BUNU ELDE ETMEK ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• να το αποκτήσετε
• να επιτευχθεί αυτό

Bunu elde etmek Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Ve ben bunu elde etmek istiyorum.
Και θέλω να το αποκτήσω.

Dün gece Steve Tabernackleın şüpheli iş birlikçilerinden biri bunu elde etmek için büyük çaba harcadı.
Χθες το βράδυ, ένας από τους ύποπτους συνεργάτες του Στιβ Τάμπερνακλ έκανε πολλά, για να αποκτήσει αυτό.

Bunu elde etmek için yapmanız gerekenler?
Τι θα πρέπει να κάνετε για να επιτευχθεί αυτό?

Sana söylediği ne olursa olsun, bunu elde etmek pek kolay olmayabilir.
Άσχετα με το τι σου είπε, αυτό μπορεί να μην είναι τόσο εύκολο.

Lakin, bunu elde etmek için yapmak zorunda kaldıklarımı pek itiraf edemeyeceğim.
Αλλά με δυσκολία ομολογώ τι έπρεπε να κάνω για να τις αποκτήσω.

Oyunun diğer önemli para birimleri altın daha değerli inci olduğunu ve bunu elde etmek daha zordur.
Το άλλο σημαντικό νόμισμα στο παιχνίδι είναι το μαργαριτάρι, το οποίο είναι πιο πολύτιμο από το χρυσό, και είναι πιο δύσκολο να επιτευχθεί.

Hükümet bunu elde etmek için, KPDnin 81 milletvekilinin mazbatasını iptal etti.
Προκειμένου να την αποκτήσουν, ακυρώνουν την εκλογή 81 κομμουνιστών βουλευτών.

Çocuklar, arkadaşların arasındaki popülerliğin çok önemli olduğunu düşünüyor ve bunu elde etmek için ellerinden geleni yapıyorlar.
Τα παιδιά πιστεύουν ότι η δημοτικότητα μεταξύ των φίλων είναι πολύ σημαντική και κάνουν τα πάντα για να το αποκτήσουν.

Bunu elde etmek için birçok Koreli, karmaşık operasyonlar geçirmeye hazırdır.
Για να το έχουν αυτό, πολλοί Κορεάτες είναι πρόθυμοι να υποβληθούν σε πολύπλοκες εγχειρίσεις.

Ve Ejderhanın bir damla sihrini istediysen açıkçası burada bir kasaba dolusu var ve bunu elde etmek için kimseye zarar veremeyeceksin.
Και αν θέλεις λίγη από την μαγεία του Δράκου, θα χτυπήσεις την κύρια φλέβα εδώ, και δεν πρόκειται να βλάψεις κανέναν για να την αποκτήσεις.

Bunu elde etmek için yeşil bir bitki gerektirir, bu nedenle bu yöntem sadece ilkbahar ve yaz aylarında geçerli olacaktır.
Για να το αποκτήσετε χρειάζεται ένα πράσινο φυτό, οπότε αυτή η μέθοδος θα είναι σχετική μόνο την άνοιξη και το καλοκαίρι.

Sahne gösterme efektini geliştirmek için, daha fazla sayıda müşteri kurmayı tercih ediyor Bunu elde etmek için bir kiralama LED ekran.
Για να βελτιωθεί το στάδιο που εμφανίζει το αποτέλεσμα, όλο και περισσότεροι πελάτες επιλέγουν να εγκαταστήσουν μια οθόνη LED ενοικίασης για την επίτευξη αυτού.

Bunu elde etmek için bir 3 gün döngüsü vardı, ilk gün bacaklar ve o zaman ertesi gün son gün de omuz ve bacaklar.
Για να επιτευχθεί αυτό είχα ένα κύκλο 3 ημέρες, πρώτη ημέρα ήταν τα πόδια και εκείνη τη στιγμή την επόμενη μέρα ήταν τα όπλα και τους κοιλιακούς, τότε η τελευταία ημέρα ήταν ώμους και τα πόδια.

Sen nasıl bu zararlı yazılım bulaştı merak ediyorsanız, özellikle bilgisayarınız düzgün korumalı değilse Eğer bunu elde etmek için bir kaç yolu vardır bilmeli.
Αν αναρωτιέστε πώς σας πήρε μολυνθεί με αυτό το επικίνδυνο λογισμικό, θα πρέπει να γνωρίζετε ότι υπάρχουν αρκετοί τρόποι για να το αποκτήσουν ειδικά αν ο υπολογιστής σας δεν προστατεύεται κατάλληλα.

