YILDA ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Jahre
• jährlich
• Jahr
• Jahren
• Jahres
• jährlichen
• jährliche
• jährliches

Yılda Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Hangi yılda olmalıydık?
Welches Jahr sollte sein?

Yılda binlerce insan.
Tausende Menschen jedes Jahr.

O yaşta ben yılda 250 konser verirdim.
In dem Alter gab ich jährlich 250 Konzerte.

Yılda 3 kişiyi yakıyor.
Verbrennt jedes Jahr drei Menschen.

Halbuki Suzzy Parker yılda 100 bin dolar kazanıyordu.
Obwohl Suzy Parker in dem Jahr $100.

Yılda 150 bin kazanıyorum.
Ich mach locker 150 Riesen jährlich.

Ajansımız üç yılda bir sözleşme yeniliyor.
Unsere Agentur verlängert die Verträge alle drei Jahre.

Yılda beş milyon ziyaretçisi var.
Fünf Millionen Besucher jährlich.

Kod siyah acil servislerde yılda ortalama beş defa olur.
Notaufnahmen haben circa fünfmal jährlich Code Black.

Beş yılda bu kadar buz eridi.
Das sind fünf Jahre Schmelzung.

Yine de, ekselanslarının yılda iki ziyaret yapmasına izin vereceğim.
Allerdings werde ich Euren Exzellenzen zwei jährliche Besuche zugestehen.

Yılda iki büyük sevkiyat. Eroin.
Heroin. Zwei große Ladungen jährlich.

Yehova Şahitleri! Geçen on yılda kayıp olarak ihbar edilen çocukları araştıralım.
Jehovas Zeugen. letzten 10 Jahren vermisst wurden.

Yılda sadece bir kez seks yapıyorsunuz.
Ihr habt nur einmal im Jahr Sex.

Robespierre 9 Thermidor II. Yılda( 27 Temmuz 1794) düşürülünce kulüp geçici olarak kapatıldı.
Nach dem Sturz Robespierres am 9. Thermidor des Jahres II(27. Juli 1794), wird das Bildnis jedoch vernichtet.

Yılda 10 dolarlık sahte para basıyorum.
Ich fälsche seit Jahren Zehn-Dollar-Scheine.

Her on yılda bir.- Ne dedi?
Alle zehn Jahre einmal.- Was sagt er?

Yılda 1.2 milyon Amerikalıda görülür.
Jährliches Vorkommen: 1,2 Millionen Amerikaner.

Eroin. Yılda iki büyük sevkiyat.
Heroin. Zwei große Ladungen jährlich.

Yılda 15 milyar dolarlık seks oyuncağı satılıyor.
Sexspielzeug wird jährlich im Wert von $15 Milliarden verkauft.

Ben 15 yılda hiç başarısız olmadım.
Ich… Ich habe 15 Jahre nicht versagt.

Yılda ortalama 7000 dolarlık yakıt tasarrufu elde edebilirsiniz( gerçek tasarruf değerleri değişebilir).
Die jährlichen Kraftstoffeinsparungen belaufen sich im Durchschnitt auf 7.000 USD(die tatsächlichen Einsparungen können abweichen).

Son üç yılda ne halt ediyordun sen?!
Was hast du die letzten drei Jahre gemacht?

Üç yılda, ne kadar çabuk gittiler.
Drei Jahre, wie schnell sie verflogen sind.

Ve şimdi yılda altı bin yeni hasta var.
Und jetzt haben wir jedes Jahr 6000 neue Fälle.

Yeni yılda gıda fiyatlarında artış.
Lebensmittelpreise werden im Laufe des Jahres steigen.

Bu, beş yılda üçüncü görev bölgen.
Dies ist Ihre dritte Gemeinde in fünf Jahren.

İki yılda yüz milyona yakın, Son olay da dahil.
Fast hundert Millionen in den letzten zwei Jahren.

Çalışan insanlar, Loker yılda bir gün mp3 oynatıcı ve oyun makineleri almaya para harcayabiliyor.
Arbeitende Leute, Loker… Eltern, die sich Spielkonsolen und Mp3-Player an einem Tag des Jahres leisten können.

Hangi yılda olduğumuzu biliyor musun?
Weißt du, welches Jahr wir haben?