Bir anda Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Ya da bir anda.
Oder in einem Moment.Bir anda oldu.
Ya da bir anda.
Oder in einem Augenblick.Bir anda uyandı.
Er wachte gerade auf.Her şey bir anda dondu.
Alles ist eingefroren.Combinations with other parts of speech
Sıfatlarla kullanım
aynı andason andaher anıdoğru anıkolay anlaşılırtam şu andaancak şu andaşu anışu anda beni
bir yanlış anlaşılmaydı
Daha
Fiillerle kullanım
Bir anda olmuş.
Es ist gerade passiert.Herkes bir anda geldi.
Bir anda gelsin.
Kommt augenblicklich herbei.En azından bir anda olmaz.
Bir anda hastalandı.
Eines Tages, im Handumdrehen.Bir anda, o geri döndü.
Auf einmal war er zurück.Hiç beklemediği bir anda.
Wenn sie es am wenigsten erwartet.Beni bir anda öptü.
Er küsste mich plötzlich.Hiç beklemediğiniz bir anda.
Wenn du es am wenigsten erwartest.Ama o bir anda ortadan kayboldu.
Er ist verschwunden.İyi niyetli ve bir anda.
Bir anda telefon çaldı.
Plötzlich klingelt das Telefon.Moskova bir anda kurulmadı.
Moskau nicht wurde sofort gebaut.Bir anda daha fazla ayrıntı.
Mehr Details in einem Moment.Adam bana bir anda dedi ki.
Dieser Mann sagte plötzlich zu mir.Bir anda tüm yaşadıklarıma değdi.
Kalabalık bir anda çözüldü.
Die Menge löste sich augenblicklich auf.Ve bir anda biz çıkmıştık.
Und plötzlich erschienen wir.Çok nostaljik hissettim bir anda.
Hab mich jetzt nostalgisch gefühlt.Çoğu bir anda hastalandı.
Die meisten wurden sofort krank.Arkadaşlarınızı davet edin ve bir anda oynayabilirsiniz.
Laden Sie Ihre Freunde und spielen zu einer Zeit.Hayatım bir anda nereye kayboldu?
Wo ist mein Leben geblieben?Üç önerileri ana sayfada bir anda gösterilir.
Drei Empfehlungen zu einem Zeitpunkt auf der Hauptseite angezeigt.Bir anda çok fazla perspektif.
So viele Perspektiven auf einmal.
