DURUMUNU ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Zustand
• Status
• Situation
• Lage
• Fall
• Position
• wie es
• Zustands
• Zustandes
• Zustände
• Situationen

Durumunu Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Grev, işçilerin durumunu.
Streik, Lage der Arbeiter.

Senin durumunu bilmiyorum.
Ich kenne Ihre Lage nicht.

Günümüz Almanyasının durumunu ele alalım.
Nehmen wir den Fall des heutigen Deutschland.

Romeo, durumunu koru.
Romeo, halten Sie die Position.

Durumunu biliyorum.- Evet.
Ja. Ich kenne seinen Zustand.

Ülkenin durumunu biliyorsunuz.
Kenne die Lage des Landes.

Durumunu biraz düşünelim.
Betrachten wir Eure Situation.

Lan Shangın durumunu kontrol et.
Prüfe Lan Shangs Zustand.

Durumunu biliyor musun onun?
Du weißt, wie es um sie steht?

Sanırım onun durumunu biliyoruz.
Seinen Status kennen wir wohl.

Onun durumunu anlayabiliyorum.
Sie müssen seine Situation verstehen.

Fred Sparksın durumunu düşünün.
Betrachten Sie den Fall von Fred Sparks.

Onun durumunu anlamadın mı?
Verstehst du seine Lage nicht?

Bölge Görevlisi durumunu inceliyor.
District Marshal's überprüfen ihren Fall.

Senin durumunu bilmiyor yani.
Er kannte deine Situation nicht.

Kalp sağlığınızın durumunu biliyor musunuz?
Wissen Sie wie es um Ihre Herzgesundheit steht?

Görev durumunu bilmemiz lazım.
Wir müssen den Status der Mission wissen.

Bilim insanları Pandoranın durumunu inceleyecek.
Wissenschaftler werden Pandoras Zustand analysieren.

Kuromenin durumunu biliyor musun sen?
Du weißt über Kuromes Zustand Bescheid?

Operatörler tüm modüllerin durumunu talep ve kontrol edebilir.
Bediener können den Status aller Module anfordern und steuern.

Dizinin durumunu kontrol et! Koordinatları bul!
Bestätigt die Koordinaten! Check den Status des Array!

Bu öğretinin durumunu bilirim ben.
Ich weiß, wie es um diese Lehre steht.

Ben de durumunu anlamayacak cadaloz biri değilim.
Ich bin kein Miststück, das deine Situation nicht versteht.

Almanyadaki Müslümanların durumunu nasıl değerlendiriyorsunuz?
Wie beurteilen Sie die Lage der Muslime in Deutschland?

Dizinin durumunu kontrol et! Koordinatları onayla!
Bestätigt die Koordinaten! Check den Status des Array!

LUniversité Paris-Dauphine durumunu alır“ Büyük Etablissement”.
L'Université Paris-Dauphine erhält den Status von“Grand-Etablissement”.

Şu anki durumunu göz önünde bulundurduğumuzda bu ayrımı yapamayız.
Können wir das nicht. Angesichts seines derzeitigen Zustands.

Ancak senin durumunu değiştirmez.
Aber es ändert nicht deine Position.

Durumunu anlıyor ve takdir ediyorum ancak ülkenin yüzde 84ü geçmiş taraması istiyor.
Ich verstehe natürlich Ihre Position, aber 84% des Landes möchten Hintergrund-Checks.

Ama senin durumunu değiştirmez.
Aber es ändert nicht deine Position.