HUKUK FELSEFESI ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• νομική φιλοσοφία
• φιλοσοφία του δικαίου

Hukuk felsefesi Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Hukuk Felsefesi.
Φιλοσοφία του Δικαίου.

Bu programın gerekliliklerinin yerine getirilmesinde tanınan derece'' Hukuk Felsefesi Doktora'' dır ve Arapça olarak sunulacaktır.
Το βραβευμένο πτυχίο σε αναγνώριση της ολοκλήρωσης των απαιτήσεων αυτού του προγράμματος είναι"Διδακτορικό της Φιλοσοφίας στο Δίκαιο", και θα προσφέρεται στα αραβικά.

Hukuk felsefesi üzerine tartışmayı reddediyorum.
Αρνούμαι να συζητήσω περαιτέρω για τη φιλοσοφία του νόμου.

Hegelin en tutarlı, en zengin ve en sonuncu metnini ver miş olduğu Alman Devlet ve Hukuk Felsefesinin Eleştirisi, hem modern devletin ve onunla ilgili gerçeğin eleştirel ince lenmesi, hem de Alman siyasal ve hukuksal bilincinden önce ki her tarzın kararlı yadsınmasıdır; kurgu h ukuk felsefesi bu bilincin en üstün, en evrensel, bilim düzeyine çıkanlmış ifade sini oluşturmaktadır.
Η κριτική της γερμανικής φιλοσοφίας, του Κράτους και του Δικαίου, της οποίας ο Χέγκελ έδοσε τη συνεπέστερη, την πλουσιότερη και την τελευταία της έκδοση, είναι ταυτόχρονα η κριτική ανάλυση του σύγχρονου Κράτους και της αντίστοιχης πραγματικότητας, και η αποφασιστική άρνηση κάθε προηγούμενου τρόπου της γερμανικής πολιτικής και νομικής συνείδησης, συνείδηση της οποίας η θεωρητική φιλοσοφία, του δικαίου αποτελεί τη διαπρεπέστερη και την καθολικότερη έκφραση, φτασμένη στο επίπεδο επιστήμης.

Hukuk felsefesi, tarih, filoloji ve sosyoloji gelenekleri bu dönemde gelişti.
Οι παραδόσεις του δικαίου, της ιστορίας και της κοινωνιολογίας αναπτύχθηκαν τότε.

Sosyal, Etik Siyaset, ve Hukuk Felsefesi( SPEL) de yüksek lisans programı mezunu öğrencilere ileri kurs ve klasik, modern ve çağdaş toplumsal ve politik felsefe, etik bireysel araştırma ve hukuk felsefesini sunuyor.
Το μεταπτυχιακό πρόγραμμα στην κοινωνική, πολιτική, Ηθικά και Νομικά Φιλοσοφία(ΣΠΕΛ) προσφέρει μεταπτυχιακούς φοιτητές προηγμένες παρακολούθηση μαθημάτων και ατομική έρευνα στην κλασική, μοντέρνα και σύγχρονη κοινωνική και πολιτική φιλοσοφία, την ηθική, και τη φιλοσοφία του δικαίου.

Hukuk felsefesini ve pratiğini birleştirmenin öncülerindendi ve hem bir hakim hem de bir yazar olarak, mevzuatın temelini uygulama konusunda başarılı bir şekilde çalıştı.
Υπήρξε πρωτοπόρος στη σύνδεση της θεωρητικής νομικής με την πρακτική εφαρμογή της και τόσο ως δικαστής, όσο και ως συγγραφέας ενέργησε με επιτυχία προς την κατεύθυνση τού να καταστεί η πρακτική το θεμέλιο της νομοθεσίας.

Sosyal, Etik Siyaset, ve Hukuk Felsefesi( SPEL) de yüksek lisans programı mezunu öğrencilere ileri kurs ve klasik, modern ve çağdaş toplumsal ve politik felsefe, etik bireysel araştırma ve hukuk felsefesini sunuyor.
Το Τμήμα Φιλοσοφίας μεταπτυχιακό πρόγραμμα στην κοινωνική, πολιτική, ηθική και νομική φιλοσοφία(ΣΠΕΛ) προσφέρει στους φοιτητές προηγμένες παρακολούθηση μαθημάτων και ατομική έρευνα στην κλασική, μοντέρνα και σύγχρονη κοινωνική και πολιτική φιλοσοφία, καθώς και την ηθική και τη φιλοσοφία του δικαίου.

