GITMIŞTINIZ ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• πήγατε
• είχατε φύγει
• πήγες

Gitmiştiniz Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Ne için gitmiştiniz?
Να πάρετε τι;?

Manchestera geldiğinizde nerelere gitmiştiniz?
Όταν ήρθες στο Μάντσεστερ, που πήγατε;?

Ne zaman gitmiştiniz?
Πότε είχες πάει;?

Şüphelinin evine ne zaman gitmiştiniz?
Τι ώρα φτάσατε στο σπίτι του υπόπτου;?

Oraya gitmiştiniz.
Ήσασταν εκεί νομίζω.

Mulligansa saat kaçta gitmiştiniz?
Τι ώρα πήγατε;?

Nereye gitmiştiniz, detektif?
Που πήγες ντετέκτιβ;?

Hepiniz nereye gitmiştiniz?
Πού πήγατε όλοι;?

Ee, sen ve Dale sadece üç günlüğüne gitmiştiniz.
Δηλαδή… εσύ και ο Ντέιλ φύγατε μόνο για 3 μέρες.

Peki, nereye gitmiştiniz?
Πού πήγατε;?

Cantinadan döndükten sonra, yüzmeye gitmiştiniz.
Μόλις γυρίσατε από την ταβέρνα, πήγατε για κολύμπι.

Dokuz kez gitmiştiniz?
Πήγατε εννέα φορές?

Belki başka bir nedenden dolayı gitmiştiniz?
Ίσως είχες κάποιον άλλο λόγο για να πας;?

Belki aynı kampa gitmiştiniz ya da aynı alışveriş merkezinde bulundunuz.
Μπορεί να πηγαίνατε στην ίδια κατασκήνωση, ή να ψωνίζατε απ' το ίδιο εμπορικό κέντρο.

Ziyaretine mi gitmiştiniz?
Πήγες να τον επισκεφτείς?

Geldiğimde size ulaşmaya çalıştım ama çoktan gitmiştiniz.
Προσπάθησα να σε βρω όταν έφτασα αλλά είχες ήδη φύγει.

Peki nereye gitmiştiniz?
Τελικά πού πήγατε;?

Sizi o bataklıktan kurtarmak için koca bir tabur getirdim ama gitmiştiniz.
Κατέφθασα με ολόκληρο στράτευμα να σας βγάλει από το βάλτο αλλά είχατε φύγει.

Siz nereye gitmiştiniz?
Εσείς πού σπουδάσατε;?

Cuma günü revire ne sebeple gitmiştiniz?
Γιατί πήγατε στο ιατρείο την Παρασκευή;?

Hangi okula gitmiştiniz?
Σε ποιο σχολείο πήγατε;?

Geri döndüm, sen ve Nikki gitmiştiniz.
Οπότε γυρίζω εδώ, κι εσύ κι η Νίκι έχετε φύγει.

Çünkü bildiğim kadarıyla oraya gitmiştiniz Arjantine gitmiştiniz, değil mi?
Ναι, γιατί νόμισα ότι έχετε πάει. Δεν πήγατε στην Αργεντινή;?

En son ne zaman dişçiye gitmiştiniz?
Εκτός από αυτό, πότε πήγες στον οδοντίατρο για τελευταία φορά;?

Mağazaya neden gitmiştiniz?
Γιατί πήγατε στο Ρούμπι'ς;?

Callie, Arizonayla ayrılmadan önce terapiste gitmiştiniz değil mi?
Κάλι, εσύ κι η Αριζόνα, πριν χωρίσετε, πήγατε σε σύμβουλο γάμου, σωστά;?

Siz çiftler terapisine gitmiştiniz, değil mi?
Εσείς δεν πήγατε σε θεραπείες για ζευγάρια;?

Callie Arizonayla ayrılmadan önce evlilik terapisine gitmiştiniz değil mi?
Κάλι… Εσύ κι η Αριζόνα… πριν χωρίσετε… πήγατε σε σύμβουλο, έτσι;?

Hatırlıyor musun bir hafta sen ve Serafina Parise gitmiştiniz, Lilly bizimle kalmıştı.
Θυμάσαι τότε που εσύ και η Σεραφίνα πήγατε στο παρίσι, και η Λίλι έμεινε μαζί μας;

Ona haftalar önce gitmiştiniz.
Νόμιζα ότι πήγατε πριν εβδομάδες.