FARKLILIKLAR ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Unterschiede
• Differenzen
• unterschiedlich
• verschiedenen
• anders
• Abweichungen
• Variationen
• unterscheiden sich
• Vielfalt
• Differenzierungen

Farklılıklar Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Siyasi farklılıklar.
Politische Differenzen.

Farklılıklar keşfetmiş.
Differenzen entdeckt hat.

Yaratıcı farklılıklar.
Kreative Differenzen.

Farklılıklar derinleşiyor.
Differenzen vertiefen sich.

Uzlaşmaz farklılıklar.
Unüberbrückbare Unterschiede.

Farklılıklar göz ardı edilmemeli.
Die Unterschiede sind nicht zu übersehen.

Ve başka farklılıklar da var.
Es gibt noch andere Unterschiede.

Farklılıklar bu ülkenin zenginliğidir.''.
Vielfalt ist der Reichtum dieser Welt.".

O gerçeklikte farklılıklar vardı.
Es gab Unterschiede in jener.

Ufak farklılıklar tolere edilebilir.
Kleine Abweichungen können toleriert werden.

Dünyada neden farklılıklar olsun….
Warum soll es auf Erden anders sein.".

Farklılıklar tehdit değil zenginliktir.
Vielfalt ist Reichtum und keine Bedrohung“.

Yaratıcı farklılıklar diyebiliriz.
Nennen wir es kreative Differenzen.

Otistik ya da değil, sahip olduğumuz farklılıklar.
Autistisch oder nicht, die Unterschiede, die wir haben.

Temel farklılıklar sanırım.
Fundamentale Differenzen, schätze ich.

Yeni Google Sitestaki farklılıklar neler?
Was ist anders beim neuen Google Sites?

Başka farklılıklar ne olabilir?
Was könnten andere Differenzen sein?

Ve her bir şehirde ufak farklılıklar vardı.
Und in jeder Stadt gab es nur minimale Abweichungen.

Önemsiz farklılıklar ve şekli hatalar.
Unbedeutende Abweichungen und Formfehler.

Ancak şehirden şehire bazı farklılıklar olabilir.
Das mag von Stadt zu Stadt unterschiedlich sein.

Bu nedenle farklılıklar gereklidir.
Daher sind Differenzierungen notwendig.

Ancak şehirden şehire bazı farklılıklar olabilir.
Die können von Stadt zu Stadt unterschiedlich sein.

Bu nedenle farklılıklar gereklidir.
Aus diesem Grund sind Differenzierungen nötig.

Farklılıklar içeren kutupsal polarik iyonlar şarjı.
Sie besteht aus unterschiedlich geladenen polarischen Ionen.

Ayrıca dini farklılıklar da bulunuyor.
Und es gibt auch religiöse Unterschiede.

Farklı ülkelerdeki parametrik farklılıklar.
Über parametrische Unterschiede in verschiedenen Ländern.

Yani Rinnegan da farklılıklar olabilir?
Könnte das bedeuten Rinnegan hat auch Variationen?

Bu farklılıklar bu makalede vurgulanmaktadır.
Die Unterschiede werden in diesem Artikel hervorgehoben.

Fakat genelde bu farklılıklar, güzel şeyler.
Aber meistens sind diese Unterschiede ziemlich toll.

İki ülkenin futbol kültürlerindeki farklılıklar neler?
Worin unterscheiden sich die Volleyball-Kulturen beider Länder?