SORUNLARINI ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Probleme
• Herausforderungen
• Anliegen
• Problem
• Problemen

Sorunlarını Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Sorunlarını unut.
Vergiss deine Probleme.

Bu insanların sorunlarını.
Das Problem dieser Leute.

Sorunlarını basitleştirir.
Er vereinfacht Probleme.

Mesleğimizin sorunlarını hepimiz biliyoruz.
Herausforderungen im Beruf kennen wir alle.

Sorunlarını kendin çöz.
Löse deine eigenen Probleme.

TTNET Müşterilerinin Sorunlarını Çözmüyor».
Gilette löst nicht das Problem der Kunden".

Tüm sorunlarını unutursun.
Vergiss all' die Probleme.

Kucaklamak yakınları da sağlık sorunlarını tahmin.
Umarmung Verwandten vorherzusagen gesundheitlichen Problemen.

IOS 8.3 Sorunlarını Düzeltiyoruz.
IOS 8.3 hat das Problem behoben.

Bugünün taleplerini karşılamak ve yarının sorunlarını.
Für die Ansprüche von heute und die Herausforderungen von morgen.

Sorunlarını ortadan kaldıracaklar.
Sie werden das Problem beseitigen.

Alabilirsem senin sorunlarını da çözecek.
Wenn ich es kriege, regelt das auch deine Probleme.

Sorunlarını bana yansıtmaya çalışıyorsun.
Du projizierst deine Probleme auf mich.

Bence bazı küçük sorunlarını gidermenin tam zamanı.
Wir sollten dein kleines Problem beheben.

Sorunlarını ya da yaşadıklarını anlatmak için.
Seinen Erlebnissen oder Problemen erzählen.

Dünyanın tüm sorunlarını benim çözmeme gerek yok.
Ich muss nicht alle Probleme der Welt lösen.

Sorunlarını çözmek için bir dron kullanabileceğini düşündün.
Sie dachten, Sie könnten Ihr Problem mit einer Drohne lösen.

Öğrencilerin sorunlarını ciddiye alıyorlar.
Die Anliegen der Studierenden werden ernst genommen.

Sigortalısının tüm soru ve sorunlarını tek bir.
Einer Hand zu allen Fragen und Anliegen seines Versicherungsschutzes betreuen.

Kendi sorunlarını Gaiaya mı yansıtıyorsun?
Projizierst du deine Probleme auf Gaia?

Büyüyen şehirlerin sorunlarını nasıl çözebiliriz?
Wie können wir die Herausforderungen der wachsenden Stadt meistern?

Liderlerin küresel iş dünyasında karşılaştıkları sürdürülebilirlik sorunlarını ele alan bir program.[+].
Ein Programm, das Herausforderungen in der Nachhaltigkeit anspricht, mit denen Führungskräfte in der globalen Wirtschaft konfrontiert sind.[+].

Yunanistan sorunlarını kendi başına çözebilir.
Griechenland könnte eigenes Problem selbst lösen.

Yerel birlikte kendi endüstrilerinin sorunlarını tartışırlar.
Gemeinsam diskutieren sie über Herausforderungen ihrer Branche.

Kardeşimle sorunlarını çözmek için beni mi kullanacaksın?
Ich soll dir bei Problemen mit meiner Schwester helfen?

Her değişimde olduğu gibi bu değişim de kendi sorunlarını beraberinde getiriyor.
Und wie bei jeder veränderung bringt dies ihre eigenen herausforderungen mit sich.

İnsanlar onların sorunlarını dinleyeyim diye bana para ödüyor.
Menschen zahlen viel, damit ich mir ihre Probleme anhöre.

Diyabet, kalp hastalığı veya diğer kronik sağlık sorunlarını yönetmek için doktorunuzla çalışın.
Arbeiten Sie mit Ihrem Arzt, um Diabetes, Herzkrankheiten oder anderen chronischen gesundheitlichen Problemen umzugehen.

Annem, insan sorunlarını gittiği her yere yanında götürür der.
Meine Mutter sagt, man nimmt seine Probleme überallhin mit.

Herşeyi düzelteceğine, sorunlarını halledeceğini söz mü verdin?
Hast du gesagt, du könntest alles klären, das Problem beheben?