O Que é IMPLICADOS em Português

• envolvidos
• implicados
• intervenientes
• involvidos
• implícitas
• envolvidas
• envolvido
• implicadas
• envolvida
• implica
• implicado
• implícitos

Exemplos de uso de Implicados em Espanhol e suas traduções para o Português

¿Podrían estar implicados en esto?
Estarão metidos nisto?

Ofrece a los viajeros formas de mantenerse implicados.
Ofereça aos participantes formas de se envolver.

Todos los implicados tendrán grandes pérdidas.
Todos os conspiradores, vão ter uma grande perda.

Quería a expertos implicados.
Quis o envolvimento de peritos.

Y los chicos estaban implicados en un escenario de drogas más grande.
O miúdo está implicado num cenário mais abrangente nas drogas.

¿En qué procesos están implicados?
Onde estão eles envolvidos?

Pedimos a los implicados que emitan por fin señales de paz.
Exortamos as partes a que seja finalmente dado um sinal no sentido da paz.

Los dos estaban implicados.
Estavam os dois conluiados.

Estamos implicados también nosotros; por eso, debemos buscar nuestro lugar?
Estamos incluídos também nós, por isso devemos procurar o nosso lugar: onde estamos?

No enviar directorios implicados.
Não enviar as pastas implícitas.

Debemos incluir a los partidos implicados y a las ONG y debemos ofrecer propuestas.
Devemos incluir as partes interessadas e as ONG e elaborar propostas.

¿Habrán hablado con los implicados?
Já conseguiram falar com toda a gente envolvida?

Pero nuestra empresa no estar implicados, algo que daña nuestra reputación.
Mas a nossa empresa não quer estar implicada, em algo que prejudique a nossa reputação.

He estado en docenas de tiroteos con oficiales implicados.
Estive em dezenas de tiroteios que envolvem polícias.

Asegúrese de que todos los gráficos implicados tengan el mismo diseño y tamaño.
Garanta que todos os gráficos relacionados têm o mesmo design e tamanho.

Causas del dolor lumbar: los principales músculos implicados.
Causas de dor lombar: os principais músculos envolveram.

Los hábitos de alimentación se han visto implicados en ciertos grupos de población.
Hábitos alimentares têm sido implicados em certos grupos de populações.

Tenemos que ser muy cuidadosos cuando hay niños implicados.
Temos de ter o máximo cuidado quando há uma criança envolvida.

Noakoin es la moneda de cifrado implicados profundamente con el país de las Filipinas.
Noakoin é a moeda encriptação envolvida profundamente com o país das Filipinas.

TURISMO: vencer en la lucha contra el turismo implicados niños p. 3.
JRISMO: vencer na contra o turismo,. sexu implique crianças.

Todos los implicados reconocen el papel capital del comercio en el crecimiento económico.
Todos os actores reconhecem o papel central do comércio para o crescimento económico.

Níquel, titanio y plomo también implicados en bloque.
Níquel, titânio e levar também implicou em bloco.

Supongo que el tirador está conectado con uno de los países implicados,¿sí?
O atirador está ligado a um país implicado na gravação?

Making los trámites matchDocuments implicados suelen incluir en los albaranes gener.
Making o matchDocuments burocracia envolvida tipicamente incluem notas de entrega gerado pelo prod.

En 2011, la compañía comenzó a conseguir mercados extranjeros implicados.
Em 2011, a empresa começou a obter mercados estrangeiros involvidos.

Níquel, titanio y plomo también implicados en bloque.
Níquel, titânio e chumbo também implicaram em bloco.

Se cree que puede tratarse de rabia… y han vacunado a los implicados.
Acredita-se que pode tratar-se de raiva… e estão a vacinar toda a gente envolvida.

Asimismo, hay un gran número de sectores diferentes implicados en la protección civil.
Além disso, a protecção civil envolve muitos sectores diferentes.

El níquel, titanio y plomo también implicados en bloque.
Níquel, titânio e chumbo também implicou em bloco.

Eso es sólo porque tenemos muchos otros casos implicados con huellas digitales.
Acontece que eu tenho muitos outros casos que envolvem impressões digitais.

Como usar o "implicados" em uma frase Espanhol

Entre los implicados también constan Fausto M.

Los mejores, más implicados y resolutivos directores.

Los genes implicados conocidos se denominan "DYT".

Durante ese tiempo quedaron implicados 17,000 hombres.

Entre los implicados la cosa quedó zanjada".

También están implicados granjeros y productores locales.

-Si los klingon están implicados en esto.

Las declaraciones de los implicados fueron opuestas.

Dos de los Cuquis implicados ¿es casualidad?

Haz que todos los implicados estén sincronizados.

Como usar o "envolvidos, involvidos, intervenientes" em uma frase Português

Ou seja, o exercício dessa “liberdade” - relacionada à autodeterminação ou à imprensa – depende, na pratica, da posição relativa dos envolvidos.

Qualquer que seja a situação é necessária a obtenção de consentimento livre e esclarecido de todos os envolvidos na fertilização.

Também foram encontradas moedas estrangeiras (Euro, Peso, Libra e Dólar). 130 Polícias Civis foram envolvidos na operação.

Este fenômeno é explicado pela lei de Brewster que fornece o ângulo do Brewster para os media ópticos involvidos.

A elaboração do Planejamento é uma tarefa coletiva e deve ser realizada com a colaboração de todos os agentes escolares envolvidos.

Uma ideia partilhada pelos intervenientes num encontro acolhido por Marisa Matias no Parlamento Europeu.

Na ocasião, foi revelado a identidade dos envolvidos nos esquemas de crimes licitatórios, desvios de recursos públicos e lavagem de dinheiro.

Quando mais de um cluster estiver presente ao mesmo tempo, todos os núcleos de fruta involvidos em todos os clusters irão desaparecer em simultaneo.

E se ainda tiveres dúvidas vai a FAQS.ORG, pesquisa por microsoft e vê a quantidade de standards em que estão involvidos.

Cada cena é pensada neste sentido, construindo-se em prol de evidenciar as qualidades e defeitos dos intervenientes.