farklı radyo istasyonları Radyo 2de DJ olarak çalışmayı sürdürdü.

My mother was mostly new Soviet woman, continued to work chair and pregnant.
Annem hamile kaldıktan sonra bile çalışmaya devam eden yeni sovyet kadınıydı.

And you continued to work while pregnant?
Peki hamile kaldıktan sonra da davalı için çalışmaya devam ettiniz mi?

My mother was mostly new Soviet woman, continued to work chair and pregnant.
Çalışmaya devam eden yeni sovyet kadınıydı. Annem hamile kaldıktan sonra bile.

He then continued to work in television as a child actor.
Bundan sonra da televizyonda çocuk oyuncu olarak çalışmaya devam etti.

Papin moved to England in 1678, and continued to work in this area.
Papin 1678 yılında İngiltereye taşındı ve bu alandaki çalışmalarına devam etti.

I continued to work the detail, went undercover for a while, got to know his crew inside and out.
Sonra ben üstünde sivil olarak çalışmaya devam ettim, ve çetenin işini dışını öğrendim.

Not knowing where those obsessive thoughts came from, I simply continued to work.
Çıktığını… Bu anlamsız düşüncelerimin nereden… hiç düşünmeden, çalışmaya devam ettim.

Misharin continued to work alone.
Schwarzenbach ise tek başına Cavallo ile çalışmaya devam etti.

The E.L.F. Fires in the Northwest had stopped, but the government continued to work on the case.
Yangınları kuzeybatıda durmuştu ancak hükümet dava üstünde çalışmaya devam ediyordu.

Gave two weeks' notice, continued to work cases, scheduled my interviews on my own time.
İki hafta önce haber verdim ve vakalar üzerinde çalışmaya devam ediyorum. İş görüşmelerimi kendi zamanım içinde ayarlıyorum.

Unaware of the severity of her injury, she simply wrapped her neck in bandages and continued to work.
Yaralanmanın ciddiyetinin farkında varmadı, sadece bir bandaj sardı ve çalışmaya devam etti.

Lambert began working in television in the 1950s and continued to work as a producer until the year she died.
Lambert, 1950lerde televizyon sektöründe çalışmaya başladı ve ölene kadar yapımcı olarak işine devam etti.

Katy England continued to work with McQueen thereafter, greatly influencing his work- his"second opinion.
Buna karşılık Katy England McQueen ile çalışmaya devam etti ve çalışmalarını,'' ikinci görüş'' ünü oldukça etkiledi.

Forensics officers and criminal investigations detectives continued to work at the cordoned-off unit and its surrounds.
Adli tıp uzmanları ve cinayet masası dedektifleri, güvenlik çemberine alınmış yerde ve çevresinde çalışmalarını sürdürdüler.

As the UFC continued to work with the athletic commissions, events took place in smaller U.S. markets, and venues, such as the Lake Charles Civic Center.
UFC, atletizm komisyonları ile çalışmaya devam ettikçe, etkinlikler daha küçük ABD pazarlarında ve Lake Charles Civic Center gibi mekanlarda gerçekleştirildi.

Prudhomme became director of the hospitals of Paris, but continued to work as a printer, publisher, and writer-compiler.
Aynı yıl Parisin hastanelerine müdür olarak görevlendirilmiş ama yazar, yayımcı ve çevirmen olarak çalışmaya devam etmiştir.

Angela continued to work for her half-brother after Geli's death, but she strongly disapproved of Hitler's relationship with Eva Braun.
Angela, Gelinin ölümünden sonra üvey kardeşi için çalışmaya devam etti, ancak Hitlerin Eva Braunla olan ilişkisini kesinlikle reddetti. Sonunda Berchtesgadenden ayrıldı ve Dresdene taşındı.

Led by UFC commissioner Jeff Blatnick and referee John McCarthy, the UFC continued to work with state athletic commissions.
UFC komisyoneri Jeff Blatnick ve hakem John McCarthy öncülüğünde devlet atletizm komisyonlarıyla çalışılmaya devam edildi.

A short time later he returned and continued to work in the family construction company that they had established in Turkey.
Kısa bir zaman sonra Türkiyeye döndü ve Türkiyede kurdukları aile inşaat şirketlerinde üst düzey yönetici olarak çalışmaya devam etti.

Later he was elected to the Slovenian Academy of Sciences And Arts as an associate member, moved to Ljubljana and continued to work for the Academy until his death on 12 September 1967.
Sonra Slovenya Bilimler ve Sanatlar Akademisine üye seçildi, Ljubljanaya geri döndü ve 12 Eylül 1967 tarihine kadar burada çalışmalarına devam etti.

Astor was a Metro-Goldwyn-Mayer contract player through most of the 1940s and continued to work in film, television and on stage until her retirement in 1964.
Lı yılların çoğunu Metro-Goldwyn-Mayerin sözleşmeli oyuncusu olarak geçirdi ve 1964 yılında emekli olana kadar sinema, televizyon ve sahnede çalışmaya devam etti.

While Gaga and Starlight were busy performing, producer Rob Fusari continued to work on the songs he had created with Gaga.
Gaga ve Starlight şarkı söylemekle meşgulken yapımcı Rob Fusari, Gaga ile birlikte yaptıkları şarkıların üzerinde çalışmaya devam eti.

After completing her two years of study at the Goddard Institute, Eryurt continued to work at the institute as a senior researcher.
Eryurt, Goddard Enstitüsünde iki yıllık çalışmasını tamamladıktan sonra kendisine yabancılara sıklıkla tanınmayan bir ayrıcalık gösterildi ve kıdemli araştırmacı olarak enstitüde çalışmaya devam etti.