Yolunda Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Her şey yolunda, bebeğim.
Eski doğası henüz oldukça güçlü sana yolunda çekmistir.''.
Her şey yolunda görünüyor mu?
Ολα καλα σας φαινονται?Devriye arabası 41 High Bridge Yolunda bekliyor.
Biri Federal Yolunda, biri de Ardmore Bulvarında.
Μία στο Οδό Φέντεραλ… και μία στη λεωφόρο'ντμορ.Combinations with other parts of speech
Sıfatlarla kullanım
tek yolukolay yolutek bir yoludoğru yoldazor yoldanen iyi yoluduryeni yollaraynı yoluüst solunum yoluen kolay yolu
Daha
Ben tüm zenginlikleri kadar, senin ifadelerine yolunda sevindi var.
Έχω χάρηκε με τον τρόπο μαρτυρίες σας, όσο και σε όλα τα πλούτη.Sevgi Yolunda sevgi ve dürüstlük ile iletişim kurarız.
Στο Μονοπάτι της Αγάπης επικοινωνούμε με αγάπη και ειλικρίνεια.Eğer her şey yolunda giderse, evet!
Αν όλα πάνε καλα, ναι!Ceza Yolunda ölen bir köleye su vermek istedim.
Πρόσφερα νερό σε έναν από τους σκλάβους που πέθαινε στο Μονοπάτι της Τιμωρίας.Dünyanın en tehlikeli yolunda bisiklete binmek!
Her şeyin yolunda gitmesi için birkaç şeye değinmek istiyorum.
Μερικά πράγματα για να βεβαιωθούμε ότι όλα θα κυλήσουν ομαλά.Arkadaşınızı rahatlatmak için her şeyin yolunda olup olmadığını kontrol etmeye geldim.
Απλως περασα για να δω αν ειναι ολα καλα.İşlerin yolunda gittiğine emin olmak için bir danışma ekibi oluşturduk.
Έχουμε σχηματίσει μια συμβουλευτική ομάδα για να βεβαιωθείτε ότι τα πράγματα πάνε ομαλά.Yani, biz… Biz hayat yolunda bir kavgadayız.
Εννοώ, είμαστε… είμαστε σε μια μάχη για έναν τρόπο ζωής.Svarte Yolunda 2006 yılında kiraya verdiğiniz bir ev hakkında bilmek istediklerimiz var.
Θέλουμε να σας ρωτήσουμε για το σπίτι που νοικιάζατε το 2006 στην οδό Σβάρτε.Şimdi ise güç yolunda ilerliyoruz. Üçümüz.
Και τώρα… βαδίζουμε στο μονοπάτι της δύναμης, οι τρεις μας.Eğer Milwaukeenin güney bölgesindeyseniz, 1353 Henderson Yolunda bir sığınak var.
Αν μένετε στο νότιο Μιλγουόκι, υπάρχει καταφύγιο… στην οδό Χέντερσον 1353.Belki geçit yolunda sana güzel bir yer bulabilirim.
Ίσως μπορέσω να σου εξασφαλίσω μια καλή θέση στην πορεία της παρέλασης.Reformların durması Bosna-Hersekin Avrupa entegrasyon yolunda ilerleme kaydetmesine engel oldu.
Οι καθυστερημένες μεταρρυθμίσεις έχουναποτρέψει τη Βοσνία-Ερζεγοβίνη από την πρόοδο στο μονοπάτι προς την ευρωπαϊκή ένταξη.Bu Mandwanın yolunda küçük sarsıntı ama ilerleyeceğiz.
Ένα μικρό τράνταγμα στο μονοπάτι της προόδου και της ευημερίας της Μάντοβα.GPSte yazılanlara göre Fuller yolunda, Morris parkının yanında durmuş.
Το GPS λέει πως σταμάτησε στην οδό Φούλερ, στο πάρκο Μόρις.Sevginin Yolunda SEVGİ almaya veya vermeye gereksinimimiz yoktur; Sadece SEVGİYİZdir.
Στο Μονοπάτι της Αγάπης δε χρειάζεται να δώσουμε ή να πάρουμε ΑΓΑΠΗ- απλά ΕΙΜΑΣΤΕ ΑΓΑΠΗ.Pazartesi sabahı Northern, Reisterstown Yolunda bir çöp konteynerinde çıplak olarak bulundu.
Την βρήκαμε γυμνή τη Δευτέρα σ' έναν κάδο στην οδό Ρεστερστάουν.Ve varoluş yolunda, bazen planlanan plandan kopan beklenmedik olaylar ortaya çıkar.
Και στην πορεία της ύπαρξης προκύπτουν απροσδόκητα γεγονότα που μερικές φορές σπάνε με το προγραμματισμένο σχέδιο.Farkındalık yolu: 7 farkındalık yolunda ilerleme kaydettiğinizi gösterir.
Οδός συνειδητοποίησης: 7 σημάδια ότι έχετε σημειώσει πρόοδο στην πορεία της συνειδητοποίησης.Daha dün Oystermouth Yolunda bir baskın oldu. İki kişiyi fırınlara götürdüler.
Εχθές έγινε επιδρομή στην οδό Όιστερμουθ και πήραν δύο άτομα για τους φούρνους.Tamam. Andy 810 Downs Yolunda ölen öfkeli bir hayalet.
Εντάξει, λοιπόν ο Άντι, το θυμωμένο φάντασμα, πέθανε στην οδό Ντάουνς 810.Ancak photoshop kırpma yolunda basit bir teknik değildir ve profesyonel rötuş gerektirir.
Αλλά στο Photoshop διαδρομή αποκοπής δεν είναι μια απλή τεχνική και απαιτεί επαγγελματική ρετούς.Hakiki Olanlar Sevgi Yolunda ödüller beklemeden yürür.
Οι Αληθινές Ενότητες περπατούν στο Μονοπάτι της Αγάπης χωρίς να περιμένουν ανταμοιβή.Günlerdir Mekke yolunda yolculuk edip bir cin arıyordum.
