DAVET ETTIĞINI ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• προσκάλεσε
• κάλεσε
• κάλεσες
• προσκάλεσες

Davet ettiğini Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Beni davet ettiğini söyledi.
Είπε ότι με κάλεσες.

Ya da seni kimin davet ettiğini.
Ή ποιος σε κάλεσε.

Onu davet ettiğini söyledi.
Είπε ότι εσύ τον κάλεσες.

Yoksa herkese, beni buraya davet ettiğini söylerim.
Θα πω σε όλους πως εσύ με κάλεσες εδώ.

Seni davet ettiğini söyleme bana?
Μην μου πείτε ότι σας κάλεσε;?

Frasier onu benim için davet ettiğini söyledi.
Ο Φρέιζερ μου είπε ότι την κάλεσες για μένα.

Onu da davet ettiğini düşünmüştüm.
Πιστεύω ότι τον κάλεσες κι αυτόν.

Eric, küçük Dimayı evine davet ettiğini söyledi.
Η Έρικ, μου είπε ότι κάλεσες στο σπίτι σου την Ντίμα.

Ryan beni davet ettiğini biliyor mu?
Ο Ράιαν το ξέρει ότι με προσκαλείς;?

Hatırlayın, kadın onları evine davet ettiğini söylemişti.
Θυμηθείτε, είπε ότι τον προσκάλεσε σπίτι της.

Birini davet ettiğini bilmiyordum Anker!
Δεν ήξερα ότι είχες προσκαλέσει κάποιον,'νκερ!

Maroviçi Hırvatistana davet ettiğini de duyurdu.
Επίσης ανακοίνωσε ότι προσκάλεσε τον Μάροβιτς στην Κροατία.

Bana seni davet ettiğini ama senin gelip, gelmemekte emin olmadığını söyledi?
Μου είπε ότι σε κάλεσε αλλά δεν ήσουν σίγουρη αν θα έρθεις?

Sana Gail in beni suşi yemeye davet ettiğini söyledim mi?
Σου είπα πως η Γκέιλ με κάλεσε να πάμε για σούσι;?

Annemin onu davet ettiğini biliyorum.
Ξέρω ότι τον προσκάλεσε η μητέρα μου.

Eddie, kardeşinin seni düğüne davet ettiğini söyledi.
Ο Έντι μου είπε πως ο αδερφός του σε κάλεσε στον γάμο.

Sizi aslında neden davet ettiğini bilmek ister misiniz, Bay Delaney?
Θέλετε να μάθετε γιατί σας προσκάλεσε, κε Ντελέινι;?

Kahvaltıda bana seni akşam yemeğine davet ettiğini söyledi.
Μου είπε στο πρωινό πως σε προσκάλεσε στο δείπνο απόψε.

Magin herkesi davet ettiğini sanmıştım.
Νόμιζα πως η Mags μας προσκάλεσε όλους.

Jess, Nick gergin olduğun için onları davet ettiğini söyledi ya hani.
Jess, όταν ο Nick είπε ότι τους κάλεσες επειδή ήσουν νευρική.

Onları neden davet ettiğini bilmiyorum!
Δεν καταλαβαίνω γιατί να τους προσκαλέσεις!

Sabah sizi yardım etkinliğine çırak olarak davet ettiğini söylemiştiniz.
Είπατε νωρίτερα… ότι σας προσκάλεσε στη φιλανθρωπική εκδήλωση ως κομπάρσο.

Bizi bir pezevengin davet ettiğini söyleseydin asla gelmezdim.
Αν ήξερα ότι μας κάλεσε ένας νταβατζής, δεν θα ερχόμουν ποτέ.

Onları buraya senin davet ettiğini mi söylüyorsun?
Θες να πεις ότι τους κάλεσες εδώ;- Όχι?

Kadınları davet ettiğini söyle.
Πες της ότι καλείς γυναίκες.

Seni müzikale davet ettiğini söyledin.
Είπες ότι σε προσκάλεσε σε μιούζικαλ.

Onu neden evime davet ettiğini anlayamıyorum.
Δεν καταλαβαίνω γιατί τον κάλεσες στο σπίτι μου.

Bizi dışarıya senin davet ettiğini hatırlıyorsun değil mi?
Καταλαβαίνεις ότι εσύ μας κάλεσες έξω, έτσι;?

Daha önce başkasını davet ettiğini ve unuttuğunu söyledi.
Είπε ότι είχε ζητήσει από κάποια άλλη και το ξέχασε.

Hardmanın herkesi locasına davet ettiğini bilmiyor muydun?
Ο Χάρντμαν τους κάλεσε όλους στο θεωρείο του στο Γκάρντεν?