Exemplos de uso de Podrá ser modificado em Espanhol e suas traduções para o Português
{-}
-
Financial
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Una vez creado, su alias no podrá ser modificado.
Este sitio podrá ser modificado y/o actualizado en cualquier momento.
Este site pode ser modificado e atualizado a qualquer momento.Artículo 13 Disposición final El presente Reglamento interno podrá ser modificado en cualquier momento, en Ia medida en que sea necesario.-.
Artigo 139- Disposicáo Final O presente Regulamento Interno poderá ser alterado, sempre que tal se verifique necessário.Podrá ser modificado, durante el ejercicio presupuestario, por el mismo procedimiento.
Pode ser modificado no decurso do ano financeiro, segundo o mesmo processo.Este aviso de privacidad podrá ser modificado de tiempo en tiempo por“Saporiti”.
Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
se modifica el reglamento
se modifica la directiva
que modifica el reglamento
modificado en último lugar
el derecho de modificarmodificado por el reglamento
el consejo que modificamodifica la directiva
el derecho a modificarmodificada por la directiva
Mais
El anexo podrá ser modificado o completado de conformidad con el procedimiento previsto en el artículo 7.
O anexo poderá ser alterado ou completado nos termos do artigo 7º.De conformidad con el artículo 4, el Protocolo adicional podrá ser modificado mediante una Decisión del Consejo de Asociación.
(2) Nos termos do artigo 4. º, o Protocolo Adicional pode ser alterado por decisão do Conselho de Associação.La reserva podrá ser modificado sin penalización dentro de los 15 días a partir de check-in.
A reserva pode ser alterado sem penalidade no prazo de 15 dias a partir de check-in.El Protocolo Administrativo establecido en virtud de este artículo podrá ser modificado mediante acuerdo escrito entre las autoridades competentes de las Partes.
O acordo administrativo estabelecido nos termos do presente artigo pode ser alterado por acordo escrito entre as autoridades competentes das partes.El Anexo podrá ser modificado en función del avance de los conocimientos científicos y técnicos.
O anexo pode ser alterado em função da evolução dos conhecimentos científicos e técnicos.El presente Acuerdo sólo podrá ser modificado mediante acuerdo escrito entre las Partes.
O presente acordo só pode ser alterado mediante acordo escrito das partes.El login no podrá ser modificado por el Usuario, pero sí la contraseña, en cuyo caso las claves modificadas perderán su validez.
O"login" não poderá ser alterado pelo Utilizador, mas sim a palavra passe. Uma vez modificada, a antiga palavra-passe perderá a sua validade.El ámbito de aplicación del programa podrá ser modificado en cualquier momento sin previa notificación escrita.
O âmbito de aplicação do programa poderá ser modificado em qualquer momento, sem aviso prévio por escrito.Este CLUF solo podrá ser modificado o enmendado por un escrito firmado por un funcionario autorizado de licenciante.
Este EULA só pode ser modificado ou alterado por escrito e assinado pelo oficial autorizado pelo Licenciante.El valor de este atributo, si lo hubiere, podrá ser modificado con la transmisión de los datos por el remitente.
O valor deste atributo( caso exista) pode ser modificado com a transmissão de dados pelo remetente da informação.Este precio solo podrá ser modificado por el Consejo previa consulta al Parlamento Europeo(apartado 2 del artículo 43 del Tratado).
Este preço só pode ser alterado pelo Conselho, após consulta do Parlamento Europeu(n° 2 do artigo 43° do Tratado).El valor de este atributo, si lo hubiere, podrá ser modificado con la transmisión de los datos por el remitente.
O valor deste atributo( caso exista) pode ser modificado no momento da transmissão de dados pelo remetente da informação.El presente Estatuto podrá ser modificado por la Asamblea General de la OEA, a iniciativa de cualquier Estado miembro o de la propia Corte.
Este Estatuto poderá ser modificado pela Assembleia Geral da OEA por iniciativa de qualquer Estado membro ou da própria Corte.Este acuerdo solo podrá ser modificado tal y como se indica aquí.
Este acordo só poderá ser modificado como definido neste documento.El contenido no podrá ser modificado, copiado, distribuido, reproducido o publicado sin la autorización previa y expresa de la IT PEERS.
O conteúdo não poderá ser modificado, copiado, distribuído, reproduzido ou publicado sem autorização prévia e expressa da IT PEERS.El valor de este atributo, si lo hubiere, podrá ser modificado cuando el remitente de la información transmita los datos.
O valor deste atributo( caso exista) pode ser modificado no momento da transmissão de dados pelo remetente da informação.Este sitio web no podrá ser modificado, copiado, republicado, transferido, distribuido o almacenado sin el consentimiento escrito de la compañía Ivy GmbH.
Este site não pode ser modificado, copiado, republicado, transferido, distribuído ou arquivado sem o consentimento escrito da companhia Ivy GmbH.Y(b) el contenido no podrá ser modificado o alterado de ninguna forma.
E(b) o conteúdo não poderá ser modificado e alterado de qualquer forma.Dicho desglose podrá ser modificado con arreglo al procedimiento del artículo 17.
Esta repartição das categorias pode ser alterada de acordo com o processo previsto no artigo 17o.El valor de este atributo, si lo hubiera, podrá ser modificado en el momento de la transmisión de datos por el transmisor de la información.
O valor deste atributo( caso exista) pode ser modificado no momento da transmissão de dados pelo remetente da informação.El código de acceso podrá ser modificado a instancias de cualquiera de las partes.
O código de acesso poderá ser modificado a instâncias de qualquer uma das partes.El presente Acuerdo podrá ser modificado por acuerdo escrito entre las Partes.
O presente acordo poderá ser alterado mediante acordo mútuo por escrito entre as partes.El presente Reglamento podrá ser modificado por la mayoría absoluta de los miembros de la Comisión.
O presente Regulamento poderá ser modificado pela maioria absoluta dos membros da Comissão.El presente Acuerdo podrá ser modificado en todo momento mediante consentimiento recíproco por escrito.
O presente Acordo pode ser alterado a qualquer momento por mútuo acordo consignado por escrito.El presente Reglamento podrá ser modificado por la mayoría absoluta de los miembros de la Comisión.
Reformas ao Regulamento Este Regulamento poderá ser modificado pela maioria absoluta dos membros da Comissão.
