ANLATMIŞTI ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• erzählte
• sagte
• erklärte mir
• erzählt

Anlatmıştı Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Yi anlatmıştı.
Im Jahr 1950 erzählte.

Lester nasıl anlatmıştı?
Wie sagte Lester?

Babam anlatmıştı III.
Meine Mutter sagte… III.

Anlatmıştı ki vatanı.
Sie erzählte von ihrem Land.

Bernie anlatmıştı.
Und Bernie erzählte.

Üç-dört yıl önce anlatmıştı.
Vor 3 oder 4 jahren erzählen.

Annesi herşeyi Anlatmıştı babasına.
Und die Mutter erzählte alles dem Vater.

Sam anlatmıştı. Baban evi terk etmiş.
Sam sagte… dein Vater hätte dich verlassen.

Evet, büyükbaba anlatmıştı.
Ja, sagte der Großvater.

Bunu sana kim anlatmıştı, hatırlıyor musun?
Weißt du, wer dir das gesagt hat?

Yaşında bir amca anlatmıştı.
Ein 80-jähriger erzählt.

Bir arkadaşım anlatmıştı kendi çocuğuyla ilgili.
Ein Bekannter erzählte mir von seinem Kind.

Hayır. Onu Chloe anlatmıştı.
Chloe erzählte von ihr. -Nein.

Johnny anlatmıştı ama nasıl bu hale gelebildin?
Johnny hat's mir erzählt, aber wie konntest du so werden?

Bir çocuk bir fıkra anlatmıştı.
Ein Kind erzählt einen Witz.

Üç minik hikaye anlatmıştı öğrencilere Jobs.
Den Studenten erzählte Jobs damals drei Geschichten.

Sharvari çok güzel şarkı söylediğini anlatmıştı.
Sharvari sagt, dass du sehr schön singst.

Babam bana bunları anlatmıştı. Çalıştırdım.
Ich habe es angeschaltet. Mein Vater erklärte mir die.

Hitler açık açık Almanyayla evli olduğunu anlatmıştı.
Hitler sagt, er sei mit Deutschland verheiratet.

Bize kendisi de anlatmıştı adada o zamanlar görüp yaşadıklarını.
Er sagte uns auch, was wir auf der Insel sehen konnte.

Herşeyi 5 dakikada anlatmıştı.
Alles in fünf Minuten erzählt.

Babam anlatmıştı. Görünüşte ana amaç genç üyeleri etkilemekti.
Papa hat es erzählt. So sollen wohl jüngere Mitglieder gewonnen werden.

Etiketler: babam anlatmıştı.
Vorherige Beiträge: Mein Vater erzählte.

Kevin da buna çok benzer bir rüya gördüğünü anlatmıştı.
Kevin sagte, er habe einen ganz ähnlichen Traum gehabt.

Ne olduğunu açıkça anlatmıştı. Earle beni buraya gönderdiğinde.
Earle sagte mir genau, was es ist, als er mich hierhin versetzte.

Ne biliyordu ve kimlere anlatmıştı?
Wer hat was gewusst und wem gesagt?

Bana kim anlatmıştı hatırlamıyorum ama… eminim ki artık çok önemli değildir.
Ich weiß nicht mehr, wer es erwähnte, aber das spielt auch keine Rolle mehr.

Çalıştırdım. Babam bana bunları anlatmıştı.
Ich habe es angeschaltet. Mein Vater erklärte mir die.

Yazar kendi ailesinin öyküsünü anlatmıştı kitabında.
Die Autorin erzählt in dem Buch die Geschichte ihrer eigenen Familie.

Telefondaki ses kendisine arkadaşının yaralandığını ve acilen yardıma ihtiyacı olduğunu anlatmıştı.
Ein Mann am Telefon sagte, er brauche dringend Hilfe, da sein Freund verletzt sei.