KONUĞUMUZ ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• καλεσμένος
• επισκέπτη
• καλεσμένους
• καλεσμένο
• επισκέπτες
• καλεσμένη
• φιλοξενούμενός
• φιλοξενούμενή μας
• φιλοξενούμενους

Konuğumuz Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Konuğumuz mu?
Ο καλεσμένος μας;?

Özel konuğumuz mu?
Το ξεχωριστό μας καλεσμένο;?

Konuğumuz var.
Έχουμε καλεσμένο.

Bugün konuğumuz yok.
Σήμερα δεν έχει επισκέπτες.

Konuğumuz var, James.
Έχουμε επισκέπτη, Τζέιμς.

Kalacak kaç konuğumuz var?
Πόσους φιλοξενούμενους θα έχουμε;?

Konuğumuz var, millet.
Κύριοι, έχουμε μία επισκέπτη.

Sıradaki konuğumuz kim olsun?
Ποιος θες να είναι ο επόμενος καλεσμένος.

Bugün, iki tane özel konuğumuz var.
Σήμερα είχαμε και δύο ξεχωριστούς φιλοξενούμενους.

Bir konuğumuz var.
Έχουμε έναν επισκέπτη.

Springfieldlı iki konuğumuz var!
Έχουμε δύο καλεσμένους από το Σπρίνγκφιλντ!

Bir konuğumuz var.
Εχουμε έναν επισκέπτη.

Korkarım genç konuğumuz kaçtı.
Φοβάμαι ότι η νεαρή φιλοξενούμενή μας δραπέτευσε.

Hayır. Konuğumuz olduğunu bilmiyordum.
Όχι, δεν ήξερα ότι έχουμε καλεσμένους.

Bugünkü programımızda iki özel konuğumuz var.
Έχουμε δυο εκλεκτούς καλεσμένους στο σόου, σήμερα.

Sonraki konuğumuz kim olacak?
Ποιος θες να είναι ο επόμενος καλεσμένος.

Konuğumuz var. Konuklarımıza ne yaparız?
Έχουμε επισκέπτη, τι κάνουμε για τους επισκέπτες;?

Sence sıradaki konuğumuz kim olsun?
Ποιος θες να είναι ο επόμενος καλεσμένος.

Bhupi konuğumuz için başka bir kuş getirir misin?
Μπούπι. Άλλο πτηνό για τον καλεσμένο μας?

İyi akşamlar güzide konuğumuz, Altın Çağa hoş geldiniz.
Καλησπέρα, κε διαπρεπή επισκέπτη, καλώς ήρθατε στην Χρυσή Εποχή.

Konuğumuz gelmek üzeredir. Ve sizden istediğim ona arkadaşlık etmeniz.
Ο φιλοξενούμενός μας θα έρθει σε λίγο και θέλω να είσαι φιλική μαζί του.

Bu akşam yine çok ilginç birkaç konuğumuz var. Bence hemen onlarla başlamalıyız.
Έχουμε μερικούς πολύ ενδιαφέροντες καλεσμένους απόψε… και πιστεύω πρέπει να πάμε σε αυτούς αμέσως.

Bir de son konuğumuz Nicky Grillo ile hiç vakit geçirmiş mi bir öğren.
Και να μάθεις αν πέρασε χρόνο εκεί με τον τελευταίο μας επισκέπτη το Νίκι Γκρίλο.

Umarım, sıradaki konuğumuz bu olayları açığa çıkarmamıza yardımcı olur.
Ελπίζω πως ο επόμενος καλεσμένος θα μας βοηθήσει να ξεκαθαρίσουμε τα πράγματα.

Ilk konuğumuz sadece yakışıklı değil aynı zamanda kocaman bir yüreği var.
Ο πρώτος καλεσμένος δεν είναι μόνο ένας κατακτητής του Χόλιγουντ αλλά έχει και μια μεγάλη καρδιά.

O bizim konuğumuz, tutsağımız değil.
Φιλοξενούμενός μας είναι, όχι κρατούμενος.

Konuğumuz mektubunda bir çok bilgi vermiş ama hastalığından bahsettiğini görmedim.
Η φιλοξενούμενή μας μας έδωσε πολλές πληροφορίες στο γράμμα της αλλά δεν ανέφερε ότι είναι άρρωστη.

Güzide konuğumuz, yardımcı olabilir miyim?
Κε διαπρεπή επισκέπτη, μπορώ να σας βοηθήσω;?

Bugünkü konuğumuz, seveceğinizi düşündüğüm biri.
O σημερινός καλεσμένος θα σας αρέσει πολύ.

Ve bugünkü konuğumuz olduğun için sana bunu veriyoruz.
Και για να είσαι απόψε ο καλεσμένος μας, θα πρέπει να την δεχτείς.