ASIL PROBLEM ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• das Problem ist
• eigentliche Problem
• wirklich das Problem

Asıl problem Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Kizer asıl problem.
Kleist ist das Problem.

Asıl problem yedincisi.
Das Problem ist der siebte.

Ama burada asıl problem.
Aber hier ist das eigentliche Problem.

Asıl problem sonra geldi.
Das wahre Problem kam danach.

Hiç birşey. Asıl problem de bu.
Das ist das Problem. Nichts.

Asıl problem Coors biraları.
Das Problem ist das Coors-Bier.

Richmondın oyunlarını oynamamış olmam Asıl problem.
Das Problem ist, dass ich Richmonds Spiel nicht immer mitmachte.

Asıl problem hidrodinamik.
Das Problem ist die Hydrodyanamic.

Ortaya çıkıyor ki asıl problem ilerlemekte değil.
Es zeigt sich heraus, dass der'Antrieb' nicht das eigentliche Problem ist.

Asıl problem eski arabalar.
Das Problem sind die alten Autos.

Görmüyor musunuz? Asıl problem asla şiddete karışmamamız.
Seht ihr nicht, das Problem ist, Gewalt ist nie die Lösung.

Asıl problem tekrar çıkmak olacak.
Rauskommen ist das Problem.

Tam da bu noktada asıl problem ebeveynlikle ilglili bir şey.
Etwas an der Elternschaft, in unserer heutigen Zeit, ist das Problem.

Asıl problem sizi korumak.
Das Problem ist, er wird Sie schützen.

Aslında bu takıntının, onlardaki asıl problem olduğunun farkında değiller.
Und dabei merken sie nicht, dass dieser Argwohn ihr eigentliches Problem ist.

Asıl problem senin gibi insanlar.
Menschen wie Sie sind das Problem.

Çünkü asıl problem günahlı insanın kendisidir.
Das Problem ist also der sündhafte Mensch.

Asıl problem ne, biliyor musun?
Wissen Sie, was wirklich das Problem ist?

Bazılarından duyuyorum ki, asıl problem OxyContinin iddia ettiklerinden daha fazla bağımlılık yaratmasıymış.
Dass OxyContin stärker süchtig macht, als gesagt wird. Ich hab gehört, das eigentliche Problem ist.

Asıl problem sen değilsin, benim.
Nicht du bist das Problem, sondern ich.

Kötü haber ise asıl problem kayışta değilmiş. Lewis Parkın yanında arıza yaptı.
Die schlechte Nachricht ist, der Zahnriemen war nicht wirklich das Problem, und ich bin gerade am Lewis Park liegen geblieben.

Asıl problem para sisteminin kendisidir!
Das Problem ist das Geldsystem an sich!

Massa: Asıl problem sert lastiklerdi.
Massa: Die harten Reifen waren das Problem.

Asıl problem, yapacak bir işim yok.
Das Problem ist, dass ich nichts zu tun habe.

Hayır, asıl problem senin bir kaltak oluşun!
Nein, das Problem ist, du bist ein kleines Luder!

Asıl problem öğretmenlerde ve ebeveynlerde!
Das Problem sind die Lehrer und Eltern!

Fakat asıl problem diğer altyapıların eksik olması.
Aber das wahre Problem ist der Mangel an anderen Infrastrukturen.

Asıl problem, bunun umrumda olmaması.
Das Problem ist, dass es mir egal ist..

Asıl problem, hiçbir kanıtımızın olmayışı.
Das Problem ist, dass wir keine Beweise haben.

Asıl problem bu değil ama değil mi?
Aber das ist nicht das eigentliche Problem.