OLMAYAN INSANLAR ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• ανθρώπους που
• άνθρωποι χωρίς
• άτομα χωρίς
• άνθρωποι που

Olmayan insanlar Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Yüzü olmayan insanlar.
Άνθρωποι χωρίς πρόσωπο.

Onlar sadece işsiz veya yaşayacak yeri olmayan insanlar.
Είναι απλώς άνθρωποι χωρίς δουλειές ή μέρος για να ζήσουν.

Ruhu olmayan insanlar var.
Άνθρωποι χωρίς ψυχή.

Bunlar iyi niyetli olmayan insanlar.
Άνθρωποι που δεν έχουν καλές προθέσεις.

Cini olmayan insanlar mı?
Άνθρωποι χωρίς δαιμόνια,?

Çünkü hafızaları olmayan insanlar olacaklar!
Γιατί θα είναι άνθρωποι χωρίς μνήμη!

Bencil olmayan insanlar hâlâ varmış.
Υπάρχουν ακόμα άνθρωποι που δεν είναι εγωιστές.

Flint gibi.'' Geçmişi olmayan insanlar.
Ούτε για το Φλιντ." Άνθρωποι χωρίς παρελθόν.

Hiç işi olmayan insanlar da vardır.
Υπάρχουν άνθρωποι που δεν έχουν δουλειά.

Ailesi ya da akrabaları olmayan insanlar vardır.
Είναι άνθρωποι χωρίς γονείς ή συγγενείς.

Parası olmayan insanlar ne yaparlar ki--.
Τι κάνουν λοιπόν οι άνθρωποι χωρίς χρήματα; Αυτοί.

Sarah, hayatım. Olmayan şeyler olmayan insanlar görüyorsun.
Σάρα, γλυκιά μου, βλέπεις πράγματα ανθρώπους που δεν υπάρχουν.

Zira gayesi olmayan insanlar, pusulası olmayan gemi gibidir.
Γιατί ο άνθρωπος που στερείται τον τόπο του είναι σαν καράβι χωρίς άγκυρα.

Sen ortadan kaybolduğunda sorunlardan haberi olmayan insanlar neden gittiğini anlamadılar.
Όταν εξαφανίστηκε, οι άνθρωποι που δεν ξέρουν σχετικά με τα προβλήματα, δεν ξέρω γιατί.

Sizin gibi olmayan insanlar var. Artık düşman gözüyle baktığınız insanlar..
Υπάρχουν άνθρωποι που δεν είναι σαν και σένα. Άνθρωποι που τώρα αποκαλείς εχθρούς.

Kendileri doğrudan aile deneyimine sahip olmayan insanlar istatistikleri duymuş olabilirler.
Άνθρωποι που δεν έχουν άμεση οικογενειακή εμπειρία για αυτό, βλέπουν την στατιστική.

Bizim gibi olmayan insanlar bunu anlamazlar.
Όσοι δεν είναι σαν εμάς, δεν θα καταλάβαιναν.

Ailelerin olmayan insanlar.
Άνθρωποι χωρίς οικογένειες.

Cep telefonu olmayan insanlar için ne düşünürsün?
Τι γνώμη έχεις για άτομα χωρίς κινητά;?

Bu yüzden çocuğu olmayan insanlar daha çok yaşıyor.
Γι' αυτό όσοι δεν έχουν παιδιά ζουν περισσότερο.

Prensipleri olmayan insanlar çok daha iyidir.
Κι οι άνθρωποι χωρίς αρχές ακόμα περισσότερο.

( Henüz) Kredi geçmişi olmayan insanlar için akıllı kredi.
Τα καλύτερα προσωπικά δάνεια για άτομα χωρίς ιστορικό πίστωσης.

Saklayacak bir şeyi olmayan insanlar bunu söyleme gereği duymaz genelde.
Οι άνθρωποι που δεν έχουν να κρύψουν τίποτα συνήθως αισθάνονται την ανάγκη να τα λένε.

Hindistanda hiçbir şekilde elektriği olmayan insanlar ABDnin toplam nüfusundan daha fazla.
Υπάρχουν πολλοί άνθρωποι χωρίς καθόλου ηλεκτρισμό στην Ινδία από όλο τον πληθυσμό στις ΗΠΑ.

Endişeli veya stresli olmayan insanlar da düşük tansiyona sahiptirler.
Ανθρώπους που δεν αγχώνονται και δεν ζουν με έντονο στρες.

Sizin gibi olmayan insanlar var.
Υπάρχουν άνθρωποι που δεν είναι σαν και σένα.

Dillerinin yarısı olmayan insanlar olduğunu mu… söyledin?
Είπατε πως είχατε κόσμο που έχασαν τις μισές γλώσσες;?

Onlar bile arsa aşina olmayan insanlar için, herhangi oynayabilirsiniz.
Μπορούν να παίξουν οποιοδήποτε, ακόμα και για ανθρώπους που δεν είναι εξοικειωμένοι με το οικόπεδο.

Kazananlar asla başarısız olmayan insanlar değil, asla bırakmayan insanlardır..
Οι νικητές δεν είναι άνθρωποι που ποτέ δεν απέτυχαν, αλλά άνθρωποι που ποτέ δεν παραιτήθηκαν.

Onlar, başka alternatifi olmayan insanlar için, istihdam yaratmak suretiyle kendilerini haklı görürler.
Δικαιολογούνται από την ανάγκη να δημιουργηθούν θέσεις εργασίας για ανθρώπους χωρίς εναλλακτικές λύσεις.