ADAYI ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• νησί
• υποψήφιος
• νήσου
• αναδειχθείς
• είναι
• υποψήφια
• υποψήφιο
• νησιού
• νησιά
• νήσο
• υποψηφίου
• νησιών

Adayı Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Adam sadece başkan yardımcısı adayı.
Υποψήφιος Αντιπρόεδρος είναι.

Japonya 280 adayı kamulaştırıyor!
Η Ιαπωνία θα εθνικοποιήσει 280 νησιά.

Adayı korumanın tek yolu bu.
Είναι ο μόνος τρόπος για να το προστατέψεις.

Diğer katil adayı Kontes McGee.
Ο άλλος δολοφόνος είναι η κόμισσα ΜακΤζι.

Adayı geri alacak mısın, almayacak mısın?
Θα πάρεις πίσω τα 18 νησιά ή δεν θα τα πάρεις;?

Sanırım gizemli adayı bulduk. Nedir bunlar?
Νομίζω ότι βρήκαμε τη νήσο μας?

Adayı geri alacak mısın almayacak mısın?
Κόμματός του,«θα πάρετε πίσω τα 18 νησιά ή όχι;»?

Birinin gerçekten o adayı bulduğuna inanmıyorum.
Δεν το πιστεύω ότι κάποιος βρήκε τη νήσο.

Bu 18 adayı Yunanistan'dan mutlaka geri alacaktır.
Θα πάρουμε πίσω τα 18 νησιά μας από την Ελλάδα;

Böylece ben de anlı şanlı Gizemli Adayı keşfedebildim.
Για να ανακαλύψω τη πανένδοξη μυστηριώδη νήσο.

Yunanistanın 18 adayı işgal ettiğinden bahsediyoruz.
Να πάρουμε πίσω τα 18 μας νησιά από την Ελλάδα”.

Hawaii adasıydı, bir batarya ile tüm adayı turlayabilirsiniz.
Στη Χαβάη μπορείς να κάνεις τον γύρο του νησιού με μία μπαταρία.

Ve teğmen adayı Simpson tekrardan Bay Asteğmen Simpson oldu.
Ο υποπλοιάρχος Simpson είναι και πάλι, ο κ. Δόκιμος Simpson.

Harita hazine olan bir adayı göstermektedir.
Είναι ο χάρτης ενός νησιού, όπου βρίσκεται κρυμμένος ένας θησαυρός.

Adayı ziyaret etmek isteyenlere sunulan alternatifler sınırsız.
Οι δραστηριότητες που ανοίγονται στους επισκέπτες των νησιών είναι απεριόριστες.

Yunan donanması 12 Adayı işgale hazırlanıyordu.
Ο Ελληνικός στόλος ετοιμαζόταν να καταλάβει τα 12 νησιά.

Tsushima aynı zamanda çok küçük olan 100den fazla adayı da birleştirir.
Το αρχιπέλαγος Τσουσίμα συναποτελείται από περισσότερα από 100 πολύ μικρότερα νησιά.

Bulgar başbakan adayı yeni hükümeti sundu.
O Βούλγαρος αναδειχθείς πρωθυπουργός παρουσιάζει τη νέα κυβέρνηση.

Belki de Türkiye tarihinde ilke defa bu kadar çok aday adayı başvurusu yapıldı.
Για πρώτη φορά ίσως στην ιστορία του νησιού παραβρέθηκε τόσος πολύς κόσμος.

Adam Kraldan Bilinmeyen Adayı bulmak için bir tekne istemiş.
Ένας άνθρωπος ζητάει ένα καράβι για να βρει την άγνωστη νήσο.

Bu dönem daha birçok partinin adayı net değil.
Κανένα άλλο από τα πολλά πανηγύρια του νησιού δεν πλησίασε ποτέ αυτά τα νούμερα.

Adamın birisi, bilinmeyen adayı bulmak için bir tekne ister kraldan.
Ένας άνθρωπος ζητάει ένα καράβι για να βρει την άγνωστη νήσο.

Bakan Akardan Yunanistana sert tepki: 16 adayı silahlandırıyor.
Επόμενο άρθροΑφοπλισμό ζητά ο Ακάρ: Απαιτεί αποστρατιωτικοποίηση 16 ελληνικών νησιών.

Neptün, adayı on bölüme ayırdı ve her bölümü oğullarından birine verdi.
Έτσι ο Ποσειδών χώρισε την νήσο σε δέκα περιφέρειες και τις παραχώρησε στους δέκα υιούς του.

Binali Yıldırıma sesleniyorum: 18 adayı alacak mısın, almayacak mısın?
Γιλντιρίμ:«Θα πάρετε πίσω τα 18 νησιά ή όχι;»?

Hulusi Akardan Yunanistana sert tepki! 16 adayı silahlandırıyor.
Σκληρές δηλώσεις εναντίον της Ελλάδας από τον Χουλουσί Ακαρ: Παράνομα στρατικοποιήσατε 16 νησιά.

Her iki yetkili de Kıbrıs Rum Kesiminin adayı yeniden birleştirme çabalarıyla olan dayanışmasını dile getirdi.
Αμφότεροι εξέφρασαν αλληλεγγύη προς τις προσπάθειες της Κύπρου για επανένωση του νησιού.

Binali Yıldırım Beye soruyorum: 18 adayı geri alacak mısın, almayacak mısın?
Γιλντιρίμ:«Θα πάρετε πίσω τα 18 νησιά ή όχι;»?

Feribot seferlerini durdurdum ve adayı tahliye işlemini başlattım.
Διέκοψα τα δρομολόγια των φέρι μποτ και ξεκίνησα την εκκένωση του νησιού.

İLGİLİ HABER Hulusi Akar: Yunanistan 16 adayı anlaşmalara aykırı olarak silahlandırdı.
Νέα πρόκληση Ακάρ: Η Ελλάδα έχει στρατιωτικοποιήσει παράνομα 16 νησιά.