SONA ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• τέλος
• τελευταία
• τελειώνει
• σόνα
• λήγει
• καταλήγουν
• ολοκληρώνεται
• τελικοί
• τερματίστηκε
• παύει
• τέρμα
• να σταματήσει
• λήξη
• κατάληξη

Sona Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Sona sekiz bölüm kaldı….
Απομένουν οκτώ τελικοί.

Bakım NE zaman sona ercek.
Πότε τελειώνει η θεραπεία.

Bugün sona eriyor Pikitis.
Τελειώνει σήμερα, Πεκάιτις.

Yarışma 2 Şubatta sona erecek.
O Διαγωνισμός τελειώνει στις 2 Ιανουαρίου.

Sona her zaman en iyisini yapar.
Η Σόνα πάντοτε τα πηγαίνει καλά.

İyi haber şu ki sona yaklaşıyoruz.
Τα καλά νέα είναι ότι έρχονται οι τελικοί.

Sona dan kaçan 4 mahkumu arıyoruz.
Ψάχνουμε… για τέσσερις δραπέτες από την Σόνα.

Alanya Caz Günlerinde sona erdi.
ΑΕΚ: Τελειώνει μέσα στην ημέρα του Ουζουνίδη.

Savaş sona erdi. Lila devri sona erdi.
Τέρμα η μάχη, τέρμα και η Λάιλα.

Festival 20 Aralıkta sona erecek.
Το φεστιβάλ ολοκληρώνεται στις 20 Οκτωβρίου.

Subscribetion sona varsa müşteri öz telefon Dail.
Αν subscribetion λήγει πελάτη dail τηλέφωνό τους.

Yarışma 7 Ekim 2011de sona erecek.
Ο διαγωνισμός λήγει στις 7 Ιανουαρίου 2011.

Biz o kadar iyi sona ermedi, yaptım son kez.
Η τελευταία φορά που κάναμε αυτό, δεν καταλήγουν τόσο καλά.

Yarışma Cumartesi Günü Sona Erecektir!
Ο διαγωνισμός λήγει το επόμενο Σάββατο!

Sona, sen evlensen benim ne zaman gelmemi isterdin?
Σόνα… πότε περιμένεις από μένα, να έρθω… για τον γάμο σου;?

Haçı çıkarınca Sona yine aydınlanıyor.
Βγάζεις το σταυρό… ανοιχτά τα φώτα της Σόνα πάλι.

Sona dünyadaki hiçbir yere benzemiyor değil mi?
Η Σόνα είναι τελείως διαφορετική από οποιοδήποτε άλλο μέρος στον κόσμο?

Ama hayat kaçınılmaz sona bir gün olduğunu.
Αλλά μια μέρα ότι η ζωή τελειώνει αναπόφευκτα.

Sona her sabah erkenden kalkıp bana peynirli omlet pişirir.
Η Σόνα σηκώνεται κάθε πρωί και μου φτιάχνει ομελέτα με τυρί.

Yarışma 28 Şubat 2015 tarihinde sona erecektir.
Ο διαγωνισμός λήγει στις 28 Οκτωβρίου 2015.

Ayrıca bu, onların sona gelirken son mütevazi arzularıydı.
Επίσης… Ήταν η τελευταία τους επίθυμία όταν ήρθε το τέλος.

Başvuru süresi 23 Eylülde sona erecek.
Η προθεσμία υποβολής αιτήσεων λήγει στις 23 Σεπτέμβρη.

Hayatımızda bir şey sona erers… e, bu bizim gelişimimize hizmet eder.
Όταν κάτι τελειώνει στην ζωή μας, βοηθά την εξέλιξη μας.

Mevcut Cumhurbaşkanı Gyorge İvanovun görevi 12 Mayısta sona eriyor.
Η θητεία του σημερινού Προέδρου Γκιόργκι Ιβάνοφ, ολοκληρώνεται στις 12 Μαϊου.

Cep, Facebook oturumu sona erinceye kadar bu hayat tutulur.
Με το κινητό, αυτές οι ζωές διατηρούνται έως ότου η σύνοδος λήγει Facebook.

Çatışma ancak Washingtonun kendi bakış açısını dayatmasıyla sona erebilmişti.
Η διαμάχη τερματίστηκε μόνο όταν η Ουάσιγκτον επέβαλε την άποψή της.

Dua edelim de başının dönmesi sona erince… tekrar doğru yolu bulasın.
Προσευχόμαστε κάποια στιγμή το κεφάλι σας να σταματήσει να γυρίζει και να δει μπροστά ξανά.

Mevcut Cumhurbaşkanı Gyorge İvanovun göreviyse 12 Mayısta sona eriyor.
Η θητεία του σημερινού Προέδρου Γκιόργκι Ιβάνοφ, ολοκληρώνεται στις 12 Μαϊου.

Buna göre; ABD Başkanının görev süresi 20 Ocak öğle saatlerinde sona erer.
Το αμερικανικό σύνταγμα, η θητεία του Ομπάμα τελειώνει το μεσημέρι της 20ης Ιανουαρίου.