O Que é A DEVELOPMENT PROGRAMME em Português

• um programa de desenvolvimento

Exemplos de uso de A development programme em Inglês e suas traduções para o Português

A development programme for Portuguese industry;
Um programa de desenvolvimento da indústria portuguesa;

Consequently, it is also important to provide support for a development programme for workers with basic or high school level education needs.
Por isso, também é importante apoiar o desenvolvimento de um programa para trabalhadores com necessidades educativas de nível básico ou superior.

What training in concepts is essential for the staff to understand what the transformation from a charity to a development programme?
Qual treinamento é essencial para a equipe entender como é a transformação de um programa de caridade em um de desenvolvimento?

The impact of a development programme must relate to the medium term and well as the long term.
O impacte de um programa de desenvolvimento deve alcançar tanto o médio como o longo prazo.

We start with the hypothesis that in this school there is a development programme of an alleged¿secular spirituality¿in course.
O nosso ponto de partida se constitui pela hipótese de que nesta escola está em curso o programa de desenvolvimento de uma suposta¿espiritualidade laica¿.

In 1950, it was learned that the Colombian government was studying the report delivered by the Commission with a view to formulating a development programme on this basis.
Em 1950, o governo colombiano estuda o relatório da comissão do Banco para formular um programa de desenvolvimento, tendo esse documento como base.

Mercuri Urval designed a development programme for 200 line managers in a world-renowned utility.
A Mercuri Urval concebeu um programa de desenvolvimento para 200 line managers numa multinacional de renome.

First of all, we had the proposed cooperation agreement which, it has to be said, looked more like a free-trade agreement than a development programme.
Em primeiro lugar, propuseram-nos um acordo de cooperação que, há que dizê-lo, parecia mais um acordo de livre-troca do que um programa de desenvolvimento.

Mercuri Urval designed a development programme for 200 line managers in a world-renowned utility.
A Mercuri Urval criou um programa de desenvolvimento para 200 gerentes de linha em uma empresa de serviços públicos mundialmente conhecida.

With respect to fast breeder reactors, more specifically, the Commission knows that the former Soviet Union had a development programme for fast breeder reactors.
No que se refere, mais especificamente, aos reactores rápidos, a Comissão tem conhecimento de que a antiga União Soviética possuía um programa de desenvolvimento de reactores rápidos.

Norway has established a development programme to address global security challenges, which focuses on serious and organised crime and radicalisation, violent extremism and terrorism.
A Noruega estabeleceu um programa de desenvolvimento para enfrentar os desafios da segurança global, focando-se no crime sério e organizado e na radicalização, no extremismo violento e no terrorismo.

The industrial activity of this complex aims at high product quality and optimum technical performance, which is the goal of a development programme with continuous optimisation processes, directed at operational efficiency.
A actividade industrial deste complexo visa uma elevada qualidade dos produtos e uma óptima performance técnica, pelo que é alvo de um programa de desenvolvimento com processos de optimização contínuos, dirigidos à eficiência operacional.

Where food aid is provided as backing for a development programme spread over a number of years, it may be supplied on a multiannual basis linked to the programme in question.
Nos casos em que se destine a apoiar um programa de desenvolvimento que abranja vários anos, a ajuda alimentar pode tomar a forma de um fornecimento plurianual associado a esse programa..

In the name of reducing pollution in the Baltic Sea, eight Member States of the European Union, Denmark, Estonia, Finland, Germany, Latvia, Lithuania, Poland and Sweden will implement a development programme for the Baltic Sea called'BONUS.
No intuito de reduzir a poluição no Mar Báltico, oito Estados-Membros da União Europeia, Dinamarca, Estónia, Finlândia, Alemanha, Letónia, Lituânia, Polónia e Suécia, irão implementar um programa de desenvolvimento do Mar Báltico denominado"BONUS.

On 26 May Parliament adopted a resolution on the drawingup of a development programme for the disadvantaged regions and the stepping-up of cooperation at the Community's external frontiers.2.
Em 26 de Maio(2), o Parlamento aprovou uma resolução relativa à elaboração de um programa de desenvolvimento para as regiões desfavorecidas e ao incremento da cooperação nas fronteiras externas da Comunidade.

