O Que é RESEARCH AND DEVELOPMENT PROGRAMME em Português

• programa de investigação e desenvolvimento
• programa de pesquisa e desenvolvimento

Exemplos de uso de Research and development programme em Inglês e suas traduções para o Português

Research and development programme for the regions Stride.
Programa de investigação e desenvolvimento para as regiões(Stride)».

We have a new proposal for a research and development programme.
Temos uma nova proposta para um programa de investigação e desenvolvimento.

Research and development programme in the field of biotechnology.
Programa de investigação e de desenvolvimento no domínio da biotecnologia.

Title: Low Carbon Research and Development Programme.
Denominação: Programa de investigação e desenvolvimento com vista à redução das emissões de carbono.

Research and development programme in the field of non-nuclear energy(1985-88)7.
Programa de investigação e desenvolvimento no domínio da energia não nuclear(1985 1989)0.

HIV/AIDS, malaria and tuberculosis- research and development programme.
VIH/SIDA, malária e tuberculose Programa de investigação e desenvolvimento.

Research and development programme- Transport(Euret) COM(89) 557 final- SYN 226.
Programa de investigação e desenvolvimento tecnológico no sector dos transportes(EURET) COM(89) 557 final- SYN 226.

HIV/AIDS, malaria and tuberculosis- research and development programme* XX11I.
HIV/SIDA, a malária e a tuberculose programa de investigação e desenvolvimento* I.

Implement a research and development programme to encourage the marketing of clean vehicles and fuels.
Desenvolver um programa de investigação e desenvolvimento para encorajar a colocação no mercado de veículos e combustíveis limpos.

Therefore, it holds that State aids for inward licensing to be exploited in the framework of a research and development programme are compatible with competition policy.
Assim sendo, considera que os auxílios estatais destinados, a nível interno, às licenças a explorar no quadro de um programa de investigação e desenvolvimento são compatíveis com a política de concorrência.

If the Lisbon Programme's research and development programme is to be a success we must exploit the skills of female researchers.
Se queremos que o programa de investigação e desenvolvimento do Programa de Lisboa tenha sucesso, precisamos de aproveitar as competências das mulheres investigadoras.

An obligation not to use any knowhow received from another party for purposes other than carrying out the research and development programme and the exploitation of its results(Subparagraph b);
A obrigação de não utilizar o saber fazer que lhe tenha sido comunicado por uma outra parte para fins diferentes dos da realização do programa de investigação e desenvolvimento ou da exploração dos resultados(alínea b);

Alongside the opening of the fourth outline research and development programme, it offers the Israelis'access to a volume, a potential and results of extremely important research..
Paralelamente à abertura do quarto programaquadro de investigação e desenvolvimento, oferece aos Israelitas o aceso a um volume, um potencial e resultados de investigações de enorme importância.

Whether using an angle grinder to cut a board component, drilling with a drill, or polishing burrs with a sander, BOSCH power tools have been essential weapons in the'Winged Speed' Team's research and development programme.
Seja na utilização de uma esmerilhadeira angular para cortar um componente da placa ou no polimento de rebarbas com uma lixadeira, as ferramentas elétricas da BOSCH têm sido uma arma essencial no programa de pesquisa e desenvolvimento da equipe'Winged Speed.

Commission decision on aid for a research and development programme to be carried out by Arbed.
Decisão da Comissão relativa a auxílios destinados a um programa de investigação e desenvolvimento da empresa ARBED.

A research and development programme on energy savings(in building, industry and transport) and alternative energy sources(e.g. biomass and solar energy) has been operated by the Commission since 1975.
Um programa de investigação e desenvolvimento'sobre poupanças de energia(na construção, indústria e transportes) e fontes de energia alternativas(por exemplo, biomassa e energia solar) foi posto em execução pela Comissão desde 1975.

He asked me two specific questions about the research and development programme and about the textile observatory.
Colocou-me duas questões específicas sobre o programa de investigação e desenvolvimento e sobre o observatório dos têxteis.

If we consider the research and development programme and the budget that every country is supposed to provide, namely 3% of GDP, we cannot fail to recognise that we are still far short of the target.
Se tivermos em conta o programa de investigação e desenvolvimento e o orçamento que se espera que cada país proporcione, nomeadamente 3% do PIB, não podemos deixar de reconhecer que ainda nos encontramos longe do objectivo.

