Asla gitmem Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Evet asla gitmem.
Asla gitmem sahilde çok insan var.
Δεν πηγαίνω ποτέ μόνη μου. Έχει πολύ κόσμο.Oraya asla gitmem.
Δε θα πάω ποτέ εκεί.Cadılar bayramı partilerine asla gitmem.
Εγώ δεν πηγαίνω ποτέ στο αποκριάτικο πάρτυ.Ve asla gitmemişler.
Και ποτέ δεν έφυγαν.Combinations with other parts of speech
Elçiliğe asla gitmem.
Δεν πάω ποτέ εκεί.Oraya asla gitmemelisin Simba.
Δεν πρέπει ποτέ να πας εκεί, Σίμπα.Ve onu bulmadan asla gitmem.
Και δεν φεύγω από'δω χωρίς αυτό.Böyle iç karartıcı bir halta asla gitmem.
Δεν πάω σε τέτοιες καταθλιπτικές μαλακίες.Japonyaya asla gitmem.
Δε θα πήγαινα ποτέ εκεί!Aslına bakarsanız, dövüşlere asla gitmem.
Στην πραγματικότητα, ποτέ δεν πάω στους αγώνες.Cenazelere asla gitmem.
Δεν πάω ποτέ σε κηδείες.Küçük yaş Thai kızlarına asla gitmem.
Δεν θα πήγαινα με ανήλικα κορίτσια από τη Ταυλάνδη.Hamamlara da asla gitmem.
Δεν πηγαίνω ούτε στα δημόσια λουτρά.Haberin olur. İyilik için enjektörle yapılan infazlara asla gitmem ben.
Ξέρεις πολύ καλά ότι δεν πάω ποτέ σ' αυτές… τις εκτελέσεις καλοπέρασης με ενέσεις.Oh, cesetleri dururken asla gitmem oraya.
Εγώ δεν πάω εκεί πέρα με αυτά τα πτώματα.Hayır, başka bir mahkeme salonuna asla gitmem.
Όχι, δεν πρόκειται ποτέ να πάω σε αίθουσα δικαστηρίου.Ben, sen ve senin lanet Shiatsunla o ormana asla gitmem.
Δεν πάω εγώ στην ζούγκλα με εσένα και το αιμοβόρικο σιάτσου σου.Oraya Asla Gitmeyin.
Πόσιτζα: Μην πας ποτέ εκεί".Asla gitmezler.
Δε θα πάει.Asla gitmeyeceksin, değil mi?
Ποτέ δεν πρόκειται να φύγεις, έτσι;?Eve asla gitmez misin?
Δεν θα πας ποτέ σπίτι σου;?Asla gitmeyeceğini söylemiştin.
Δε θα φύγεις ποτέ, είπες.Oraya asla gitmedik.
Εμείς ποτέ δεν πάμε εκεί.Buradan asla gitmiyorum.
Δε φεύγω ποτέ από εδώ.Olmadan asla gitmeyeceğini söylüyorsun çünkü.
Το λες γιατί δεν έχεις μείνει ποτέ από χρήματα.Matty asla gitmez.
Ο Μάτυ ποτέ δε φεύγει.Oraya asla gitmedim.
Matt Ord ile buluşmaya asla gitmedim, inan bana.
Δε πήγα ποτέ σπίτι του, πίστεψε με.Asla gitmene izin vermeyeceğim.
Δε θα σ' αφήσω ποτέ να φύγεις.
