DOĞA FELSEFESI ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

φυσική φιλοσοφία

Doğa felsefesi Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
( Hegel, Doğa Felsefesinden).
(Hegel, Φιλοσοφικό Πνεύμα).
Artık özgürlük ve bilinçte temellene bir ekolojik toplumsal felsefeyle bir ekolojik doğa felsefesini birleştirmenin zamanı gelmiştir.
Έχει έρθει η ώρα για να επιστρέψουµε σε µια οικολογική φυσική φιλοσοφία, σε µια οικολογική κοινωνική φιλοσοφία βασισµένη στην ελευθερία και τη συνειδητοποίηση.
Doğa felsefesi: neden Yunanlılar?
SECESSION: Γιατί τους Πράσινους;?
Yılında Albany Akademisine matematik ve doğa felsefesi ρrofesörü olarak atandı.
Το 1826 διορίστηκε καθηγητής Μαθηματικών και Φυσικής Φιλοσοφίας στην Ακαδημία Albany.
Doğa Felsefesi Matematiksel İlkeleri.
Μαθηματικές Αρχές της Φυσικής Φιλοσοφίας.
Eskiden, bu genel tabioyu sağla mak doğa felsefesi denen alanın göreviydi.
Παλιότερα, ήταν καθήκον της λεγόμενης φιλοσοφίας της φύσης να δίνει αυτή τη συνολική εικόνα.
Bir doğa felsefesi harikası.
Είναι ένα θαύμα της φυσικής φιλοσοφίας.
Genel olarak biyoloji terimi kabul görmeden önce 18 ve19. yüzyıllarda doğa tarihi ve doğa felsefesi terimlerinin yerine botanik, zooloji ve fosillerle ilgili olarak da jeoloji kullanılmaya başlandı.
Η βοτανική, η ζωολογία και στην περίπτωση των απολιθωμάτων ηγεωλογία αντικατέστησαν τη φυσική ιστορία και τη φυσική φιλοσοφία τον 18ο και 19ο αιώνα πριν υιοθετηθεί ευρέως ο όρος βιολογία.
Doğa felsefesinde hiçbir şey kanıtlanamaz, yalnızca aksi kanıtlanabilir.
Στη φυσική φιλοσοφία τίποτα δεν μπορεί ποτέ να αποδειχθεί, μόνο διαψευστεί.
Ama bu anlayış, tarih alanında felsefeye son vermiştir,tıpkı diyalektik doğa anlayışının da her çeşit doğa felsefesini gereksiz olduğu kadar olanaksız kılması gibi.
Η αντίληψη αυτή όμως βάζει τέλος στη φιλοσοφία και στον τομέατης ιστορίας, το ίδιο όπως η διαλεχτική αντίληψη της Φύσης κάνει περιττή καθώς και αδύνατη κάθε φιλοσοφία της Φύσης.
Schelling Doğa Felsefesi üzerine dersler veriyordu.
Ο Kraai σπούδασε φιλοσοφία.
John Gough- Daltonun bilimsel bilgisinin çoğunu borçlu olduğu görme engelli bir filozof ve bilgin- sayesinde Manchesterdaki İngiliz Muhalifiokullardan biri olan New Collegeda matematik ve doğa felsefesi öğretmenliğine başladı.
Κυρίως μέσω του Τζων Γκαφ(John Gough), ενός τυφλού πολυμαθούς φιλόσοφου στου οποίου την άτυπη εκπαίδευση χρωστούσε ένα μεγάλο μέρος της επιστημονικής γνώσης του,ο Ντάλτον διορίστηκε καθηγητής μαθηματικών και φυσικής φιλοσοφίας στην ακαδημία New College στο Μάντσεστερ.
Her ne kadar doğa felsefesi hakkındaki ilk eserleri spekülatif olsa da biyoloji hakkında verdiği daha sonraki eserlerinin çoğu ampirik kaynaklıydı ve biyolojik nedensellik ile yaşamın çeşitliliği üzerineydi.
Παρόλο που το πρώιμο έργο του στη φυσική φιλοσοφία ήταν εικοτολογικό, τα μετέπειτα βιολογικά έργα του ήταν πιο εμπειρικά, εστιάζοντας στη βιολογική αιτιότητα και τη βιοποικιλότητα.
