O Que é VARIABLES DEL PROCESO em Português

• variáveis do processo

Exemplos de uso de Variables del proceso em Espanhol e suas traduções para o Português

Las variables del proceso son: Gases empleados.
As variáveis do processo são os seguintes: Os gases utilizados.

Cada registro contiene la medida de mA y las cuatro variables del proceso.
Cada registro contém a medição de mA e todas as quatro variáveis do processo.

Los cambios en las variables del proceso pueden afectar el rendimiento de la bomba o causar daños por cavitación.
Mudanças nas variáveis do processo podem afetar o desempenho da bomba ou causar danos de cavitação.

Los registradores de gráfico circulares serie CT5100 pueden medir y mostrar hasta 2 variables del proceso.
Gravadores de gráfico circular série CT5100 podem medir e exibir até 2 variáveis de processo.

Los dispositivos de campo transmiten las variables del proceso a través de una señal 4 mA … 20 mA.
Os dispositivos de campo transmitem os processos variáveis através de um sinal 4 mA … 20 mA.

Todo ello está controlado por un Sistema de Gestión y Control desde donde es posible visualizar y programar todas las variables del proceso.
Todo isto está controlado por um Sistema de Gestão e Controle onde é possível visualizar e programar todas as variáveis do processo.

Controlar las condiciones ambientales y variables del proceso de producción para asegurar que cumplan con las Buenas Prácticas de Manufactura.
Controlar as condições ambientais e variáveis do processo produtivo, a fim assegurar que estão de acordo com Boas Práticas de Fabricação.

Las contaminaciones observadas se deben probablemente a fenómenos y temas diferentes y variables del proceso de fabricación.
As contaminações observadas provavelmente se devem a fenômenos e tópicos diferentes e variáveis do processo de fabricação.

Comprenda el impacto de las variables del proceso como la temperatura, la dosificación, el mezclado, el calor y la transferencia de masa o las condici.
Compreenda o impacto das variáveis de processo, tais como temperatura, dosificação, mistura, calor e transferência de massa ou condições não escalávei.

Disminuyendo así el setup de la máquina, simplificando la resolución de los problemas y conociendo realmente las variables del proceso.
Diminuindo assim o setup de máquina, facilitando a resolução de problemas e conhecendo realmente as variáveis do processo.

Pantalla LCD totalmente configurable para visualizar las variables del proceso, los porcentajes de rangos y los mensajes de diagnóstico.
Display totalmente configurável para exibir a variável de processo, percentual da faixa e mensagens de diagnóstico.

Durante este período de prueba de producción, los supervisores de Aircrete monitorean el proceso de producción y optimizan las variables del proceso.
Durante este período de produção piloto, os supervisores da Aircrete monitoram o processo de produção e otimizam as variáveis do processo.

El sistema FlowControl del DDA previene las paradas no deseadas, incluso con parámetros variables del proceso tales como fluctuaciones en la presión del sistema.
O sistema de Controlo de Fluxo no DDA evita paragens indesejadas, mesmo com parâmetros de processo variáveis, como flutuações na pressão do sistema.

Los cambios en el color indican otras variables del proceso como sobrecalentamiento, índices de dilución, impurezas disueltas y la apariencia del producto terminado.
A mudança de cor indica outras variáveis de processo tais como superaquecimento, taxa de diluição, impurezas dissolvidas e a aparência do produto acabado.

Este ejemplo lee las instancias de las variables v1,v2,v3 en el proceso fuente y devuelve sus valores en la instancia de las mismas variables del proceso actual:.
Este exemplo lÃa as instâncias das variáveis v1,v2,v3 no processo fonte e devolve seus valores na instância das mesmas variáveis do processo atual:.

Estas variables del proceso de inserción laboral de las enfermeras, ocupación y sus afectos se ajustan a los conceptos del dominio de Purnell-Herencia y visión general.
Essas variáveis do processo de inserção laboral das enfermeiras, ocupação e suas afeições são consistentes com os conceitos do domínio de Purnell herança e visão geral.

