Oraya gitmem lazım Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Oraya gitmem lazım.
O zaman oraya gitmem lazım.
Εκεί πρέπει να πάω.Oraya gitmem lazım.
Πρέπει ν απάω εκεί.Sanırım oraya gitmem lazım.
Oraya gitmem lazım.
Θα πρέπει να πάω εκεί.Combinations with other parts of speech
Bak, Robin, oraya gitmem lazım.
Κοίτα, Ρομπέν, πρέπει να πάω εκεί.Oraya gitmem lazım.
Πρέπει να πάω εκεί κάτω.Gerçekten. Ama oraya gitmem lazım.
Αλήθεια, αλλά πρέπει να πάω από εκεί.Oraya gitmem lazım o zaman.
Ruby Ridge olayına dönmeden oraya gitmem lazım.
Θα πρέπει να πάω εκεί πάνω πριν εξελιχθεί σε Ruby Ridge.Hemen oraya gitmem lazım.
Πρέπει να πάω αμέσως.Bak, ya nasıl gideceğimi söylersin ya da kendim öğrenirim.Ama bu gece oraya gitmem lazım.
Κοίτα, ή Fakat oraya gitmem lazım.
Μα πρέπει να πάω εκεί.Benim… oraya gitmem lazım.
Εγώ… Πρέπει να πάω εκεί.Pastor, oraya gitmem lazım.
Πάστορα, πρέπει να πάω εκεί.Hayır, anlamıyorsunuz, oraya gitmem lâzım.
Όχι δεν καταλαβαίνετε, πρέπει να πάω εκεί.Oraya gitmen lazım.
Oraya gitmen lazım, alacağım seni.
Θέλω να πας εκεί. Θα σε φυγαδεύσω.Oraya gitmemiz lazım.
Εκεί πρέπει να πάμε.Oraya gitmemiz lazım.
Oraya gitmemiz lazım.
Πρέπει να πάμε εκεί.Hemen oraya gitmemiz lazım!
Πρέπει να πάμε εκεί τώρα!Oraya gitmen lazım.
Πρεπει να πας εκει.Oraya gitmemiz lazım.
Πρέπει να περάσουμε από κει.Oraya gitmen lazım Wayne.
Kesinlikle oraya gitmemiz lazım!''.
Πρέπει να πάμε εκεί οπωσδήποτε.Hemen oraya gitmemiz lazım.
Πρέπει να πάμε εκεί.İşte bu yüzden oraya gitmemiz lazım.
Για αυτό πρέπει να πάμε εκεί.Bu harika bir fikir, ama oraya gitmemiz lazım.
Πανέξυπνο, αλλά πρέπει να πάμε εκεί.Mümkün olduğunca hızlı bir şekilde oraya gitmeniz lazım.
Πρέπει να πάτε εκεί όσο το δυνατόν γρηγορότερα.
