Burada yaşadığını Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Burada yaşadığını unutma.
Lex artık burada yaşadığını söyledi.
Lex sagte mir, dass du jetzt hier wohnst.Burada yaşadığını biliyorum!
Arkadaşınızın burada yaşadığını söylememiş miydiniz?
Sie sagten, Ihre Freunde wohnten hier.Burada yaşadığını sanıyordum.
Combinations with other parts of speech
Isimlerle kullanım
burada yaşıyororada yaşıyorneler yaşadığınıyaşamak zorunda
yaşamana izin
yaşadığım sürece
ben burada yaşıyorumben yaşıyorumyaşadığı yeri
sonsuza dek yaşamak
Daha
Zarflarla kullanım
insan yaşıyorböyle yaşamaksonsuz yaşamanasıl yaşıyoruzun yaşamakartık yaşamıyormutlu yaşadılariyi yaşamaknormal yaşamayalnız yaşadığını
Daha
Fiillerle kullanım
yaşamak istiyorum
yaşadığını söyledi
yaşamaya devam etmek
yaşamamız gerektiğini
yaşadığı yer
yaşadığını biliyorum
Daha
Bazen gerçekten burada yaşadığını unutuyorum kardeşim.
Manchmal vergesse ich, dass du wirklich hier lebst.Burada yaşadığını bilmiyordum.
Wusste nicht, dass du hier lebst.Anlamadım? Arkadaşınızın burada yaşadığını söylemiştiniz?
Sagten Sie nicht, hier wohnten Freunde von Ihnen?Burada yaşadığını bilmiyor ki.
Sie weiß nicht, daß du hier lebst.Daha genç bir kadının da burada yaşadığını sanıyordum.
Ich dachte nur, hier wohnt auch ein jüngeres Mädchen.Burada yaşadığını söyledi?
Babam kız arkadaşınla birlikte burada yaşadığını söyledi.
Mein Dad sagte, du lebst hier mit deiner Freundin.Gören burada yaşadığını sanır.
Als würdest du hier wohnen.Burada yaşadığını hayal et.
Senin neden hala burada yaşadığını öğrenmek istiyormuş.
Sie wollte wissen, warum zum Teufel du noch hier wohnst.Burada yaşadığını nerden biliyordunuz?
Neden akrabaları artık burada yaşadığını bilmiyor ki?
Wieso sollten seine Verwandten nicht wissen, dass er nicht mehr hier lebt?Neden burada yaşadığını anlayabiliyorum.
Verstehe, warum du hier lebst.Eğer CIAdeki arkadaşlarım senin burada yaşadığını öğrenirlerse, hepimizin hafızası silinir.
Wüsste die CIA, dass du hier lebst, würde unser Gedächtnis gelöscht.Burada yaşadığını söyledi, değil mi?
Hat sie behauptet, dass sie hier wohnt?Lokantadan burada yaşadığını söylediler.
Mir wurde gesagt, dass sie hier wohnt.Burada yaşadığını söylüyor. Rosy.
Frank!- Jane, burada yaşadığını bilmiyordum!
Wusste nicht, dass du hier lebst. Frank!Burada yaşadığını düşünebiliyor musun?
Stell Frank!- Jane, burada yaşadığını bilmiyordum.
Frank!- Wusste nicht, dass du hier lebst.Burada yaşadığını biliyoruz. Eugene Jones.
Eugene Jones. Wir wissen, dass er hier wohnt.Sen Leonun burada yaşadığını düşünmüyorsun, değil mi?
Du findest doch nicht etwa auch, dass Leo hier wohnt, oder?Burada yaşadığını unutmak istiyorum sadece. Hayır.
Nein. Ich will vergessen, dass er hier gewohnt hat.Fats Wallerın burada yaşadığını ispatlayamayız çünkü hiç yaşamadı. .
Dass Fats Waller hier gelebt hat, weil es nicht so war.Hey. Burada yaşadığını hatırladım, birkaç gündür seni arıyordum.
