Exemplos de uso de Se desarrolla alrededor em Espanhol e suas traduções para o Português
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
La actividad de Alquézar, se desarrolla alrededor de los siguientes pilares básicos:.
A actividade da Alquézar, é desenvolvida à volta dos seguintes pilares básicos:.Circuito de Salud:es una caminata de baja intensidad y duración que se desarrolla alrededor del complejo.
Saúde Circuit: É uma caminhada de baixa intensidade e duração que se desenvolve em torno do resort.Región que se desarrolla alrededor del río Tajo, el mayor río de la Península Ibérica, que viene a desaguar aquí.
Região que se desenvolve à volta do rio Tejo, o maior rio da Península Ibérica, que tem aqui a sua foz.De planta rectangular condos torres circulares dispuestas en diagonal, se desarrolla alrededor de un patio, bajo el que se sitúa un aljibe.
De planta rectangular,com duas torres circulares dispostas em diagonal, desenvolve-se ao redor de um pátio, sob o qual se abre uma cisterna.NGN se desarrolla alrededor del concepto de la conmutación de paquetes como en la arquitectura de Protocolo de Internet.
NGN é desenvolvida em torno do conceito de comutação de pacotes como na arquitectura do Protocolo da Internet.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
países desarrolladosriesgo de desarrollarel mundo desarrolladodesarrollado por microsoft
desarrollar una estrategia
desarrollar un sistema
para desarrollar soluciones
ayuda a desarrollarla oportunidad de desarrollardesarrolla soluciones
Mais
Integra la corriente historiográfica que se desarrolla alrededor de la"Revue des Annales"( Escuela de los Annales).
Integra a corrente historiográfica que se desenvolve em torno da"Revue des Annales"(Escola dos Annales).Con el fin de crecer con éxito plántulas, semillas deben plantarse tan pronto como sea posible,desde antes de las primeras flores de la planta se desarrolla alrededor de cuatro meses.
A fim de conseguir a produção de mudas, as sementes devem ser plantadas o mais rápido possível,já que antes as primeiras flores da planta se desenvolve cerca de quatro meses.Buena construcción de enlaces ahora se desarrolla alrededor de la idea de conseguir enlaces con contenidos de calidad.
Bom edifício da ligação Agora é desenvolvido em torno da idéia de ter ligações com conteúdo de qualidade.En ambas entradas tiene elementos que conservar, pues está catalogado con un grado de protección C, lo que obligará a respetar buen parte de su fisonomía ydistribución original, que se desarrolla alrededor de un patio central con galerías y escalera de acceso a la planta primera.
Nestas duas entradas existem elementos a conservar, pois trata-se de um imóvel catalogado com um grau de proteção C, o que obriga a respeitar boa parte da sua fisionomia edistribuição original, e que se desenvolve em redor de um pátio central com galerias e escadaria de acesso ao primeiro piso.El edificio se desarrolla alrededor de un claustro elevado respecto a la calle, donde el acceso a las oficinas se realiza desde el patio.
O edifício foi construído em torno de um grande claustro da rua, onde o acesso ao escritório é a partir do pátio.Su proyecto en poética visual- pinturas y diseños- se desarrolla alrededor de las cuestiones relativas al paisaje y a la ciudad.
Seu projeto La enfermedad se desarrolla alrededor de cuatro veces más frecuente en mujeres que en hombres, y es relativamente poco frecuente en niños.
A doença desenvolve-se cerca de quatro vezes mais frequente nas mulheres do que nos homens, e é relativamente rara em crianças.El fibroma intramural Entre los miomas uterinos destaca el fibroma intramural,un tumor benigno que se desarrolla alrededor de la pared uterina, causando un cambio en la estructura y el volumen del útero.
O fibroma intramural Entre os miomas uterinos destaca-se o fibroma intramural,tumor benigno que se desenvolve ao redor da parede uterina, causando alteração na estrutura e no volume do útero.La planta de la Charola se desarrolla alrededor de un espacio octagonal central, que se desarrolla en dieciséis caras en la pared exterior del ambulatorio.
