PROBLEMINIZ VARSA ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• αν έχει προβλήματα

Probleminiz varsa Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Unutkanlık probleminiz varsa.
Αν έχει προβλήματα μνήμης.

Probleminiz varsa, maskenizi takın.
Αν έχετε πρόβλημα, ξαναβάλτε τη μάσκα σας.

Duyma özürlü veya işitme probleminiz varsa.
Αν έχετε προβλήματα ακοής ή ομιλίας.

İşitme probleminiz varsa yardım alabilirsiniz.
Εάν έχετε προβλήματα ακοής, μπορείτε να λάβετε βοήθεια.

Probleminiz varsa, konuyu bir avukatla görüşün.
Εάν έχετε κάποιο πρόβλημα μιλήστε με τον δικηγόρο μας.

Merdiven çıkma inme probleminiz varsa bu oyun size göre değil.
Αν έχετε προβλήματα με τις σκάλες δεν είναι το κατάλληλο μέρος για εσάς.

Probleminiz varsa öğrenmek istiyoruz; böylelikle size yardım edebiliriz.
Αν έχετε πρόβλημα, θέλουμε να το ξέρουμε για να σας βοηθήσουμε.

Zayıf sindirim veya görme probleminiz varsa, sizin durumunuzun sebebi bu olabilir.
Αν έχετε προβλήματα πέψης ή όρασης, είναι πιθανό αυτή να είναι η περίπτωσή σας.

Kalp probleminiz varsa veya yüksek tansiyonunuz varsa..
Αν έχει προβλήματα με την καρδιά ή την πίεση.

Sevdiğiniz birisiyle probleminiz varsa, yapmanız gereken tek bir şey var..
Αν έχεις πρόβλημα με κάποιον που αγα- πάς, πρέπει να κάνεις μόνο ένα πράγμα.

Kalp probleminiz varsa, doktorunuz günlük olarak küçük dozlarda aspirin almanızı tavsiye edebilir.
Εάν έχετε προβλήματα με την καρδιά, ο γιατρός σας μπορεί να σας συμβουλέψει να παίρνετε μικρές ημερήσιες δόσεις ασπιρίνης.

Bir içme probleminiz varsa, bunu inkar edebilirsiniz:.
Αν αντιμετωπίζετε πρόβλημα με το πόσιμο, μπορείτε να το απορρίψετε:.

Şayet gaz probleminiz varsa veya bağırsak floranızda bir mesele varsa bu besleyici doğrultudan zengin sebzeyi haftada en az bir defa yemenizi öneririz.
Αν υποφέρετε από αέρια ή έχετε προβλήματα με την εντερική σας χλωρίδα, συνιστούμε να καταναλώνετε αυτό το πλούσιο σε θρεπτικές ουσίες λαχανικό τουλάχιστον μία φορά την εβδομάδα.

Eğer sağlık probleminiz varsa ya da en doğal spa deneyimi yaşamak isterseniz,!
Είτε έχετε κάποια θέματα υγείας είτε θέλετε να ζήσετε την εμπειρία του πιο"φυσικού spa"!

Eğer sert su probleminiz varsa, bir su yumuşatıcı yüklemeden sadece su kullanımını kolaylaştırmak değil, ama aynı zamanda ev armatürleri koruyacak, borular, bezler, tabak, vb Bu düşük bakım maliyeti anlamına gelir.
Αν έχετε προβλήματα του σκληρού νερού, την εγκατάσταση ένα αποσκληρυντικό νερού όχι μόνο θα κάνει το νερό σας πιο εύκολο στη χρήση, αλλά θα προστατεύσει επίσης τα φωτιστικά οικιακής χρήσης, σωλήνες, ρούχα, πιάτα, κλπ. Αυτό σημαίνει χαμηλότερο κόστος συντήρησης.

Eğer Cole Center ile probleminiz varsa, bence onu tasarlayan kaçıkla görüşmelisiniz-- mimar-.
Αν έχετε πρόβλημα με το Κολ Σέντερ πρέπει να πάτε στο τρελό που το σχεδίασε τον αρχιτέκτονα τον Χέιμπριτζ.

Eğer ED ile probleminiz varsa Bununla birlikte, bir kez daha, muhtemelen VigRX sizin için çok daha iyi bir seçenektir.
Παρ‘όλα αυτά, και πάλι, αν έχετε πρόβλημα με την ΕΔ, ίσως VigRX Plus είναι η καλύτερη επιλογή για εσάς.

Genel olarak, eğer görme probleminiz varsa, uzaktaki veya yakınınızdaki bir şeye odaklanmak istediğinizde bu sizi etkiler.
Γενικά, αν έχετε κάποιο πρόβλημα όρασης, αυτό σας επηρεάζει όταν θέλετε να εστιάσετε σε κάτι που βρίσκεται μακριά ή σε κάτι που είναι κοντά.

Eğer ED ile probleminiz varsa Bununla birlikte, bir kez daha, muhtemelen VigRX sizin için çok daha iyi bir seçenektir.
Ωστόσο, και πάλι, αν έχετε πρόβλημα με την ΕΔ, ίσως VigRX Plus είναι μια πολύ καλύτερη επιλογή για εσάς.

Eğer bir domuz budu probleminiz varsa, ve bu problem hakkında kafa yoruyorsanız, elde edeceğiniz sonuç acımasız ve mantıksızdır: kağıt kelimelerin düşmanıdır.
Εάν έχετε πρόβλημα με τα πισινά του χοιρομεριού, και το σκέπτεστε αυτό το πρόβλημα, το συμπέρασμα στο οποίο καταλήγετε, είναι άτεγκτο και αμείλικτο: Το χαρτί είναι εχθρός των λέξεων.

Belli ki ilişkinizde problemleriniz var.
Προφανώς έχετε προβλήματα στη σχέση σας.

Sizin su probleminiz var millet!
Έχετε πρόβλημα με το νερό!

Oğlumla problemin varsa, benimle de problemin vardır.
Αν έχετε πρόβλημα με το γιο μου, τότε έχετε πρόβλημα και με εμένα.

Eğer Chester ile problemleri varsa polise gitmelerini söyledim.- Ama gitmediler.
Αν είχα πρόβλημα με τον Τσέστερ… να πήγαιναν στην αστυνομία.

Eğer aşk hayatında problemin varsa, bunu kendin düzelt.
Αν έχεις πρόβλημα με την ερωτική σου ζωή διόρθωσέ τη μόνη σου.

Problem varsa, seninle geliyorum.
Αν υπάρχει πρόβλημα, έρχομαι μαζί σου.

Herhangi bir kalite problemi varsa( yapay sebep değil).
Αν τυχόν προβλήματα ποιότητας(όχι τεχνητός λόγος).

Eğer biriyle problemin varsa bunu o kişinin yüzüne söylemelisin.
Αν έχετε ένα πρόβλημα με κάποιο άτομο, πηγαίνετε κατευθείαν σε αυτό το πρόσωπο.

Bir problem varsa, nasıl çözebilirim?
Αν παρουσιασθεί κάποιο πρόβλημα πως θα το αντιμετωπίσω;?

Ve annenle problemlerin varsa bunları seve seve dinlerim.
Αν έχεις προβλήματα με τη μητέρα σου, μπορώ να σε βοηθήσω.