TAKDIM EDERIM ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• vorstellen
• ich präsentiere
• vorzustellen

Takdim ederim Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Şimdi sizlere takdim ederim.
Ich präsentiere euch.

Los Angeles halkı adına… bayrağımızı takdim ederim.
Im Namen von Los Angeles präsentiere ich Ihnen unsere Fahne.

Lama Suyu takdim ederim.
Dürfte ich Lama Su vorstellen.

İki büyük hayranınızı takdim ederim…- Ne?
Was? Darf ich Ihnen zwei Bewunderer vorstellen?

Şimdi sizlere takdim ederim… Evet! Evet!
Ja! Ja! Ich präsentiere euch nun!

Size müstakbel Gisborne Leydisini takdim ederim.
Ich präsentiere Euch, die zukünftige Lady Gisborne.

Size Kont Almasyyi…- takdim ederim. Bayan Clifton.
Mrs. Clifton, ich möchte Ihnen Graf Almásy vorstellen.

Anne. Naip cenapları, size Bayan Clara Stahlbaumı takdim ederim.
Eure Exzellenzen, darf ich vorstellen? Mutter?

Evlerimizi Takdim Ederim.
Präsentieren sich unsere Häuser.

O Edward, efendim. Kesinlikle eminiz. Büyük bir onurla takdim ederim.
Es ist Edward, Mylord. Die größte Ehre, ihn vorzustellen.

Kraliyet okulunu takdim ederim bayım.
Präsentiere königliche Schule, Sir.

Baylar, bayanlar size Iwo Jima kahramanlarını takdim ederim.
Ladies und Gentlemen, darf ich vorstellen: Die Helden von Iwo Jima.

Gaddar Jurgeni takdim ederim. Kababik Kardeşler.
Danke. Gebrüder Kababik, darf ich vorstellen, Jurgen der Brutale.

Evet! Evet! Şimdi sizlere takdim ederim.
Ja! Ja! Ich präsentiere euch nun.

Gaddar Jurgeni takdim ederim. Kababik Kardeşler.
Gebrüder Kababik, darf ich vorstellen, Jurgen der Brutale. Danke.

Parisin kurtarıcısını takdim ederim! Baba!
Ich präsentiere Paris' Erretter! Vater!

Gaddar Jurgeni takdim ederim. Kababik Kardeşler.
Stimmengewirr Gebrüder Kababik, ich präsentiere Jürgen den Brutalen.

Size kardeşim Leonardı takdim ederim.
Darf ich Ihnen meinen Bruder Leonard vorstellen?

Asistanlarımı takdim ederim: Glinn Corak ve Glinn Tajor?
Darf ich meine Berater vorstellen, Glinn Corak und Glinn Tajor?

Yeğenim Darius Tanzı takdim ederim.
Darf ich Ihnen meinen Neffen Darius Tanz vorstellen?

Onu tanımazsınız. Size Lannister hanesinin Lordu, babam Tytos oğlu Tywini takdim ederim.
Darf ich euch meinen Lord Vater vorstellen, Tywin, Sohn des Tytos aus dem Hause Lennister.

Size yönetmeni takdim ederim.
Erlauben Sie, Eminenz, der Regisseur.

Kyle, sana Beyin Tepkime Yedekleyici ya da CIRı takdim ederim.
Kyle, ich möchte dich dem Gehirnimpulsverstärker vorstellen, oder CIR.

Büyük Şehirleri Takdim Ederim şiiri.
Ich habe große Städte gesehen- Die Gedichte.

Kyle, sana Beyin Tepkime Yedekleyiciyi, diğer bir deyişle CIRı takdim ederim.
Kyle, ich möchte dich dem Gehirnimpulsverstärker vorstellen, kurz CIR.

Zarif Bayan Ashleyi takdim ederim.
Die Versteigerung… Schirmherrin Lady Ashley vorzustellen.

Teşekkürler. Oğlum Patrick Obyedkovu gururla takdim ederim.
Ich bin stolz, Ihnen meinen Sohn vorstellen zu können, Patrick Obyedkov. Danke.

Katerina, sana Lord Niklausu takdim ederim.
Katerina, darf ich dir Herrn Niklaus vorstellen?

Bayanlar ve Baylar, sizlere Ekselansları Ogden Mearsı takdim ederim.
Meine Damen und Herren, darf ich Ihnen Eure Exzellenz, Ogden Mears, vorstellen?

Navarre Prensesi Marguerriteyi takdim ederim.
Darf ich vorstellen, Prinzessin Margarete von Navarro.