Sorunlar yaşıyor Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Ve sizinki de sorunlar yaşıyor.
Und Ihre hat Schwierigkeiten.Skypenın hatası olmasını belirlemek teknik sorunlar yaşıyoruz.
Amerika bile sorunlar yaşıyor.
Obwohl Amerika auch Probleme hat.Durum böyle olunca da insanlar yalnızlaşıyor ve psikolojik sorunlar yaşıyor.
Man ist so verdammt einsam, wenn man psychische Probleme hat.O, teknik sorunlar yaşıyor gibi görünüyor.
Combinations with other parts of speech
Isimlerle kullanım
burada yaşıyororada yaşıyorneler yaşadığınıyaşamak zorunda
yaşamana izin
yaşadığım sürece
ben burada yaşıyorumben yaşıyorumyaşadığı yeri
sonsuza dek yaşamak
Daha
Zarflarla kullanım
insan yaşıyorböyle yaşamaksonsuz yaşamanasıl yaşıyoruzun yaşamakartık yaşamıyormutlu yaşadılariyi yaşamaknormal yaşamayalnız yaşadığını
Daha
Fiillerle kullanım
yaşamak istiyorum
yaşadığını söyledi
yaşamaya devam etmek
yaşamamız gerektiğini
yaşadığı yer
yaşadığını biliyorum
Daha
Vito ve Marie bazı sorunlar yaşıyor.
Er und Marie haben Probleme.Almanyada yaşayan Türklerin büyük çoğunluğu ciddi psikolojik sorunlar yaşıyor.
Dass die große Mehrheit der Deutschen, die sich dem Islam anschließen, große psychische Probleme hat.Benimkiyle de bazı sorunlar yaşıyorum.
Meiner macht mir auch Probleme.Arkadaşımız Greendaleden atılma… olayına alışmakta sorunlar yaşıyor.
Unser Freund hat ein Problem damit… dass er aus Greendale verwiesen wurde.Diğerleri de benzeri sorunlar yaşıyorlar.
Die anderen Schiffe melden ähnliche probleme.Website Down Detector, sitelerinde yer alan konulara dikkat çekti:'' Instagram 11:57 AMden beri sorunlar yaşıyor.
Website Down Detector notierte die Sinüzit ameliyatı oldum ve hala sorunlar yaşıyorum, ne yapmalıyım?
Ich bin wegen Inkontinenz operiert, habe aber immer noch Probleme- was mache ich?Birkaç Windows 10 kullanıcısı, Mail App ile sistemlerinde sorunlar yaşıyor.
Mehrere Windows 10-Benutzer haben Probleme mit der Mail App auf ihrem System.Diyelim ki Çavuş Green yasal sorunlar yaşıyor… onun için avukat önerme gibi bir hakkın var mı?
Könnten Sie einen Anwalt für ihn empfehlen? Sagen wir, Sergeant Greene hätte rechtliche Probleme,?Bildiğiniz gibi BMW Çinde bazı sorunlar yaşıyor.
Sorunlar yaşıyor ama onlar da en az beş yıldızlı oteller kadar iyi. Biliyorsunuz, birçok insan üç yıldızlı otellerle ilgili Ah.
Wissen Sie, viele Leute haben Probleme mit Drei-Sterne-Hotels, aber sie sind genauso gut wie Fünf-Sterne-Hotels. Ah.Cooper Keegan var ya?- Sorunlar yaşıyor.
Cooper Keegan?- Sie hat Probleme.Iyi bir örnek,benzer ürünlerin tüm sorunlar yaşıyorsanız mfg üç üretim şirketleri olacaktır.
Ein gutes Beispielwürden drei produzierenden Unternehmen, die ähnliche Produkte sind alle Probleme mfg werden.Acı çekiyorlar ve gerçek sorunlar yaşıyorlar.''.
Sie leiden und haben echte Probleme.“.Ancak o da kulübüyle sorunlar yaşıyor.
Doch sie stellt den Klub auch vor Probleme.İnsanlar psikolojik sorunlar yaşıyor”.
Gt;"wenn Menschen psychische Probleme haben".Ancak bazen fiziksel olarak sorunlar yaşıyor.
Manchmal gibt es jedoch leider körperliche Probleme.Daha yüksek çözünürlüklü resimleri daha iyi arar,ancak bunları ile bazı sorunlar yaşıyor olabilirsiniz kesilmesi.
Fotos mit höherer Auflösung sehen besser aus, aberSie haben möglicherweise einige Probleme beim Abschneiden.Golshirinin ömür boyu psikolojik sorunlar yaşadığı ve 20lerinde akıl hastanesine yatırıldığı anlaşılıyor.
Anscheinend hatte Golshiri immer wieder psychische Probleme und wurde in eine psychiatrische Klinik eingewiesen.Şirketimde finansal sorunlar yaşadım ve kapatmak zorunda kaldım.
Ich hatte beruflich finanzielle Probleme und musste mein Geschäft schließen.Tedle bazı sorunlar yaşadık da.
Bei Ted gibt es Probleme.Ama psikolojik olarak sorunlar yaşadım ve profesyonel destek aldım.
Ich habe schon länger psychische Probleme und habe mir professionelle Hilfe geholt.Annesi psikolojik sorunlar yaşaması sebebiyle hastaneye yatırılmıştı.
Die Mutter wurde aufgrund psychischer Probleme in ein Krankenhaus eingeliefert.Annesi psikolojik sorunlar yaşaması sebebiyle hastaneye yatırılmıştı.
Dessen Mutter musste wegen psychischer Probleme ins Krankenhaus.Zeki bir insanın zihinsel sorunlar yaşaması daha olası mıdır?
Kann es sein das die schlaueren menschen eher psychische probleme haben?
