Exemplos de uso de Podrá resolver em Espanhol e suas traduções para o Português
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Una bruja podrá resolver el resto.
Me niego a explicar denuevo todo a otro burócrata de nivel medio que no podrá resolver mis dudas.
Não vou explicar tudo outravez a outro burocrata de baixo nível que não me consegue responder.El Comité mixto podrá resolver el conflicto mediante una decisión.
O Comité misto pode resolver o litígio por meio de uma decisão.La teoría griega sobre la inmortalidad nunca podrá resolver el problema cristiano.
En Atlantis, podrá resolver todas sus compras bajo un mismo techo.
Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
para resolver problemas
resuelve el problema
a resolver problemas
resolver conflictos
resolver la cuestión
resuelve problemas
para resolver conflictos
cómo resolver el problema
ayuda a resolverproblema se resuelve
Mais
Es que, como expresó Sánchez,"la lucha contra el narcotráfico debe ser mancomunada,ningún país podrá resolver por sí solo esta amenaza".
Como disse Sánchez,"a luta contra o narcotráfico deve ser conjunta;nenhum país sozinho poderá resolver essa ameaça".La EULEX Kosovo no podrá resolver todos esos problemas.
Não Él podrá resolver tus dudas y proporcionarte toda la información que necesites acerca de un determinado producto.
Ele poderá sanar suas dúvidas e fornecer toda a informação necessária sobre um determinado produto.El Consejo de Asociación podrá resolver el litigio mediante una decisión.
O Conselho de Associação pode sanar o diferendo por meio de uma decisão.En este sentido, es evidente que un Acuerdo no es nada más que un instrumento,y por sí solo no podrá resolver todos los problemas existentes.
A propósito, é evidente que um Acordo não passa de um instrumento e,por si só, não poderá resolver todos os problemas existentes.El Consejo de Asociación podrá resolver el conflicto mediante una decisión.
O Conselho de Associação pode resolver esses litígios através de uma decisão.Mientras tanto, la empresa actuará como mediador ente su gobierno-Y"Amery" de modo que podrá resolver sus diferencias.
Entretanto, SURENESS podrá resolver el acuerdo legal establecido con usted en cualquier momento si:.
Estas cinco libras significan que no podrá resolver el misterio sin salir de esta casa.
La Corte podrá resolver en una sola sentencia las excepciones preliminares y el fondo del caso, en función del principio de economía procesal.
A Corte poderá resolver numa única sentença as exceções preliminares e o mérito do caso, em função do princípio de economia processual.Ningún cambio dentro del capitalismo podrá resolver los problemas de las clases populares;
Nenhuma transformação dentro do capitalismo pode resolver os problemas das classes populares;Una perspectiva de adhesión no significa que se vayan a adherir mañana,sino la garantía de tener un marco en el que Georgia podrá resolver sus problemas.
Uma perspectiva de adesão não implica aderir amanhã masé a garantia de dispor de um quadro em que a Geórgia poderá resolver os seus problemas.El Consejo de cooperación podrá resolver cualquier controversia mediante una decisión.
O Conselho de Cooperação pode resolver o litigio através da adopção de uma decisão.Si sueña que los pepinos crecen en su jardín:la alegría y el éxito le esperan, podrá resolver todos los problemas acumulados;
Se Una nación no podrá resolver el problema por su cuenta sin importar lo que haga.
Independentemente do que um estado-nação faz, não conseguirão resolver o problema sozinhos.Según Hendrix, como caemos en amor con alguien, creemos que esta persona podrá resolver todas nuestras necesidades emocionales.
De acordo com Hendrix, enquanto nós caímos no amor com alguém, nós acreditamos que esta pessoa poderá se encontrar com todas nossas necessidades emocionais.Ellos tienen mucho conocimiento que podrá resolver los problemas de forma más eficiente y a veces de formas nuevas y más prácticas.
Eles têm muito conhecimento que poderá resolver os problemas de forma mais eficiente e até de formas novas e mais prácticas.Aquí podrá resolver todas sus preguntas, dudas e inquietudes. En caso contrario, puede comunicarse a través del formulario de contacto de atención al cliente.
Aqui você pode resolver todas as suas perguntas, dúvidas e preocupações, mas Junto a esta usted dispone de un escritorio donde si lo desea podrá resolver sus asuntos de trabajo o examinar los documentos de su viaje.
Junto a isso, você tem uma mesa onde se você quiser ser capaz de resolver seus problemas no trabalho ou examinar os documentos da sua viagem.LI tribunal podrá resolver el aspecto de las costas en cualquier momento del procedimiento aunque normalmente lo hace al término del mismo.
A questão das despesas judiciais pode ser decidida pelo tribunal em qualquer fase do processo, embora Ni tampoco cree nuestro Grupo que el mercado por sí solo podrá resolver todos los problemas de producción y garantizar la seguridad del suministro.
O nosso grupo tão pouco acredita que o mercado só por si possa resolver todos os problemas da produção e garantir a segurança do abastecimento.El cliente podrá resolver el contrato sin pago de indemnización y sin necesidad de indicar el motivo en el plazo de 14 días a partir de la recepción por el cliente del producto.
O cliente poderá resolver o contrato sem pagamento de indemnização e sem necessidade de indicar o motivo no prazo de 14 dias a partir da recepção pelo cliente do produto.En determinados casos previstos en el Reglamento de Procedimiento, podrá resolver en asamblea plenaria, en sala de cinco Jueces o de Juez único.
Em certos casos, previstos pelo Regulamento de Processo, o Tribunal da Função Pública pode decidir em plenário, ou em secção de cinco juízes ou de juiz singular.También Europa podrá resolver la cuestión del mercado en línea tan solo si se une a los Estados miembros e introduce una normativa paneuropea.
Da mesma maneira, a Europa só conseguirá resolver o problema do mercado em linha se adoptar, em conjunto com os Estados-Membros, uma regulamentação aplicável a nível europeu.Polonia no ha podido y no podrá resolver esta situación hasta que la Unión Europea aplique unas normas de protección de mercado equitativas para todos los Estados miembros.
A Polónia não 