Hukuk Felsefesi ve iki yıllık yüksek lisans felsefesinin yönetişimi, öğrencileri çağdaş Batı hukuk sistemlerinin ön varsayımları ve temel özellikleri üzerine felsefi olarak yansıtmaya yönlendiriyor.
Η διαδρομή Φιλοσοφία του Δικαίου και Διακυβέρνηση της διετούς κύριας φιλοσοφίας εκπαιδεύει τους μαθητές να αντικατοπτρίζουν φιλοσοφικά τις προϋποθέσεις και τα βασικά χαρακτηριστικά των σύγχρονων δυτικών νομικών συστημάτων.

Geleneksel konuların güçlü demirleme ek olarak, Böyle bilim olarak, hukuk, Felsefe, Tarihçe, teoloji ve tıp, Berlin Üniversitesi sayıda yeni bilimsel disiplinleri kapsayacak şekilde geliştirildi.
Εκτός από την ισχυρή αγκύρωση της παραδοσιακής υποκειμένων, όπως η επιστήμη, νόμος, φιλοσοφία, ιστορία, θεολογία και της ιατρικής, Πανεπιστήμιο του Βερολίνου αναπτύχθηκε για να συμπεριλάβει πολλές νέες επιστημονικές ειδικότητες.

Alman hukuk ve devlet felsefesi, resmi modern güncelli ğin al pari[ düzeyinde] bulunan tek Alman tarihidir.
Η γερμανική φιλοσοφία του δικαίου και του Κράτους είναι η μόνη γερμανική ιστορία που βρίσκεται al pari(στο επίπεδο) της σύγχρονης επίσημης πραγματικότητας.

Uluslararası hukuk ilkeleri ve yeni bir dünya düzeni felsefesi.
Αρχές διεθνούς δικαίου και φιλοσοφία μιας νέας παγκόσμιας τάξης.

Novosibirsk State University Felsefe ve Hukuk Bölümleri tarafından sunulan Program, antik Yunan ve Roma felsefesi, edebiyatı ve sanatında yüksek lisans eğitimi almak isteyen öğrenciler için tasarlanmıştır.
Το Πρόγραμμα, που προσφέρεται από τα Τμήματα Φιλοσοφίας και Νομικού Νόμου του Novosibirsk State University, έχει σχεδιαστεί για φοιτητές που επιθυμούν να παρακολουθήσουν μεταπτυχιακές σπουδές στην αρχαία ελληνική και ρωμαϊκή φιλοσοφία, τη λογοτεχνία και την τέχνη.

Nagel, New York Üniversitesinde felsefe ve hukuk profesörüdür.
Ο Thomas Nagel διδάσκει Φιλοσοφία και Δίκαιο στο New York University.

Ben ki felsefe, Hukuk ve tıp, Ve bir de, ne yazık kiteoloji.
Αχ… Σπούδασα φιλοσοφία, ιατρική, νομική και δυστυχώς θεολογία, με επιμέλεια μοναδική.

Bay James Davis, hukuk ve felsefe uzmanlığı, Phi Beta Kappa* üyeliği.
James Davis, δοκτωρ νομικης, δοκτωρ φιλοσοφιας, Φι Βητα Καππα.

Belgrad Üniversitesinin temelleri, sözde hukuk ve felsefe Yüksek Okulunun kurulmasıyla 1808 yılında atıldı.
Το Πανεπιστήμιο Βελιγραδίου ιδρύθηκε το 1808 με τη λεγόμενη Ανώτερη Νομική και Φιλοσοφική Σχολή.

Aydınlanma sırasında, seçkin alimler ilham buldular ve fiziksel ve doğa bilimleri, hukuk ve felsefe gibi yeni disiplinler tanıtıldı.
Κατά τη διάρκεια του Διαφωτισμού, διάσημοι μελετητές βρήκαν έμπνευση εδώ και εισήχθησαν νέοι κλάδοι, όπως οι φυσικές και φυσικές επιστήμες, ο νόμος και η φιλοσοφία.

Hem felsefe hem hukuk; hem hekimlik, hem de ilâhiyat ne yazık okudum hepsini hummalı bir hevesle!
Ερεύνησα την φιλοσοφία με αφοσίωση, καθώς και νομική και ιατρική και επίσης, προς μεγίστην ντροπή μου Θεολογία!