A planta da Charola se desenvolve em torno de um espaço octogonal central, que El Museo Galileo hereda la prestigiosa tradición de coleccionismo científico quecuenta con cerca de cinco siglos de historia y que se desarrolla alrededor de la importancia central dada por las familias de los Medici y de los Lorena a los protagonistas y a los instrumentos de la ciencia.
OMuseu Galileu herada a prestigiosa tradição de colecionismo científico queconta quase cinco séculos de história e que se desenvolve ao redor da importância central dada pelas famílias dos Medici e dos Lorena Construido en el siglo XIII, el patio del palacio se desarrolla alrededor de un porche en tres lados con arcos de medio punto sobre pilares octogonales.
Construído no século XIII, o pátio do palácio se desenvolveu em torno de um pórtico disposto La ciudad se divide en dos partes,el centro más antiguo se desarrolla alrededor de la hermosa Iglesia de San Antonio Abad y una multitud de calles estrechas que se pierden entre tiendas y piedra mural.
A cidade é dividida Una explicación para dichadiferencia podría ser la atrofia coriorretiniana que se desarrolla alrededor de la membrana de NVC, ya que la terapia fotodinámica puede causar efectos colaterales en los coriocapilares, el epitelio pigmentario retiniano y la retina.
Uma explicação para essa diferença pode ser atrofia coriorretiniana que se desenvolve em torno da membrana da NVC, Terapia fotodinâmica pode causar efeitos colaterais sobre o coriocapilares, a retina e o epithelium retinal do pigment.Ante este paradigma, The Ostelea School of Tourism and Hospitality ofrece un nuevo Grado de Turismo y Ocio-Ésta es una titulaciÃ3n oficial que se desarrolla alrededor del enfoque internacional, en donde los viajes no son entendidos sÃ3lo como el mero hecho de viajar o la intermediaciÃ3n y comercializaciÃ3n turística, sino, por el contrario, corresponde a todas las actividades y actores involucrados en el sector turístico que se manifiestan a través de los viajes.
Dado este paradigma, a Escola de Turismo e Hospitalidade de Ostelea oferece um novo grau XIII y XIV el pueblo se desarrolló alrededor de su puerto.
XIII e XIV a aldeia se desenvolveu em torno de seu porto.Ambos estilo se desarrollan alrededor de un bloque de cobre completa niquelado.
Ambos estilo são desenvolvidos em torno de um waterblock de cobre niquelado completa.Las tensiones, sin embargo, se desarrollaron alrededor del enfoque del trabajo político.
Tensões, porém, desenvolveram-se ao redor do foco do trabalho político.Se desarrolló alrededor de 400 hace millones de años.
Ele desenvolveu cerca de 400 milhões de anos atrás.Como comunidad que se desarrolló alrededor de la pintoresca y animada Lago Wilcox, la naturaleza siempre ha estado a la vanguardia de la comunidad.
Como uma comunidade que se desenvolveu em torno da pitoresca e animada Lake Wilcox, a natureza tem sido sempre na vanguarda da comunidade.Se desarrolló alrededor de 250 hace millones de años con la evolución de los primeros mamíferos.
Desenvolveu-se em torno de 250 milhões de anos atrás com a evolução dos primeiros mamíferos.Partió Luka se desarrolló alrededor de su bahía, a principios del Siglo XIX siglo.
Vela Luka desenvolveu-se em redor da sua baía, no início do XIXe século.Muchos pequeños pueblos de Bosnia se desarrollan alrededor de los castillos medievales, rodeado de tierras altas con cañones o cascadas.
Muitas pequenas cidades da Bósnia se desdobram em torno de castelos medievais, cercadas por maciços montanhosos ou cânions com cachoeiras.Supetar se desarrolló alrededor de un pequeño puerto natural, en el fondo de la bahía de San Pedro.
Supetar desenvolveu-se em redor de um pequeno porto natural, basicamente da baía São Pedro.Cerámica de Tochigi La cerámica japonesaparece que vio la luz en el siglo XIII y se desarrolló alrededor de la tradicional ceremonia del té.
A cerâmica japonesa nasceu no século XIII, mas foi verdadeiramente desenvolvida em torno da tradicional cerimônia do chá.
