SÖYLEMENE ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• sagen
• erzählen
• sag
• sagst
• lügen

Söylemene Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Söylemene gerek yok.
Sag nichts.

Bir şey söylemene gerek yok.
Sag nichts.

Söylemene gerek yok?
Sag nichts. Du musst gehen?

Bir şey söylemene gerek yok.
Sag gar nichts.

Hayır, günün her ânı ne yapacağımı söylemene.
Nein, Schatz. Dass du mir ständig sagst, was ich tun soll.

Bir şey söylemene gerek yok.
Jetzt sag irgendwas.

Senin ona o kadar iyi olmadığını söylemene gerek yoktu.
Er braucht dich nicht, dass du ihm sagst, es ist nicht gut genug.

Bunu söylemene gerek yok.
Du musst es nicht sagen.

Gene, sürekli bunu söylemene gerek yok.
Gene, du musst das nicht immer sagen.

Bunu söylemene izin veremem.
Sag das nicht noch mal.

Evdekilere bişey söylemene gerek yok.
Sie müssen nichts über Zuhause erzählen.

Bunu söylemene çok sevindim.
Ich bin so froh, dass du das sagst.

Anne, bütün şehre söylemene gerek yok.
Mama, du musst es auch nicht der ganzen Stadt erzählen.

Bunu söylemene sevindim.
Schön, dass du das sagst.

Seni seviyorum. Senin de söylemene gerek yok.
Ich liebe dich. Du musst es aber nicht auch sagen.

Yalan söylemene gerek yoktu!
Du musstest nicht lügen!

Sofra adabına mı? Hayır, günün her ânı ne yapacağımı söylemene.
Nein, Schatz. Dass du mir ständig sagst, was ich tun soll.

Anlıyorum. Söylemene gerek yok.
Weiß ich ja, sag nichts.

Bunu söylemene şaşırdım… hele ki ailemi herkesten daha fazla tanıyorken.
Ich bin überrascht zu hören, dass du das sagst.

Başka bir şey söylemene gerek yok.
Du musst nichts sagen.

Söylemene gerek yok. Ben senin sevgili kocanım. Seni kitap gibi okuyabilirim.
Sag nichts, dein liebender Gatte spürt so was.

Baba, bunu söylemene gerek yok.
Dad, du musst das sagen.

Jessicayı gerçek adı değilmiş gibi söylemene bayılıyorum.
Ich liebe es, wie du Jessica sagst, als wäre das nur ihr Deckname.

Kimseye söylemene gerek yok!
Du musst niemandem was sagen.

Başka bir şey söylemene gerek yok Bo.
Sag nichts mehr, Bo.

Bir şey söylemene gerek yok.
Aber du musst nichts dazu sagen.

Hayır, bir şey söylemene gerek yok.
Nein, du musst nichts sagen.

Bir şey söylemene gerek yok Brittany.
Du musst nichts sagen, Brittany.

Onlara bir şey söylemene gerek yok.
Du musst ihnen nichts sagen.

Daha fazla söylemene gerek yok.
Sag nichts mehr. Wir sind da.