De mevcut ilahiyat okuluna, hukuk, tıp ve felsefe bölümleri eklenerek oluşturuldu.
Ιδρύθηκε στις 29 Απριλίου του 1833 με σχολές θεολογίας, νομικής, ιατρικής και φιλοσοφίας.

Akıl hocalarının rehberliğinde hukuk ve felsefe çalıştı fakat aynı zamanda avukat olmanın insanları ikna etmeyi de içerdiğini fark ettiği için konuşma ve rol yapma üzerine de çalıştı.
Με καθοδήγηση από μέντορες, σπούδασε δίκαιο και φιλοσοφία, αλλά επίσης κατάλαβε ότι ως δικηγόρος έπρεπε να πείθει τους άλλους, έτσι μελέτησε σπουδαίους λόγους και υποκριτική.

Finans, hukuk, tarih, felsefe, teoloji ve dahil olmak üzere birden alanlardan Çizim, bu program kesinlikle disiplinler arasıdır.
Αντλώντας από πολλούς τομείς, συμπεριλαμβανομένης της χρηματοδότησης, το δίκαιο, την ιστορία, τη φιλοσοφία και τη θεολογία, αυτό το πρόγραμμα είναι αναμφισβήτητα διεπιστημονική.

Ama bu alt bölüm cameral çalışmaları departmanı vardı, Öğrencilerin güvenliği öğrendim, iş sağlığı ve çevre mühendisliği yönetimi ve bilim, dahil kimya, Biyoloji, hukuk ve felsefe ile birlikte bilimsel tarım.
Αλλά αυτή η υποδιαίρεση είχε το τμήμα μελετών cameral, όπου οι μαθητές έμαθαν την ασφάλεια, διαχείριση της υγείας και Περιβαλλοντικής Μηχανικής και Επιστήμης, συμπεριλαμβανομένης της χημείας, βιολογία, γεωπονία, μαζί με τη νομοθεσία και τη φιλοσοφία.

En çok tercih edilen bölümlerinin başında hukuk, uluslararası ilişkiler ve felsefe bölümleri geliyor.
Πρώτα στην προτίμηση των αλλοδαπών φοιτητών έρχονται σταθερά τα Τμήματα της Νομικής και τα Tμήματα της Φιλοσοφικής.

Jacob, Simon Fraserda felsefe derecesini de tamamladı ve Vermont Hukuk Fakültesinden, Felsefe ve antropolojiden bilim ve ekonomiye kadar çeşitli konuları kapsayan ilgi çekici derslere liderlik etmesine olanak tanıyan bir hukuk eğitimi aldı.
Ο Jacob έχει επίσης ολοκληρώσει ένα πτυχίο στη φιλοσοφία του Simon Fraser και έχει κάποια νομική εκπαίδευση από τη νομική σχολή του Βερμόντ, η οποία του δίνει τη δυνατότητα να ασκήσει μαθήματα που καλύπτουν θέματα που κυμαίνονται από τη Φιλοσοφία και την ανθρωπολογία μέχρι τις επιστήμες και τα οικονομικά.

Bu ifade, felsefe ve hukukta oldukça yaygındır.
Αυτή η έκφραση είναι πολύ συνηθισμένη στη φιλοσοφία και το νόμο.

Jaap Hoeksma Jaap Hoeksma, hukuk felsefecisidir ve Ortak Pazardan Ortak Demokrasi kitabının yazarıdır.
Jaap Hoeksma Jaap Hoeksma είναι φιλόσοφος του νόμου και συγγραφέας του βιβλίου Από την κοινή αγορά στην κοινή δημοκρατία.

Aralık 1664te felsefe ve hukuk arasındaki teorik ve pedagojik bağı irdelediği Specimen Quaestionum Philosophicarum ex Jure collectarum uzmanlık tezini yayınladı ve savundu.
Ακόμα δημοσίευσε και υπερασπίστηκε μια διατριβή με τίτλο Specimen Quaestionum Philosophicarum ex Jure collectarum(«Συλλογή των φιλοσοφικών προβλημάτων του Δικαίου»), υποστηρίζοντας τόσο μια θεωρητική όσο και παιδαγωγική σχέση μεταξύ φιλοσοφίας και δικαίου, τον Δεκέμβριο του 1664.

Bonnda ve Berlinde hukuk ve felsefe bölümlerini okudu.
Σπούδασε αρχαιολογία και φιλοσοφία στη Βόννη και το Βερολίνο.