Ilk defa Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Ve ilk defa.
Und zum ersten Mal.Yıl sonra ilk defa.
Bu ilk defa 101.
Den beri ilk defa.
Zum ersten Mal seit 1992.Sen ilk defa ne zaman.
Wann haben Sie erstmalig.Combinations with other parts of speech
Sıfatlarla kullanım
Daha
Fiillerle kullanım
Isimlerle kullanım
John yaptı, ilk defa.
Aber John. Zum allerersten Mal.Ben ilk defa gördüm.
Das habe ich zum ersten Mal gesehen.Evet, ben. Hem de ilk defa.
Ja. Ich. Zum allerersten Mal.Evet ilk defa geliyorum ben.
Ja. Ich. Zum allerersten Mal.Bifrost yok edildiğinden beri ilk defa Dokuz Diyar huzur içinde.
Erstmals seit Zerstörung des Bifröst haben die Neun Welten Frieden.Biz ilk defa maç kaybetmiyoruz.
Erstmalig verloren wir keine Partie.Geçen yıl ilk defa azaldı.
Ten Jahr zum erstenmal zurückgegangen.Bu ilk defa tehdit edilişim değil.
Man droht mir nicht zum ersten Mal.Aylardır ilk defa gülüyor.
Er lacht zum ersten Mal seit Monaten.CV ilk defa 1948 yılında halka sunuldu.
Wurde der 2CV der Öffentlichkeit erstmalig präsentiert.Sanırım ilk defa Hristiyan.
Erstmalig hat wohl Christ.Daha ilk defa bir evim olacak.
Ich werde zum erstenmal ein Haus bauen.Bifrost yıkıldığından beri ilk defa, Dokuz diyar barış içerizinde.
Erstmals seit Zerstörung des Bifröst haben die Neun Welten Frieden.Orada ilk defa sosyalleşmeye başladım.
Dort wurde ich erstmalig sozialisiert.Delikli kırağı perdelerin ardında, beni ilk defa gören bu yabancıdan gözlerimi ayırmıyordum.
Hinter durchbrochenen Reifvorhängen ließen meine Augen nicht von der Fremden, die zum ersten Male mich ansah.Bunu ilk defa duyuyorum,'' oldu cevap.
Ich sehe es zum erstenmal,« war die Antwort.Kızımızla ilk defa tanışıyoruz Barry.
Wir treffen unsere Tochter zum ersten Mal, Barry.O, sizi ilk defa yarattı ve Ona döndürüleceksiniz.
Er hat euch zum erstenmal erschaffen, und zu ihm müßt ihr zurück.Biliyor musun ilk defa gece uyudum.
Weißt du, ich habe zum ersten Mal nachts geschlafen.Tarihte ilk defa Şilinin iddialı bir takımı vardı.
Zum allerersten Mal hatte Chile ein Team, das mithalten konnte.Hayatımızda ilk defa ben kazanmıştım.
Zum ersten Mal in unserem Leben hatte ich gewonnen.Snapchat ilk defa kullanıcı kaybetti.
Snapchat verliert erstmals Nutzer.Bu Coit kulesine ilk defa müteşekkir kalışım.
Na, da bin ich erstmals dem Coit Tower dankbar.Facebook ilk defa kullanıcı kaybedebilir.
Facebook verliert erstmals Nutzer.Bu herifi ilk defa görüyordum.
Ich hab ihn heute zum ersten Mal gesehen.