Bunu elde etmek için 30 gün boyunca 20 sterline mal olan ve 4Gde 9 GB İngiltere verisi içeren sonsuza kadar veri paketini alın ve ardından Lycamobile sınırsız İnternet planı 128kb/ sye düşürülür.
Για να το αποκτήσετε, απλά λάβετε το πακέτο δεδομένων που κοστίζει 20 £ για 30 ημέρες και περιλαμβάνει 9GB δεδομένων του Ηνωμένου Βασιλείου σε 4G και στη συνέχεια το σχέδιο απεριόριστου Internet Lycamobile μειώνεται στα 128kb/ s.

Aslında kesinlikle hiçbir şeye sahip değildim, fakat bunu ayrı ayrı almanın yanı sıra, bugün NooCube bileşenlerinin bir parçası olarak bunu elde etmek, bu hissi daha da güçlü hale getirdi.
Έχω κατείχε απολύτως τίποτα, αλλά την επιτυχία που παίρνει χωριστά, καθώς και τώρα την απόκτηση αυτή ως συστατικό των στοιχείων NooCube έχει κάνει αυτό αισθάνεται επίσης πολύ πιο ισχυρή.

Birçok yarış kazandığını biliyorum ve umarım ikimizin de iyiliği için yaşın yüzünden yeteneğin azalmamıştır. Ama bu benim için altın bir fırsat ve bunu elde etmek için çok uğraştım.
Ξέρω ότι έχεις κερδίσει πολλές κούρσες, και ελπίζω για το καλό αμφοτέρων η ηλικία να μη μείωσε τις ικανότητές σου, αλλά αυτή είναι χρυσή ευκαιρία για εμένα και φίλησα πολλούς βατράχους για να την έχω.

Ama bunları elde etmek için acı çektiğimizi bilmiyorlar.
Αλλά δεν ξέρουν ότι υποφέραμε για να τα αποκτήσουμε αυτά.

Bunu elde etmeyi nasıl başardınız?
Πως την αποκτήσατε;?

Ancak bu elde etmek için, kart en iyi kombinasyonunu sahip olması gerekir.
Αλλά για να το πετύχετε αυτό, θα πρέπει να κρατάτε τον καλύτερο συνδυασμό φύλλων.

Evet, bunu elde ettin.
Ναι, το κέρδισες.

Bu sadece elde etmek için, ne yapabileceğimiz meselesi.
Απλά η διαφορά είναι στο τι είμαστε διατεθειμένες να κάνουμε για να το αποκτήσουμε.

Bunları elde etmek için, kullanırız dişleri beyazlatmak için en iyi yolu.
Προκειμένου να επιτευχθούν τα, χρησιμοποιούμε καλύτερος τρόπος για να λευκαίνουν τα δόντια.

Bugün neredeyse bunu elde etti.
Σήμερα σχεδόν το έχει καταφέρει.

Asıl istediği Müdürün işi. Bunu elde etmeye çalışıyor.
Θέλει τη δουλειά του Διευθυντή, προσπαθεί να του την πάρει.

Çünkü bunlar çok çabalamışlardır bunları elde etmek için.
Κι αγωνίστηκαν πολύ για να το πετύχουν αυτό.

Tanrım, sadece biraz huzur istemiştim ve bunu elde ettiğimi sanmıştım.
Θεέ μου, ήθελα λίγη γαλήνη, και νόμιζα ότι την είχα.

Bunu elde ettin, çünkü etrafa bir çit çekip yanından her geçenin kıçına kurşunu sapladın.
Τον έπαιρνες, επειδή έβαζες φράκτη γύρω από το κτήμα και ξεκώλιαζες όποιον τον περνούσε.

Bu kötü bir durum, çünkü aradığını seçeceksin, ki bu zamana kadar da bunu elde ettik.
Αυτό δεν είναι καλό, διότι παίρνεις αυτό που διαλέγεις που είναι αυτό που έχουμε μέχρι στιγμής.

Daha da önemlisi, bu yıl elde ettiğiniz finansal hedefler, önümüzdeki yıl daha da büyük başarılar elde edecek.
Ακόμη πιο σημαντικό, οι οικονομικοί στόχοι που επιτυγχάνετε φέτος θα θέσουν το έδαφος για ακόμη μεγαλύτερα επιτεύγματα το επόμενο έτος.