SAĞLIK PROBLEMLERINI ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• gesundheitliche Probleme
• Gesundheitsprobleme

Sağlık problemlerini Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Sağlık problemlerini azaltır.
Gesundheitliche Probleme verringern.

Umarım uzun dönemde sağlık problemlerinin çözümüne faydalı olur.
Wir möchten helfen, eine langfristige Lösung Ihrer gesundheitlichen Probleme zu finden.

Ne kadar üzücü olabilir ki, böyle huzursuz davranışlar sağlık problemlerini gösterebilir.
So traurig es auch sein mag, ein solches unruhiges Verhalten kann auf gesundheitliche Probleme hindeuten.

Ancak bu sağlık problemlerini asla yansıtmadı'' dedi.
Dabei ergab sich nie ein Hinweis auf gesundheitliche Probleme.".

Bu, uzun süreli stres riskini ve buna bağlı sağlık problemlerini azaltır.
Dies verringert das Risiko von Langzeitstress und den damit verbundenen gesundheitlichen Problemen.

Yarım tekne pozları, sağlık problemlerini iyileştirmede gerçekten çok faydalıdır.
Halbe Bootsposen sind sehr hilfreich bei der Heilung von Gesundheitsproblemen.

Ayrıca aşırı beslenme ve yetersiz beslenme ile ilgili sağlık problemlerini öğreneceksiniz.
Außerdem lernen Sie gesundheitliche Probleme im Zusammenhang mit Überernährung und Unterernährung kennen.

Cinsi ve sağlık problemlerini bilen iyi bir veterinerin olması gerekir.
Sie müssen einen guten Tierarzt haben, der die Rasse und ihre gesundheitlichen Probleme kennt.

Ne kadar güçlü olursanız, komplikasyonları ve diğer sağlık problemlerini önleyebileceksiniz.
Je stärker Sie sind, desto mehr können Sie werden Komplikationen und andere gesundheitliche Probleme zu verhindern.

Yeni sağlık problemlerini çok uzun süredir tükettiğimiz şeylere bağlamak anlamlı değil.
Neue Gesundheitsprobleme auf etwas zu schieben, das wir schon sehr lange gegessen haben, ergibt keinen Sinn.

Sağlıkla ilgili titiz olmak ve sağlık problemlerini ciddiye almak iyi olacaktır.
Es ist gut, darauf vorbereitet zu sein und gesundheitliche Probleme ernst zu nehmen.

Ancak, doğal bitkisel tedaviler daha sağlıklıdır ve onları yemek bile bazı sağlık problemlerini önleyebilir.
Natürliche Kräutertherapien sind jedoch viel gesünder und das Essen kann sogar einige Gesundheitsprobleme verhindern.

Bununla birlikte, çocuk sonraki sağlık problemlerini veya davranış bozukluklarını gösterebilir.
Jedoch kann das Kind später gesundheitliche Probleme oder Verhaltensstörungen aufweisen.

Bu semptomlar, birbirlerinden ayrı olduklarında, çok çeşitli sağlık problemlerini gösterebilir.
Diese Symptome können, wenn sie voneinander getrennt sind, auf eine Vielzahl von Gesundheitsproblemen hindeuten.

Cevap, barizdir- sadece sağlık problemlerini göz önünde bulundurmamak kaydıyla, kullanılabilirlik ve bedelsizdir.
Die Antwort ist offensichtlich- Verfügbarkeit und kostenlos, wenn nicht nur mögliche gesundheitliche Probleme berücksichtigt werden.

Bununla birlikte, sindirim fonksiyonunu ve diğer sağlık problemlerini restore etmede çok etkilidir.
Es ist jedoch sehr effektiv bei der Wiederherstellung der Verdauungsfunktion und anderen gesundheitlichen Problemen.

Protein, çeşitli sağlık problemlerini tedavi etmek için bolca ihtiyaç duyduğunuz ana besinlerden biridir.
Protein ist einer der wichtigsten Nährstoffe, die Sie zur Behandlung verschiedener gesundheitlicher Probleme in ausreichendem Maße benötigen.

Bitkiler yaklaşık 2500 yıldır çok çeşitli sağlık problemlerini tedavi etmek için kullanılmaktadır.
Chinesische Kräuter werden seit ungefähr 2500 Jahren zur Behandlung einer Vielzahl von Gesundheitsproblemen verwendet.

Zemine göre taban seçmek performansımızı arttırırken aynı zamanda ayak sağlık problemlerini minimum düzeye indirir.
Die Auswahl der Bodenbasis verbessert unsere Leistung und minimiert gleichzeitig die Gesundheitsprobleme der Füße.

Değil mi? Oh, evet. O ufak şişeyi almak sağlık problemlerini kesinlikle çok uzun bir süre çözmüş oluyor,?
Oh ja, hättest du diese Phiole für dich allein, wärst du deine gesundheitlichen Probleme für eine lange Zeitspanne los, wäre es nicht so?

Bu danışma sırasında, osteopatik doktor hastanın sağlık problemlerini tartışır, dinler ve vaka takdimi alır.
Während dieser Konsultation wird der osteopathische Arzt die Gesundheitsprobleme des Patienten besprechen, zuhören und Fallnotizen aufnehmen.

Bu konsültasyon sırasında, osteopat hastanın sağlık problemlerini tartışacak, dinleyecek ve vaka notları alacaktır.
Während dieser Konsultation wird der osteopathische Arzt die Gesundheitsprobleme des Patienten besprechen, zuhören und Fallnotizen aufnehmen.

Sağlık problemlerim olduğunu biliyorsunuz.
Sie wissen, ich habe gesundheitliche Probleme.

Düşünüyordum. Hayır. Bir süredir sağlık problemlerim vardı, o yüzden onlarla yeterince vakit geçiremeyeceğimi Yok.
Ich hatte gesundheitliche Probleme, Nein. ich dachte, ich wäre nicht lange genug da.

Korkular ve sağlık problemleriyle ilgili hiç durmadan konuşabilir.
Sie über Ihre Ängste und Gesundheitsprobleme sprechen können.

Bu, gelecekte birçok sağlık probleminden kaçınmaya yardımcı olacaktır.
Dies wird dazu beitragen, in Zukunft viele gesundheitliche Probleme zu vermeiden.

Strese bağlı sağlık problemi yaşadım.
Ich habe stressbedingte Gesundheitsprobleme.

Ancak ufak tefek sağlık problemleri sebebiyle sürekli ertelemek zorunda kaldık.
Allerdings hätte der Eintrag aufgrund gesundheitlicher Probleme immer wieder aufgeschoben werden müssen.

Annemin de sağlık problemleri var.
Auch die Mutter hat gesundheitliche Probleme.

Bu sağlık problemleri şunlar olabilir.
Diese gesundheitlichen Probleme könnten auftreten.