SÖYLEDIĞIMI ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• ich sage
• erzählt habe
• Sie's
• ich sagte
• ich sag
• solltest

Söylediğimi Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Söylediğimi unutun.
Vergessen Sie's.

Lütfen, söylediğimi yap.
Bitte, tu, was ich sage.

Söylediğimi tekrar et.
Wiederhole, was ich sage.

Sana evde kalmanı söylediğimi sanıyordum.
Du solltest doch zu Hause bleiben.

Ne söylediğimi hatırlıyorum.
Was ich sagte.

Lütfen sana onu söylediğimi unut.
Bitte vergessen Sie, dass ich das erzählt habe.

Ne söylediğimi hatırlıyorum.
Und was ich sagte.

Sana beni beklediğini söylediğimi sanıyorum.
Ich sag doch, er erwartet mich..

Söylediğimi aynen yapın.
Tut genau, was ich sage.

Sonunda her söylediğimi yapan birisi!
Endlich jemand, der macht, was ich sage.

Söylediğimi unut. Geri alıyorum.
Vergessen Sie's. Ich nehm's zurück.

Sana yukarıdaki ofiste kalmanı söylediğimi sanıyordum.
Du solltest doch oben im Büro bleiben.

Ne söylediğimi unutma.
Vergessen Sie nicht, was ich sagte.

Dinle, sana da o kokuşmuş… ihtiyar Vulkoya söylediğimi söyleyeyim.
Ich sag dir dasselbe wie Vulko.- Hör zu.

Sadece söylediğimi yap lütfen.
Tu bitte einfach, was ich sage.

Biiyorsun, Camillee her şeyi söylediğimi zannetmiştim.
Weißt du, ich dachte, dass ich Camille alles erzählt habe.

Onlara söylediğimi size de söyleyeceğim.
Und ich sage euch das Gleiche wie ihnen.

Sana bodrum katına taşınmanı söylediğimi düşünüyordum. Roger!
Ich sagte doch, du sollst in den Keller ziehen. Roger!

Söylediğimi unut gitsin. Beni alakadar etmez.
Vergessen Sie's. Es geht mich nichts an.

Sana bunu neden söylediğimi bile bilmiyorum.
Ich weiß nicht mal, warum ich dir das erzählt habe.

Söylediğimi yapmazsanız Ajan Keen ölür.
Sie tun, was ich sage, oder Agent Keen stirbt.

Ah… Bunu sana söylediğimi unutmuşum.
Ich habe vergessen, dass ich dir das erzählt habe.

Söylediğimi yapın, yaptığım gibi değil.
Tu, was ich sage, nicht, was ich tue.

İyi biri olabileceğimi söylediğimi hatırlıyor musun Zane?
Ich sagte doch, ich kann nett sein, oder?

Söylediğimi yapacaksın yoksa hayatını mahvederim!
Tu, was ich sag, oder du bist erledigt!

Bayan Bagchi, sana ne söylediğimi hatırlıyor musun?
Mrs. Bagchi, erinnern Sie sich daran, was ich erzählt habe?

Söylediğimi yapmak zorunda olduğunuz anlamına geliyor.
Das bedeutet, Sie müssen tun, was ich sage.

İlk dersinde sana ne söylediğimi hatırlıyor musun?
Weißt du noch, was ich dir in deiner ersten Stunde erzählt habe?

Ne söylediğimi ve aptalca olduğunu biliyorum.
Ich weiß, was ich sagte und dass es blöd war.

Ev hayvanı olduklarını söylediğimi hatırlıyorum. Sanırım.
Ich sagte doch, das sind Haustiere für drinnen. Vermutlich.