WAS SOME SORT ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• bir çeşit
• bir tür
• bir tür haberleşme gemisi olduğuna dair çok

Was some sort Ingilizce kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

It was some sort of miracle.
Bu bir tür mucizeydi.

They let Jenkins go, but that was some sort of trap.
Jenkinsi salıverdiler, ama sanırım bir tuzaktı.

It was some sort of punishment.
Bu bir cezalandırma türüydü.

Are we thinking Dineen was some sort of spy?
Dineenin casus olduğunu falan mı düşünüyoruz?

So I was some sort of pity-case?
Yani ben bir çeşit zavallı mıyım?

Maybe the protein level was some sort of anomaly.
Belki de protein seviyesinde bir çeşit anormallik vardı.

It was some sort of false recollection.
Bu bir tür, yanlış hatırlama durumu.

I wish there was some sort of test.
Keşke dediği gibi olup olmadığını anlayabileceğim bir test olsa..

Was some sort of hypnotic induction? So maybe the abnormal activity.
Bir çeşit hipnozdur. Belki de anormal aktiviteler.

That message was some sort of distress call.
Yardım sinyaliydi Bahse varım ki o mesaj bir çeşit.

Of mouth on Troi's shoulder? And what you saw was some sort.
Ve Troy un omuzunda gördüğün bir çeşit agız mıydı?

But if it was some sort of stalker.
Ama bir çeşit sapık falansa.

On Troi's shoulder. And what you saw was some sort of mouth?
Ve Troy un omuzunda gördüğün bir çeşit agız mıydı?

I think it was some sort of bird/cat thing.
Sanırım bir çeşit kedi-kuş olayıydı.

At first, she was completely confused and thought it was some sort of game.
Başlarda kafası çok karıştı, bunu bir çeşit oyun sanıyordu.

And what you saw was some sort of mouth on Troi's shoulder?
Ve Troy un omuzunda gördüğün bir çeşit agız mıydı?

At first, she was completely confused and thought it was some sort of game.
İlk başta çok şaşırdı ve bunun oyun gibi bir şey olduğunu düşündü.

It is the strong belief of the Chinese was some sort of communications ship. that what crashed into Hong Kong.
Çinlilere göre Hong Konga düşen şey… bir çeşit haberleşme gemisiymiş.

It is the strong belief of the Chinese that what crashed into Hong Kong was some sort of communications ship.
Çinlilerin, Hong Konga düşen geminin bir tür… haberleşme gemisi olduğuna dair çok kuvvetli düşünceleri var.

If Shaw believed that Victor was some sort of devil, maybe that's why he escaped from that institution.
Eğer Shaw Victorun bir çeşit şeytan olduğuna inandıysa, belki o yüzden hastaneden kaçmıştır.

When she e-mailed Connie you could tell, she thought I was some sort of corporate criminal.
Connieye mail attığında benim bir çeşit şirket suçuna karışmış olabileceğimi söyledi.

If Shaw believed that Victor was some sort of devil, maybe that's why he escaped from that institution.
Belki o yüzden hastaneden kaçmıştır… Eğer Shaw Victorun bir çeşit şeytan olduğuna inandıysa.

I'm running further tests, but all I can say for sure is that it was some sort of paralyzing agent.
Birkaç test daha yapıyorum ama eminim ki o bir çeşit felç veren bir zehirdi.

Was some sort of communications ship. It is the strong belief of the Chinese that what crashed into Hong Kong.
Çinlilerin, Hong Konga düşen geminin bir tür… haberleşme gemisi olduğuna dair çok kuvvetli düşünceleri var.

So maybe the abnormal activity was some sort of hypnotic induction?
Bir çeşit hipnozdur. Belki de anormal aktiviteler?

If Shaw believed that Victor was some sort of devil, maybe that's why he escaped from that institution, so that he could finish his mission.
Eğer Shaw Victorun bir çeşit şeytan olduğuna inandıysa, Görevini bitirebilmek için. belki o yüzden hastaneden kaçmıştır.

Began selling data to the highest bidder like it was some sort of auction house or something.
En yüksek teklifi verene veri satmaya başladı sanki bir tür müzayede falan gibi.

If Shaw believed that Victor was some sort of devil, maybe that's why he escaped from that institution, so that he could finish his mission.
Belki o yüzden hastaneden kaçmıştır… Eğer Shaw Victorun bir çeşit şeytan olduğuna inandıysa, Görevini bitirebilmek için.

That what crashed into Hong Kong It is the strong belief of the Chinese was some sort of communications ship.
Çinlilerin, Hong Konga düşen geminin bir tür… haberleşme gemisi olduğuna dair çok kuvvetli düşünceleri var.

Eyewitnesses remain adamant that the object was some sort of aircraft, but officials with the Department of Defence insist it was simply a meteor large enough to be visible during daylight.
Görgü tanıklarına göre nesne bir tür hava taşıtı ancak Savunma Bakanlığı yetkilileri gündüz görünecek kadar büyük bir meteor olduğunda ısrarlı.