O Que é ESTÁ EN LA CÁRCEL em Português

• está na prisão
• está preso
• está na cadeia
• está presa
• foi preso
• está detido
• foi presa
• estão na prisão
• estava na prisão
• estão na cadeia

Exemplos de uso de Está en la cárcel em Espanhol e suas traduções para o Português

Está en la cárcel.
Foi preso.

¿Por qué está en la cárcel?
Por que foi preso?

Está en la cárcel.
Está presa.

Huck no está en la cárcel.
O Huck não foi preso.

Está en la cárcel en Londres.
Está detido em Londres.

Nadie murió. Haley está en la cárcel.
Foi a Haley que foi presa.

No está en la cárcel.
Não foi preso.

Hay un trabajo, ahora que Jeremy está en la cárcel.
Há uma vaga agora que o Jeremy está preso.

No, no está en la cárcel.
Não está presa.

Dos hombres le cogió, y ahora está en la cárcel.
Dois homens apanharam-no, e agora está na cadeia.

Mi madre está en la cárcel en Rusia.
A minha mãe está presa, na Rússia.

Mi padre, no está muerto. Está en la cárcel.
O meu pai não está morto, está preso.

Samuel Mundy está en la cárcel por su asesinato.
O Samuel Mundy foi preso pelo homicídio dela.

Conozco a un tipo que podría hacerlo, pero está en la cárcel.
Conheço um tipo que podia fazer isso, mas está preso.

Mi madre está en la cárcel, y mi hermano está..
A minha mãe está presa. E o meu irmão.

Lo siento, yo… es un amigo mío, su madre está en la cárcel.
Desculpe. Um amigo meu… A mãe dele foi presa.

Su madre está en la cárcel. El padre se fue.
A mãe está presa, o pai foi-se embora há anos.

Hoy, Alams-- así es como lo llamamos de forma abreviada-- está en la cárcel.
Hoje, Alams- como lhe chamamos- está na cadeia.

Mí marido está en la cárcel desde hace 11 meses y 8 días.
O meu marido está preso há 11 meses e 8 dias.

Una de cada cien personas en este país está en la cárcel o detenida.
Uma em cada cem pessoas deste país estão na prisão.

Sí, mamá está en la cárcel, y tú quieres robar un tren.
Sim. A mãe está presa e tu queres assaltar um comboio.

El funeral de Mamá empieza en 30 minutos y LaVonda está en la cárcel.
O velório da Mama começa em 30 minutos e LaVonda está na cadeia.

El padre de Spinger está en la cárcel por su culpa.
O pai do Springer está preso por causa dele.

No está en la cárcel así que tiene la aprobación del gobierno.
Não está preso, portanto tem o aval do Governo.

Uno de ellos está en la cárcel, y el otro está..
Um deles está na cadeia, e o outro está..

El tipo está en la cárcel y cree que esto es deprimente.
O homem está preso e acha que isto é deprimente.

Mi hermana está en la cárcel y no voy contándolo por ahí.
A minha irmã está na cadeia, e não fico a contar por aí.

Nuestro hijo está en la cárcel, y no puedes volver a casa.
O nosso menino está na cadeia, e tu não podes voltar para casa.

Porque su esposa está en la cárcel debido a que Drea Torres perdió su caso.
A tua mulher está na cadeia porque a Drea Torres perdeu o caso.

Como usar o "está en la cárcel" em uma frase Espanhol

El abuelo de Jacob, está en la cárcel por pura maldad.?

Ahora está en la cárcel y le pueden caer 52 años.

Desde ayer Bárcenas está en la cárcel y el PP calla.

"Básicamente, él está en la cárcel por entregar equipos de telecomunicaciones.

Bakari Sanyang está en la cárcel y saldrá expulsado del cuerpo.

Una hora más tarde está en la cárcel de San Lázaro.

Incluso, agregó, otra persona está en la cárcel por ese hecho.

La sanitaria está en la cárcel desde 2017 por estos crímenes.

Desde hace tres meses está en la cárcel de Las Lomitas.

Hoy está en la cárcel de Palmasola con Wilson Fernández Torrez.

Como usar o "está na prisão, está preso, está na cadeia" em uma frase Português

Numa entrevista a uma emissora de rádio argentina, o chefe da polícia de Bolzano, Giuseppe Ricario, disse que o argentino está na prisão à disposição para o processo de extradição.

Andrei não poderá recorrer em liberdade e ele continuará, como está, preso na Base Aérea de Natal.

Desde a nossa infância estamos acostumados ao sofrimento de saber que a nossa mãe está na prisão aguardando uma catástrofe.

Quando há possibilidade de o réu ser preso ou está preso, em geral, colocamos isso com a maior urgência.

E isso mostra também que Elias ainda está na prisão porque ele quer.

Um já está na cadeia e o outro vai", disse Ciro.

Enquanto isso, a maioria dos ativistas revolucionários influentes está na cadeia ou fugiu para o exílio no exterior.

A vítima morreu no local e o homem está preso.

E os limites éticos entre uma coisa e outra podem ser muito tênues dependendo dos objetivos de cada um e em que posição se está na cadeia autor-editor-público.

O pai abandonou a família, e o irmão mais velho, Ernest, está na prisão.