Soruna Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Soruna cevap oldu mu bu?
Belki bu soruna cevap olur.
Ίσως αυτό να απαντήσει στην ερώτησή σου.Soruna cevap vereyim.
Θα απαντήσω στην ερώτησή σου.Bir şeyler okuyordum. Bu soruna yanlış taraftan yaklaşıyoruz.
Soruna cevap oldu mu?
Αυτό απαντάει στο ερώτημά σου;?Combinations with other parts of speech
Sıfatlarla kullanım
tek sorunbüyük bir sorunilgili bir sorunherhangi bir sorunuzen büyük sorunaynı soruyusık sorulansorularesas sorunböyle bir sorunbirçok sorun
Daha
Magnezyum eksikliği, vücudumuzda birçok soruna neden olur.
Soruna ben cevap vereyim.
Θα απαντήσω στην ερώτησή σου.Sıradan bir gazeteci değildi: Türkiyedeki her kritik soruna dokunuyordu.
Δεν ήταν ένας απλός δημοσιογράφος: έθιγε κάθε κρίσιμο θέμα της Τουρκίας.Bu, soruna cevap oldu mu?
Απαντά αυτό στην ερώτηση σου;?Kadınların ve erkeklerin bacaklarındaki örümcek damarları çok soruna neden olur.
Οι φλέβες αράχνης στα πόδια των γυναικών και των ανδρών προκαλούν πολλά προβλήματα.Soruna cevap vermedim daha.
Δεν απάντησα στην ερώτησή σου.Schneider Electric“ Enerjiye Erişim” programı ile bu soruna değiiniyor.
Η Schneider Electric αντιμετωπίζει αυτήν την πρόκληση μέσω του προγράμματος"Πρόσβαση στην Ενέργεια".Soruna bir cevabım var P.
Έχω μια απάντηση στο ερώτημά σου, Πι.Akli soruna cevap veriyor.
Το μυαλό του ανταποκρίνεται στην ερώτηση.Soruna cevap verebilir miyim bilmiyorum.
Δεν ξέρω αν μπορώ να απαντήσω στο ερώτημά σου.Bu da soruna cevap olmuştur.
Αυτή είναι η απάντηση στην ερώτηση σου.Soruna istediği gibi yanaşmak herkesin kutsal hakkıdır.
Domuz soruna tekrar döneceğiz.
Θα επανέλθουμε στην ερώτηση για το γουρούνι.Soruna cevap vermeyeceğim ve bir daha da sormanı istemiyorum.
Δεν πρόκειται να απαντήσω στην ερώτησή σου, και ποτέ δεν θέλω να με ξαναρωτήσεις.Belki bu soruna cevap olur, Hastings.
Ίσως αυτό να απαντήσει στην ερώτησή σου, Χέιστινγκς.Soruna soruyla yanıt verdiğim için kusura bakma ama sen de kimsin?
Με συγχωρείς που απαντώ στην ερώτηση με Eğer soruna cevap verirsem beni öldüreceksin.
Αν απαντήσω στην ερώτησή σου, θα με σκοτώσεις.Bu soruna Üstad nasıl yaklaşmış?
Πώς προσεγγίζει το θέμα του ο δάσκαλος?Bu soruna olumlu bir karşılık vermek gerekir.
Η πρόκληση πρέπει να απαντηθεί με θετικό τρόπο.Şimdi soruna iki açıdan yaklaşabilirsin.
Τώρα, μπορείτε να προσεγγίσετε το θέμα με δύο τρόπους.Çünkü, soruna da cevaben hayır, öyle bir şey yok.
Γιατί για να σας απαντήσω στην ερώτηση, όχι, δεν υπάρχει.Bu soruna yalnızca Avrupa çapında yanıt verilebilir.
Αυτό το ζήτημα μπορεί να λυθεί μόνο σε Ευρωπαϊκό επίπεδο.Bu soruna karşı federasyonun tavrı kesin değildi.
Η στάση της Ομοσπονδίας σ' αυτό το ζήτημα δεν είχε καθοριστεί.Kautsky soruna diktatörlüğü'' söz'' ünün bir tanımıyla yanaşmak istemiş.
Ο Κάουτσκι θέλησε να πλησιάσει το ζήτημα μ' έναν ορισμό της«λέξης» δικτατορία.Hükümet soruna çare bulmak için daha fazla kaynak vaat ediyor.