Top Descripción El registrador de gráfico circular basado en microprocesador CT7000 mide, muestra, registra y controla hasta 2 variables del proceso desde una variedad de entradas.
Top Descrição O registrador de gráficos circulares CT7000 baseado em microprocessador mede, exibe, registra e controla até 2 variáveis de processo de diversas entradas.

El proceso actual"ojea" las variables del proceso fuente, el proceso fuente no es advertido de ninguna manera de que otro proceso está leyendo la instancia de sus variables..
O processo atual"espia" as variáveis do processo fonte, o processo fonte não for advertido de nenhuma maneira de que outro processo está lendo a instância de suas variáveis..

Con la electrónica de diagnóstico es posible analizar y evaluar de forma continua y simultáneamente las señales de medición de hasta 4 puntos de medición, así como de otras 2 variables del proceso.
O eletrônico de diagnóstico possibilita a análise e a avaliação contínua e simultânea de até 4 pontos de medição e de mais 2 valores processuais.

De un lado, las redes neurales artificiales mapean las variables del proceso y permiten generar varias posibilidades de brake lights, dentro de las características deseadas, permitiendo la selección de menor costo.
De um lado, as redes neurais artificiais mapeiam as variáveis do processo e permitem gerar várias possibilidades de brake lights, dentro das características desejadas, permitindo a seleção de menor custo.

El control de aspersión de AutoJet Technologies abarca desde un simple control on/off de boquillas automáticas a sofisticados sistemas con monitoreo en tiempo real de las variables del proceso y con ajuste automático.
O controle de pulverização da AutoJet® Technologies pode variar desde o simples liga/desliga de bicos automáticos ao sofisticado monitoramento em tempo real de variáveis de processo e ajustes automáticos.

El coste de la recolección de la aceituna supone un 70% de los costes variables del proceso, y un sistema de este tipo podría dar lugar a un abandono de la producción real. Ello traería como consecuencia la pérdida de empleos en esas regiones, que se cuentan entre las áreas con más paro de la Unión.
Os custos de apanha da azeitona representam cerca de 70 % dos custos variáveis do processo, pelo que a adopção de um sistema deste tipo poderia dar lugar a um abandono da produção real que teria como consequência a perda de empregos nas regiões em causa, que se incluem entre as regiões da União com níveis de desemprego mais elevados.

Desarrolladas de acuerdo con las características del proceso de cada uno de nuestros clients, las cajas de calcinación Estiva son fabricadas vaciadas y con variaciones en sus formulaciones para soportar las variables del proceso.
Projetadas sob medida para atender as características de processo de cada um de nossos clientes, as caixetas Estiva são fabricadas através de colagem de barbotina e com variações em sua massa para suportar as variáveis de processo.

La interfaz gráfica, su moderno funcionamiento de arrastrar y soltar, y los protocolos experimentales flexibles permiten una profunda investigación de las variables del proceso, y las herramientas avanzadas de análisis de datos permiten el cálculo y el estudio de información termodinámica esencial.
A interface gráfica, as operações avançadas de arrastar e soltar e os protocolos experimentais flexíveis permitem uma investigação completa das variáveis de processo. Além disso, as ferramentas avançadas de análise de dados permitem o cálculo e estudo das informações termodinâmicas críticas.

Mesa deslizante de plástico vertical que hace la máquina Las máquinas de moldeo por inyección adecuadas y de buena calidad con una sola mesa deslizante son vitales para la fabricación de piezas médicas, ya que el diseño del equipo, el rendimiento del material, las variables del proceso y los detalles del diseño de la..
Máquina de fazer plástico vertical de mesa deslizante As máquinas de moldagem por injeção adequadas e de boa qualidade com mesa deslizante única são vitais para a fabricação de peças médicas, pois o design do equipamento, o desempenho do material, as variáveis do processo e os detalhes do projeto da peça contribuem.

