KONTROL EDILEMEZ ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• unkontrollierbar
• nicht kontrollierbar
• nicht kontrollieren
• nicht kontrolliert
• unkontrollierte
• unkontrollierbare
• unkontrollierbarer
• unkontrollierbaren

Kontrol edilemez Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Kontrol edilemez güç.
Unkontrollierte Macht.

Ama bu kontrol edilemez.
Aber das kann man nicht kontrollieren.

Kontrol edilemez tutku?
Unkontrollierbare Leidenschaft?

Duygular kontrol edilemez.
Gefühle kann man nicht kontrollieren.

Kontrol edilemez kıskançlık.
Unkontrollierte Eifersucht.

Çünkü aşk kontrol edilemez.
Denn Liebe lässt sich nicht kontrollieren.

O kontrol edilemez.
Er ist… unkontrollierbar.

Kart üzerinde kontrol edilemez.
Das kann die Karte nicht kontrollieren.

O kontrol edilemez.
Er will nicht kontrolliert werden.

Kaos tanımının da belirttiği gibi kontrol edilemez.
Chaos kann nicht kontrolliert werden.

Aşk kontrol edilemez.
Liebe ist nicht kontrollierbar.

Savaşta, bu köpekler çok agresif ve kontrol edilemez.
Im Kampf sind diese Hunde sehr aggressiv und unkontrollierbar.

Delilik kontrol edilemez bir şeymiş.
Wahnsinn kann man nicht kontrollieren.

Bir insanın kalbi istediğimiz gibi kontrol edilemez.
Das Herz eines Menschen kann man nicht kontrollieren, wie man will.

Sonuçları kontrol edilemez oldu.
Die Auswirkungen waren nicht kontrollierbar.

Kontrol edilemez sarsıntı veya diğer hareketler.
Unkontrollierbare Zuckungen oder andere Bewegungen.

Zamanda tamamen kontrol edilemez de değildir.
Und der zu dieser Zeit auch noch völlig unkontrollierbar.

Düzgün eğitim görmezse, köpek kontrol edilemez.
Wenn nicht richtig trainiert, kann der Hund nicht kontrolliert werden.

Saf kaos, kontrol edilemez entropi.
Völliges Chaos, unkontrollierbare Entropie.

İki yıllık askerlik eğitiminden sonra korku… kontrol edilemez korku.
Zwei Jahre Training, und die Angst, die unkontrollierbare Angst.

Korkunç, yıkıcı, kontrol edilemez bir sihirli güç.
Eine heftige, zerstörerische unkontrollierbare magische Kraft.

Boşalma bir reflekstir ve dolayısıyla kontrol edilemez.
Der Schluckauf ist ein Reflexverhalten und kann daher nicht kontrolliert werden.

Efsane 7: Kararsızlar ve kontrol edilemez ihtiyaç duyuyorlar.
Mythos 7: Sie sind instabil und haben unkontrollierbare Bedürfnisse.

Köpek kontrol edilemez ve uzun bir süre için bazı güçlü ilaçlar reçete edildiğinde.
Wenn der Hund unkontrollierbar und für lange Zeit einige starke Drogen verschrieben wurde.

Bu tip sistemler dışarıdan kontrol edilemez; ancak gözlemlenebilir.
Derartige Systeme sind von außen beobachtbar, aber nicht kontrollierbar.

Chrome_Font. exe dosya şifreleme virüs de yayılmış şekilde, daha çok kontrol edilemez.
Chrome_Font. exe Datei-Verschlüsselung-virus kann auch verteilt in der Art und Weise, die eher unkontrollierbar.

Etkiler biraz kontrol edilemez ve donuk bir kahverengiye neden olabilir.
Die Effekten sind etwas unkontrollierbar und können auf ein dummes Braun hinauslaufen.

Yalnızlık nedeniyle, köpek saldırganlık gösterebilir ve kontrol edilemez hale gelebilir.
Aufgrund der Einsamkeit kann der Hund aggressiv werden und unkontrollierbar werden.

Sonunda hayatın, kontrol edilemez ve tahmin edilemez olaylar silsilesi olduğunu öğrendim.
Ich habe gelernt, dass das Leben eine Folge unkontrollierbarer und unvorhersehbarer Ereignisse ist.

Bir polis sözcüsü, şunları söyledi: Çok şiddetli, kontrol edilemez ve istikrarlı[…].
Ein Polizeisprecher erklärte:"Er war sehr gewalttätig, unkontrollierbar und instabil.".