SEBEPLER ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Gründe
• Ursachen
• Motive
• Beweggründe
• Begründungen
• Grund
• Ursache
• Gründen
• reasons
• verursacht

Sebepler Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Doğal sebepler.
Natürliche Ursache.

Sebepler umurumda değil.
Mir sind Gründe egal.

Çıldırtan sebepler.
Verrückte Motive.

Komik sebepler yok mu?
Kein witziger Grund?

Cinayet için sebepler.
Motive für Mord.

Başka sebepler de vardı.
Es gab andere Gründe.

Sebepler ve katılımcılar.
Motive und Beteiligte.

Bb Haklı Sebepler.
Bb berechtigter Grund.

Sebepler ve Mekanizmalar.
Ursachen und Mechanismen.

Diğer sebepler% 23,5.
Sonstiger Grund 23,5%.

Bunun arkasındaki sebepler?
Die Ursache dahinter?

Biyolojik sebepler nelerdir?
Was sind biologische Motive?

Sebepler çokda önemli değil.
Die Gründe sind nicht wichtig.

Neden? Farklı sebepler.
Warum? Verschiedene Gründe.

Fiziksel sebepler ve diğer.
Iatrogene Ursachen und andere.

Next article Saçların beyazlamasındaki sebepler neler?
Nächster Artikel Was verursacht weißes Haar?

Sadece sebepler değişmektedir.
Nur die Motive ändern sich.

Ya da dahası, uygunsuz sebepler vardır.
Oder sie könnte eher… unehrenhafte Motive haben.

Yeni sebepler yaratacak mı?
Entstehen dadurch neue Motive?

Hâlâ gülümsemek için sebepler buluyorum. Harika.
Ich finde noch Gründe zum Lächeln. Einfach toll.

Başka sebepler olduğunu düşündüm.
Ich dachte, es hätte andere Gründe.

Hâlâ gülümsemek için sebepler buluyorum. Harika.
Einfach toll. Ich finde noch Gründe zum Lächeln.

Biz sebepler dünyasında yaşıyoruz.
Wir leben in einer Welt der Ursachen.

Riskinizi Artıran Sebepler ve Faktörler.
Ursachen und Faktoren, die Ihr Risiko erhöhen.

Hem, sebepler umrumda bile değil.
Und dann sind mir die Motive auch egal.

Çoğu kez şahsi sebepler önemli rol oynar.
Meist spielen dabei persönliche Motive eine große Rolle.

Bazen sebepler buluyorum, bazen bulamıyorum.
Manchmal finde ich den Grund, manchmal nicht.

Sen de akıl hocan gibi işlediğin cinayetlere… kaza ya da doğal sebepler süsü vermeyi seviyorsun.
Sie lassen Ihre Morde wie Unfälle oder natürliche Ursachen aussehen.

Farklı sebepler, aynı sonuçlar.
Verschiedene Gründe, gleiches Ergebnis.

Sebepler değil, beni sonuçlar ilgilendirir.
Mich kümmern nicht die Beweggründe, sondern die Ergebnisse.