Las mediciones de la tecnología analítica de procesos(PAT) pueden realizarse en materias primas, intermedios y productos. Estas mediciones pueden proporcionar datos significativos para comprender cómo influyen las variables del proceso en la química, los bioprocesos o los sistemas basados en partículas.
As medições da Tecnologia Analítica de Processo(TAP) podem ser de matérias-primas, intermediários e de produtos, e essas medições podem fornecer dados significativos para compreender como as variáveis do processo afetam a química, o bioprocesso ou os sistemas com base em partículas.

Comience por identificar la hora a la que se cambia la salida del controlador y luego establezca la hora a la que responde la variable del proceso medido.
Comece identificando o momento em que a saída do controlador é alterada, então estabeleça o momento em que a Variável de Processo Medido responde.

Una señal de 4-20 mA que representa una variable del proceso o una señal de control que supervisa una variable del proceso.
Um sinal de 4 a 20 mA é o representante de uma variável de processo ou um sinal de controle que controla uma variável de processo.

Calcule la ganancia del proceso determinando el cambio a la variable del proceso medido(PV) y luego dividiéndolo por el cambio asociado a la salida del controlador(CO).
Calcule o Ganho de Processo determinando a mudança para a Variável de Processo Medido(PV) e depois dividindo-a pela mudança associada à Saída do Controlador(CO).

Pantalla: LCD de dos líneas; la primera línea muestra la variable del proceso(pH, ORP, conductividad,% de concentración, oxígeno, ozono o cloro), la segunda línea muestra la temperatura del proceso y la corriente de salida.
Visor: LCD com duas linhas: a primeira linha mostra a variável de processo(pH, ORP, condutividade,% concentração, oxigênio, ozônio ou cloro), a segunda mostra a temperatura do processo e a corrente de saída.

Como usar o "variables del proceso" em uma frase Espanhol

4 Optimización de las variables del proceso de flotación.

Lista de variables del proceso de compras Anexo 12.

Variables del proceso de flotación - Slideshare 13 May 2015.

3 Controlar las variables del proceso de conformado en caliente.

Control de variables del proceso de fabricación como velocidad, temperatura.

La evaluación de las variables del proceso en las vinificaciones.

La primera parte de psicoterapias, historia, variables del proceso terapéutico […].

Esto permite investigar diversas variables del proceso (caudales, filtraciones, fugas, etc.

f) Asistentzia-prozesuaren aldagaiak: f) Variables del proceso asistencial: 21) Diagnóstico principal.

las variables del proceso hacen que la tarea de controlar un.

Como usar o "variáveis do processo" em uma frase Português

Introdução a soldagem a arco Eléctrico Introdução a soldagem por eléctrodo revestido Equipamentos e variáveis do processo Materiais de base e consumíveis Higiene e segurança nas operações de soldagem Nível Académico: Médio.

O sistema monitora as variáveis do processo e a gestão de válvulas de controle para que os produtos corretos sejam bombeados.

Comparar a tendência de absorção com a curva desejada e corrigir os desvios através das variáveis do processo térmico após o abate.

Das variáveis do processo citadas, a tabela 2 resume os parâmetros de processo empregados neste estudo.

As variáveis do processo – grau de supersaturação, adimensional de vibração e tempo de cristalização – foram estudadas através de um planejamento composto central.

Alterações de variáveis do processo tais como aumento do pH, redução da razão proteína-lecitina e modificação da composição de fosfolipídeos favoreceram a formação das fibrilas.

PADRONIZAÇÃO DE ROTINAS OPERACIONAIS Identificação e controle das principais variáveis do processo IV.

Estrutura A estrutura é o modo com que a informação está organizada, de modo que as relações entre as variáveis do processo possam ser identicadas.

Há um painel de controle que é continuamente expõe as variáveis do processo, e quaisquer informações que o operador requisitar.

Com ele é possível monitorar, registrar e controlar todas as variáveis do processo simultaneamente.