The Government will set aside NOK 100 million for a development programme to combat marine litter and microplastics. The Government will cooperate with international organisation and other countries to ensure that the funding is used effectively.
O Governo da Noruega reservará 100 milhões de coroas norueguesas para um programa de desenvolvimento para combater lixo marinho e micro-plásticos e cooperará com organizações internacionais e outros países para assegurar que o financiamento seja utilizado de forma eficaz.

For this reason, decision makers and implementers often begin a development programme with a flagship project because it provides a tangible basis for consolidating and building support.
Por este motivo, é frequente os responsáveis pela tomada de decisões e os seus executores começarem um programa de desenvolvimento com um projecto de prestígio, porque lhes fornece uma base tangível para consolidar e angariar apoios.

Conducting an annual review with all the stake holders in a development programme is an important and valuable way to get feedback on recent activities, and input to be inserted in the upcoming annual work plan.
Revisões Anuais: Conduzir uma revisão anual com todos os acionistas em um programa em desenvolvimento é um modo importante e valioso de obter feedback nas atividades recentes, e opiniões podem ser inseridas na próxima reunião anual de trabalho.

The next year- 1951- a commission of independent Colombian experts finished drawing up such a development programme, which the government then put into action: budgetary and bank reforms; reduction and relaxing of import restrictions; relaxing of exchange controls; adoption of a liberal and accommodating attitude with regard to foreign capital.
Em o ano seguinte, em 1951, uma comissão de especialistas colombianos independentes finaliza a elaboração desse programa de desenvolvimento, recomendando que o governo adote as seguintes medidas: reforma orçamental e bancária, redução e flexibilização das restrições à importação; flexibilização dos controlos de câmbio; adoção de uma atitude liberal e atrativa em relação ao capital estrangeiro.

It makes decent work a tool of European development policy, firstly by cofinancing, with the ILO, a development programme for decent work, and secondly by creating a European label and a blacklist of companies that violate fundamental labour standards, and lastly by implementing trade sanctions against countries that seriously infringe fundamental social rights.
Faz do trabalho digno um instrumento da política europeia de cooperação para o desenvolvimento, em primeiro lugar co-financiando, com a OIT, um programa de desenvolvimento para o trabalho digno, em segundo lugar criando um rótulo europeu e elaborando uma lista negra das empresas que violam as normas de trabalho fundamentais, e por último instaurando sanções comerciais contra os países que violam gravemente os direitos sociais fundamentais.

Support for a rural development programme in Chalatenango department.
Apoio ao programa de desenvolvimento rural no departamento de Chalatenango.

Under the development programme a target of 4 600 enterprises was established.
Ao abrigo do programa de desenvolvimento foi estabelecida uma meta de 4 600 empresas.

We have a new proposal for a research and development programme.
Temos uma nova proposta para um programa de investigação e desenvolvimento.

This proposal concerns the establishment of a Private Sector Development Programme in Jordan.
Este projecto diz respeito à criação de um programa de desenvolvimento do sector privado na Jordânia.

Council Decision 94/808/EC adopting a four-year development programme(1994-97) relating to the environmental component of Community statistics.
Decisão 94/808/CE do Conselho que adopta um programa de desenvolvimento quadrienal(1994-1997) do componente em matéria de ambiente das estatísticas comunitárias.

Implement a research and development programme to encourage the marketing of clean vehicles and fuels.
Desenvolver um programa de investigação e desenvolvimento para encorajar a colocação no mercado de veículos e combustíveis limpos.

What is a leadership development programme?
O que é um programa de desenvolvimento de liderança?

How to create a leadership development programme.
Como criar um programa de desenvolvimento de liderança.

A fully integrated Professional Development Programme.
Um Programa de Desenvolvimento Profissional totalmente integrado.

Offering a long-term development programme to ensure lasting change.
Oferecer um programa de desenvolvimento de longo prazo para garantir que a mudança permaneça.