Seninle yaşamak Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Seninle Yaşamak.
Sadece seninle yaşamak.
Nur mit dir leben.Seninle yaşamak istiyorum.
Ich will mit dir leben.Hayır gerçekten seninle yaşamak istiyorum.
Ich möchte mit dir leben.Seninle yaşamak istiyorum.
Ich will lieber mit dir leben.Combinations with other parts of speech
Isimlerle kullanım
burada yaşıyororada yaşıyorneler yaşadığınıyaşamak zorunda
yaşamana izin
yaşadığım sürece
ben burada yaşıyorumben yaşıyorumyaşadığı yeri
sonsuza dek yaşamak
Daha
Zarflarla kullanım
insan yaşıyorböyle yaşamaksonsuz yaşamanasıl yaşıyoruzun yaşamakartık yaşamıyormutlu yaşadılariyi yaşamaknormal yaşamayalnız yaşadığını
Daha
Fiillerle kullanım
yaşamak istiyorum
yaşadığını söyledi
yaşamaya devam etmek
yaşamamız gerektiğini
yaşadığı yer
yaşadığını biliyorum
Daha
Hayatının içinde seninle yaşamak istiyorum.
Ich will darin mit dir leben.Hep seninle yaşamak istedim.
Ich will mit dir leben.Çünkü ben hep burada seninle yaşamak istiyorum.
Weil ich immer hier bei dir wohnen will.Ben seninle yaşamak istiyorum.
Ich möchte bei dir wohnen.An2} Ben gerçekten seninle yaşamak istiyorum.
Ich will wirklich mit dir zusammenleben.Seninle yaşamak imkânsız Xan.
Ich kann nicht mit dir leben, Xan.Çünkü, artık seninle yaşamak istiyorum.
Denn ich will mit dir zusammen sein.Ben seninle yaşamak istiyorum, Chin Amca.
Ich will bei dir wohnen, Onkel Chin.Çünkü ben her zaman burada seninle yaşamak istiyorum.
Weil ich immer hier bei dir wohnen will.Sadece seninle yaşamak istiyorum.
Ich will nur mit dir leben.Ne demiş olursam olayım, seninle yaşamak istiyordum.
Was immer ich sagte, ich wollte mit dir leben.Thorn, seninle yaşamak istiyorum.
Ich will mit dir leben, Thorn.Eğer bir kere yaşayacaksak ben seninle yaşamak istiyorum.
Wenn Artık seninle yaşamak istiyorum be.
Ich möchte nun mit Dir leben.Memnuniyetle. Senden nefret ediyorum ve seninle yaşamak istemiyorum!
Gern. Ich hasse Baba, seninle yaşamak istiyoruz….
Papa, wir wollen bei dir wohnen.Belki… şaşıracaksın ama seninle yaşamak buna dahil değildi.
Mit dir zusammenzuleben, gehörte nicht dazu.Seninle yaşamak ve yaşlanmak istiyorum.
Ich will mit dir leben und alt werden.Sadece, gelip seninle yaşamak istiyorum.
Ich will einfach nur bei dir wohnen.Seninle yaşamak istiyorum… günlük sorumluluklar olmadan.
Ich will einfach mit dir leben, aber ohne Alltag, ohne Gewohnheiten.Karın artık seninle yaşamak istemiyor.
Deine Frau will nicht mit dir zusammenleben.Seninle yaşamak istiyorum. Anladım. Pişman. Bu mantıklı çünkü.
Bedauernd. Das klingt plausibel, weil… Ich möchte bei dir wohnen.Bu hayatı seninle yaşamak istiyorum.
Ich will dieses Ve onu sağ salim geri alsak bile, seninle yaşamak istemiyorum.
Und selbst, wenn wir ihn wiederbekommen, will ich nicht mehr mit dir leben.Sadece seninle yaşamak istiyorum.
Ich will nur mit dir zusammen sein.
