CENAZE ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• κηδεία
• νεκρική
• κηδεια
• νεκρώσιμη
• ταφής
• αγρυπνία
• γραφείο τελετών
• επικήδειος
• κηδείας
• κηδείες
• κηδειών
• νεκρικά

Cenaze Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Cenaze konvoyu.
Η νεκρική πομπή.

Son söz: cenaze.
Επιλογοσ η κηδεια.

Cenaze nerede?
Πού είναι η αγρυπνία;?

Dostum bu bir düğün, cenaze değil.
Φιλε, γάμος ειναι, οχι κηδεια.

Cenaze ne zaman olacak?
Πότε ειναι η κηδεια?

Düğün mü yoksa cenaze mi planlıyorsun?
Γάμο ετοιμάζεις ή αγρυπνία;?

Cenaze bitmiş doktor.
Η κηδεια τελειωσε, γιατρε.

Biri bana cenaze olduğunu söyledi.
Κάποιος μου είπε πως ήταν αγρυπνία.

Cenaze yüzünden mi?
Εισαι αναστατωμενος απο τη κηδεια;?

Bunu Wollochet Cenaze Evine götürüyorum.
Το παίρνω στο γραφείο τελετών Γουόλοτσετ.

Cenaze Maskesi. Mikene. 1200.
Νεκρική Μάσκα." Μυκηναικό. 1200.

Imm ben… bir sürü cenaze müziği yazıyorum.
Φαίνεται πως γράφω πολύ νεκρική μουσική.

Cenaze alayının içinde neden binicisiz bir at var?
Άλογο χωρίς αναβάτη κατά την νεκρική πομπή;?

Bu yüzden McCreedy Cenaze Hizmetlerini aramalısınız.
Γι'αυτό καλέστε το γραφείο τελετών McCreedy.

Cenaze törenini benim planlayıp idare etmem gerektiğine inanıyorum.
Πιστεύω πως πρέπει να οργανώσω τη νεκρώσιμη τελετή.

Böyle işte, babası öldü ve biz de cenaze için yol alıyoruz.
Ετσι ο μπαμπας του πεθανε και παμε στην κηδεια.

Kuzey Kore cenaze ve düğün törenini yasakladı.
Βόρεια Κορέα: Απαγορεύoνται οι γάμοι και οι κηδείες λόγω… συνεδρίου.

İmparatorluğun düşmanı oldukları için tüm cenaze haklarını kaybettiler.
Ως εχθροί του κράτους, έχασαν κάθε δικαίωμα ταφής.

Federallere cenaze evini verdi konvoydan uzak bir yere gönderdi.
Δίνει στους πράκτορες το γραφείο τελετών τη μυρίζοντε.

Bayan lebleunun kafasi bulundu. cenaze bu sabah gerçekleşecek.
Το κεφαλι τησ κυριασ λεμπλου βρεθηκε η κηδεια θα γινει σημερα το πρωι.

Cenaze hizmetleri yöneticisi: Yıllık ortalama kazancı 79.930 dolar.
Παροχή υπηρεσιών κηδειών- Μέσο ετήσιο εισόδημα 79. 930 δολάρια 7.

Bay Felix Bushun canlı cenaze partisine hoş geldiniz.
Καλώς ήρθατε στο ζωντανό πάρτι της κηδείας του κ. Φήλιξ Μπους.

Maç, cenaze, hastane hepsi büyük duygusal patlamalardı.
Το παιχνίδι, η αγρυπνία, το νοσοκομείο. Όλα αυτά ήταν μεγάλα συναισθηματικά ξεσπάσματα.

Hatta tahminimce şimdi eve dönseniz cenaze ziyaretinin çoktan başladığını keşfedersiniz.
Και βασικά, αν γυρίσετε σπίτι σας, θα δείτε ότι η αγρυπνία είναι σε εξέλιξη.

Onun cenazesini kaldırmayı kabul ediyoruz ama cenaze merasimi olamaz.
Συμφωνήσαμε να τελέσουμε την ταφή της αλλά δεν θα γίνει η τελετή της ταφής.

Rumlar tarafından 1974 yılında katledilen kayıp 4 şehit için cenaze töreni….
Πραγματοποιήθηκε νεκρώσιμη τελετή για τους 4 αγνοούμενους μάρτυρες που σφάγιασαν οι Ρωμιοί το 1974.

Hayatım boyunca cenaze gördüm ama hiç o kadar keder görmemiştim.
Έχω δει πολλές κηδείες μα δεν έχω δει ποτέ τέτοια θλίψη.

Cenaze işlemlerinde görev alması hedeflenen robotun ücreti ise rahiplere ödenenden daha ucuz.
Τα βουδιστικά ρομπότ στην Ιαπωνία προσφέρουν υπηρεσίες κηδειών φθηνότερες από τους ιερείς.

Pukamani Töreni[ Cenaze Dansı], Tiwi Kabilesi Bathurst Adası, AVUSTRALYA.
Τελετή Πουκαμάνι(Επικήδειος Χορός), Φυλή Τίουι Νήσος Μπάθερστ, Αυστραλία.

Yani cenaze töreninin kendisi ölümün ilişkisel görünümünü somutlaştırır.
Έτσι, η νεκρώσιμη τελετή από μόνη της ενσαρκώνει αυτή τη σχετική προοπτική του θανάτου.