Mezopotamya, Antik Mısır, Hindistan altkıtası,Çin gibi eski kültürler birbirinden bağımsız ve karmaşık doğa felsefesi üzerine görüşler oluşturan Sushruta, Zhang Zhonjing gibi tanınmış cerrahlar ve doğa bilimleri ile ilgilenen kişiler ortaya çıkarmıştır.
Οι αρχαίοι πολιτισμοί της Μεσοποταμίας, τηςΑιγύπτου, της Ινδικής υποηπείρου, και της Κίνας, μεταξύ άλλων, παρήγαγαν φημισμένους χειρούργους και μελετητές των φυσικών επιστημών όπως ο Σουσρούτα και ο Ζανγκ Ζονγκτζίνγκ, εκφράζοντας ανεξάρτητα πολύπλοκα συστήματα φυσικής φιλοσοφίας.
Bu'' Philosophical Transactions''( Felsefi Takas) dergisinin kapağı İngilizce yayımlanan ilk bilimsel dergi 1600lü yılların ortalarında kendilerini'' Görünmez Okul''( The Invisible College) diye adlandıran bir grup tarafından yayımlanmıştı. Bugrup çok kısa süre sonra bilim insanları olarak adlandırılacak bir grup doğa felsefecisiydi ve doğa felsefesi alanındaki tartışma üslubunun daha yetkin hale gelmesini sağlamak istiyorlardı.
Αυτό είναι το εξώφυλλο από τις"Φιλοσοφικές Συναλλαγές", το πρώτο επιστημονικό περιοδικό που δημοσιεύτηκε ποτέ στα Αγγλικά στα μέσα του 17ου αιώνα, και δημιουργήθηκε από ομάδα ανθρώπων που αυτοαποκαλούνταν"Το Αόρατο Κολέγιο",μια ομάδα φυσικών φιλοσόφων που μόνο αργότερα θα αποκαλούσαν τους εαυτούς τους επιστήμονες, και ήθελε να βελτιώσει τον τρόπο που οι φυσικοί φιλόσοφοι διαφωνούσαν μεταξύ τους.
Lerde bu alanların çoğu iç içe geçmişti vedoğa tarihi ile doğa felsefesi artık yerlerini daha uzmanlaşmış olan sitoloji, bakteriyoloji, morfoloji, embriyoloji, coğrafya ve jeolojiye bırakmıştı.
Περί το 1900 το μεγαλύτερο μέρος αυτών των τομέων αλληλεπικαλύπτονταν,ενώ η φυσική ιστορία(και η ομόλογή της φυσική φιλοσοφία) είχαν παραχωρήσει τη θέση τους σε πιο εξειδικευμένους επιστημονικούς τομείς, την κυτταρική βιολογία, βακτηριολογία, μορφολογία, εμβρυολογία, γεωγραφία, και γεωλογία.
Bu'' Philosophical Transactions''( Felsefi Takas) dergisinin kapağı İngilizce yayımlanan ilk bilimsel dergi 1600lü yılların ortalarında kendilerini'' Görünmez Okul''( The Invisible College) diye adlandıran bir grup tarafından yayımlanmıştı. Bu grupçok kısa süre sonra bilim insanları olarak adlandırılacak bir grup doğa felsefecisiydi ve doğa felsefesi alanındaki tartışma üslubunun daha yetkin hale gelmesini sağlamak istiyorlardı. Bunun için ihtiyaç duydukları iki şey vardı.
Αυτό είναι το εξώφυλλο από τις«Φιλοσοφικές Συναλλαγές», το πρώτο επιστημονικό περιοδικό που δημοσιεύτηκε ποτέ στα Αγγλικά στα μέσα του 17ου αιώνα, και δημιουργήθηκε από ομάδα ανθρώπων που αυτοαποκαλούνταν«Το Αόρατο Κολέγιο»,μια ομάδα φυσικών φιλοσόφων που μόνο αργότερα θα αποκαλούσαν τους εαυτούς τους επιστήμονες, και ήθελε να βελτιώσει τον τρόπο που οι φυσικοί φιλόσοφοι διαφωνούσαν μεταξύ τους, και χρειαζόταν να κάνουν δύο πράγματα.
Doğanın Felsefesinin bir müridi.
Ένας οπαδός της φυσικής φιλοσοφίας.
Doğanın Felsefesinin gelişmesi için son derece önemli bu.
Μα είναι ζωτικής σημασίας για την πρόοδο της φυσικής φιλοσοφίας.
Doğanın felsefesi gereği geniş fikirlisin ve genellikle risk almaktan çekinmiyorsun.
