TEMSIL ETMEK ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• να εκπροσωπήσει
• να αντιπροσωπεύσουν
• η εκπροσώπηση
• να εκπροσωπεί
• να εκπροσωπώ
• να εκπροσωπήσω
• να αντιπροσωπεύσει
• να αντιπροσωπεύουν
• να αντιπροσωπεύει
• να αντιπροσωπεύσω
• να εκπροσωπήσετε

Temsil etmek Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Temsil etmek, temsilciliğini yapmak.
Να εκπροσωπήσουν τους.

Avukatları temsil etmek çok zor.
Δύσκολο να εκπροσωπείς δικηγόρους.

Tamponun görünümü hem tekrarlanabilirMevcut prototip ve orijinal tasarım kararını temsil etmek.
Η εμφάνιση του προφυλακτήρα μπορεί να επαναληφθείΤο υπάρχον πρωτότυπο, και να αντιπροσωπεύσει την αρχική σχεδιαστική απόφαση.

Kendi ülkemi temsil etmek istiyorum.
Θέλω να εκπροσωπήσω την πατρίδα μου.

Ülkeni temsil etmek için ülkenin birincisi sen ol.
Επιλεχθείτε να εκπροσωπήσετε τη χώρα σας.

Mesajda“ İtalyayı temsil etmek bir onurdu.
Είναι τεράστια τιμή να εκπροσωπείς την Ιταλία.

Başkanı temsil etmek üzere buradayım ve kalmaya niyetliyim.
Είμαι δω για να αντιπροσωπεύσω τον Πρόεδρο και σκοπεύω να παραμείνω.

Benim için, Türkiyeyi temsil etmek bir onurdur.
Είναι τιμή για μένα να εκπροσωπώ την Ισπανία.

Mıntıkamı temsil etmek benim için bir onurdur.
Τιμή να εκπροσωπώ την Περιφέρειά μου.

Sayın Yargıç, kendi kendimi temsil etmek istiyorum.
Κύριε Πρόεδρε, θα ήθελα να εκπροσωπήσω τον εαυτό μου.

Ülkenizi temsil etmek size gurur verir.
Είναι μεγάλη περηφάνια να εκπροσωπείς την χώρα σου.

Ben menajerim, seni ve grubunu temsil etmek isterim.
Είμαι μάνατζερ. Και θα ήθελα να εκπροσωπώ εσένα και το συγκρότημα σου.

Tüm kenti temsil etmek büyük bir onurdur.
Είναι προφανώς μεγάλη τιμή, να εκπροσωπήσει μια ολόκληρη πόλη.

Nebraska halkının çıkarlarını temsil etmek için çalışacağım.
Θα προσπαθήσω να εκπροσωπήσω τα συμφέροντα του λαού της Νεμπράσκα.

Şimdi de okulu temsil etmek için seçildiler.
Τώρα επιλέκτηκαν για να αντιπροσωπεύσουν το σχολείο.

Politikacılar kendi halkının çıkarlarını temsil etmek için seçiliyorlar.
Φυσικά εκλέγονται να αντιπροσωπεύσουν τα συμφέροντα του λαού τους.

Fransayı Kıbrısta temsil etmek benim için bir onur ve ayrıcalıktır.
Η εκπροσώπηση της Γαλλίας στην Κύπρο είναι μεγάλη τιμή και προνόμιο.

Hırvatistanın kız grubu ülkeyi 2010 Eurovisionda temsil etmek üzere Osloya gidiyor.
Η γυναικεία μπάντα της Κροατίας θα μεταβεί στο Όσλο για να εκπροσωπήσει τη χώρα στην Eurovision 2010.

Sizin için ülkenizi temsil etmek nasıl bir duyguydu?
Τι σημαίνει για σένα να εκπροσωπείς τη χώρα σου;?

Ülkemi en iyi şekilde temsil etmek istiyorum.
Θέλω να εκπροσωπήσω τη χώρα μου με τον καλύτερο τρόπο.

Darryl Crowe Jr. ı temsil etmek için beni tuttular.
Έχω επιλεγεί για να εκπροσωπήσω το Ντάριλ Crowe Jr.

Parti, etnik Türk azınlığın çıkarlarını temsil etmek amacıyla 1990 yılında kuruldu.
Το κόμμα ιδρύθηκε το 1990 για να εκπροσωπήσει τα συμφέροντα της Τουρκικής εθνικής μειονότητας.

Ben hedefin Comptonı temsil etmek olduğunu düşünmüştüm.
Νόμιζα πως ήταν να αντιπροσωπεύσουμε το Κόμπτον.

Bu yarışmada ülkemizi temsil etmek ister misiniz?
Θα ήθελε να εκπροσωπήσει την χώρα μας στον διαγωνισμό;?

Dudaklar, ilişkiyi temsil etmek için kullanılır.
Τα χείλη χρησιμοποιούνται για να αντιπροσωπεύουν τη σχέση.

NCISi uluslararası platformda temsil etmek büyük bir onurdur.
Είναι μεγάλη τιμή να εκπροσωπήσω το NCIS σε διεθνή βάση.

Hindistanı çim hokeyinde temsil etmek için hazırlanıyor.
Ετοιμάζεται για να εκπροσωπήσει την Ινδία στο χόκεϊ επί χόρτου.

Güvenemediğim insanları temsil etmek gibi bir alışkanlığım yok.
Δεν συνηθίζω να εκπροσωπώ ανθρώπους που δεν θα εμπιστευόμουν.

Çok beğenildi ve halen okulu temsil etmek üzere seçildi.
Ήταν ιδιαίτερα ευνοημένος και ήταν ακόμα επιλεγμένος για να εκπροσωπεί το σχολείο.

Diyetin efendisi, bölgedeki çıkarlarını temsil etmek için yerel diyetle seçildi.
Η κυριότητα της δίαιτας εκλέχτηκε από την τοπική διατροφή για να εκπροσωπήσει τα συμφέροντα της περιφέρειάς τους.