Η φύση σας είναι φιλοσοφική, έχετε ανοιχτό μυαλό και συχνά παίρνετε ρίσκα.
Felsefe ve doğa bilimleri.
Φιλοσοφία και φυσικές επιστήμες.
Bilim felsefesi, cansız doğanın yanı sıra canlandırmak için rasyonel anlayış ilkelerini inceler.
Η φιλοσοφία της επιστήμης διερευνά τις αρχές της ορθολογικής κατανόησης για να ζωντανέψει καθώς και για την άψυχη φύση.
Batı felsefesinin kendi ebedi doğa düzenini belirlediği kategoriler, bir zamanlar Oknos ile Persephonenin, Ariadne ile Nereusun işgal ettikleri yerleri işaretlemekteydi.
Οι κατηγορίες με τις οποίες η δυτική φιλοσοφία όριζε την αιώνια φυσική τάξη σημάδευαν τις θέσεις που κατελάμβαναν άλλοτε ο Όκνος και η Περσεφόνη, η Αριάδνη και ο Νηρέας.
Japonlar için bonzai; insan, ruh ve doğa arasındaki uyumu anlatan Doğu felsefeleriyle, güçlü eski inançların birleşimini simgeliyor.
Για τους Ιάπωνες, το bonsai αντιπροσωπεύει μία μείξη των ισχυρών αρχαίων πεποιθήσεων με τις ανατολικές φιλοσοφίες της αρμονίας μεταξύ του ατόμου, της ψυχής και της φύσης.
Mimar sahibi Nick Troubetzkoy, Karayip doğası ile uyum içinde inşa etme felsefesi üzerine genişledi.
Ο ιδιοκτήτης και αρχιτέκτονας, Nick Troubetzkoy, έχει επεκτείνει τη φιλοσοφία του να χτίζει κάποιος σε αρμονία με την φύση της Καραϊβικής.
Ve bu nedenle doğa yasalarının gerçek doktrini, gerçek ahlak felsefesidir.
Και η επιστήμη των νόμων της φύσης είναι η μοναδική γνήσια ηθική φιλοσοφία.
Fiziği çevreleyen felsefi meseleler, fizik felsefesi, uzay ve zamanın doğası, determinizm, ve empirizm, natüralizm ve realizm gibi metafiziksel görüşlerle ilgilenir.
Η μελέτη των φιλοσοφικών θεμάτων που αφορούν τη φυσική, δηλαδή τη φιλοσοφία της φυσικής, περιλαμβάνει θέματα όπως η φύση του χώρου και του χρόνου,η αιτιοκρατία, και μεταφυσικές αντιλήψεις όπως ο εμπειρισμός, ο νατουραλισμός και ο ρεαλισμός.
Soruşturma bu geniş alanlar daha iyi felsefe, beşeri bilimler, sosyal bilimler, doğa bilimleri ve güzel sanatlar gibi şimdi bilinir.
Αυτές οι ευρείς τομείς τηςερώτησής Είναι περισσότερο γνωστή σήμερα ως φιλοσοφία, τις ανθρωπιστικές σπουδές, κοινωνικές επιστήμες, φυσικές επιστήμες, και τις καλές τέχνες.
Yasa ve merhametin doğasının incelendiği roman ayrıca Fransa tarihi, Parisin mimarisi ve kentsel tasarımı, siyaset, ahlak felsefesi, antimonarşizm, adalet, din, ailevi ve romantik sevginin türleri ve doğası gibi konuları özenle ele alır.
Στο μυθιστόρημα εξετάζεται η φύση του καλού και του κακού και ο νόμος σε μία εκτεταμένη ιστορία, που περιλαμβάνει θέματα όπως την ιστορία της Γαλλίας, την αρχιτεκτονική του Παρισιού, την πολιτική, την ηθική φιλοσοφία, το νόμο, τη θρησκεία και τα είδη και τη φύση του έρωτα και της οικογενειακής αγάπης.
Bu giriş sırasında, felsefe insanın doğayla ilişkisinin algısını şekillendiren nasıl yaygın bir odak noktasıdır.
Κατά τη διάρκεια αυτής της εισαγωγής,είναι μια διάχυτη εστίαση στο πώς η φιλοσοφία έχει διαμορφώσει την αντίληψη της ανθρώπινης σχέσης με τη φύση.
Sonuçlar: 55, Zaman: 0.0395

Farklı Dillerde Doğa felsefesi

Kelime çeviri

En çok sorulan sözlük sorguları

Turkce - Yunan