Title of aid scheme or name of company receiving individual aid_BAR_ Research and development programme-"Bioinformatics technology applied to personalised medicines"_BAR.
Denominação do regime de auxílios ou nome da empresa que recebe o auxílio individual_BAR_ Programa de investigação e desenvolvimento"Tecnologias bio-informáticas aplicadas à medicina individualizada"_BAR.

The research and development programme in advanced communications technologies for Europe(formerly RACE), straddles fundamental and applied research, covering the telecommunications infrastructure, equipment and services of the future.
O programa de investigação e desenvolvimento sobre tecnologias de ponta na Europa(antigo RACE) dá a conhecer a investigação fundamental e aplicada, abrangendo a infraestrutura das telecomunicações, o equipamento e os servi ços do futuro.

EEC: Council Decision of 12 March 1985 adopting a research and development programme in the field of nonnuclear energy(1985 to 1988) OJ L083 25.03.85 p. 16.
CEE: Decisão do Conselho, de 12 de Março de 1985, que adopta um programa de investigação e desenvolvimento no dominio da energia não nuclear(1985-1988) JO L 083 25.03.85 p. 16. EE 16 Fl p.245.

We particularly welcome the fact that our repeated demands for investment in the Lisbon Strategy, including more money for student exchange programmes and for the EU's research and development programme, have been listened to.
Congratulamo-nos, em especial, com o facto de as nossas repetidas exigências de investimento na Estratégia de Lisboa, incluindo a atribuição de verbas adicionais aos programas de intercâmbio de estudantes e ao programa de investigação e desenvolvimento da UE, terem sido escutadas.

Erasmus, for example, complements the research and development programme Science which encourages mobility amongst research workers.
Por exemplo, Erasmus completa o programa de in vestigação e desenvolvimento Science, que promove a mobilidade dos investi gadores.

A research and development programme for the EEC in the fields of basic technological research and the application of new technologies(Brite)(1987-88);2this programme was amended in March 1988, the Committee having approved the amendment in December 1987;4 4.
Do programa de investigação e desenvolvimento para a CEE nos domínios da investigação tecnológica funda mental e da aplicação das novas tecnologias(BRITE)(1985 1988)(2), programa alterado em Março de 1988('), alteração que o Comité aprovou em Dezembro de 1987(4);

Fourthly, paragraph 12 rightly stresses the importance of a research and development programme concerning the management of radioactive residues and the decommissioning of installations.
Quarta questão do relatório Adam: o parágrafo 12 insiste justamente na importância de um programa de investigação e desenvolvimento no que respeita à gestão dos resíduos radioactivos e ao desmantelamento das instalações.

COM(90) 24 final Proposal for a Council Decision concerning the conclusion of a Cooperation Agreement between the European Economic Community and the Republic of Einland on a research and development programme for the European Economic Community in the field of applied metrology and chemical analysis(B.C. R) presented by the Commission.
COM(90) 24 final Proposta de Decisão do Conselho relativa à conclusão do Acordo de Cooperação entre a Comunidade Económica Europeia e a República da Finlândia relativo a um programa de investigação e desenvolvimento para a Comunidada Económica Europeia no dominio da metrologia aplicada e da análise química(BCR)(apresentada pela Comissão) 10.05.1990- 16 páginas ISBN 92-77-57210-8 CB-CO-90-046-PT-C.

I believe that the EUREKA initiative concerning a research and development programme for small and medium-sized enterprises is very much welcomed by the business community.
Penso que a iniciativa EUREKA relativa a um programa de investigação e desenvolvimento para pequenas e médias empresas é muito bem vinda pela comunidade empresarial.

Among the heads of minor expenses, but not for this reason less important, is 27 million dollars for the Aviano base; more evidence that it continues its empowering in light of the installation of the new B61-12 nuclear bombs, and 65 million for a research and development programme for"a new missile with land base of intermediate range to begin to reduce the capacity threshold triggered by Russian violation of the INF treaty.
Entre as rubricas de gastos menores, mas não menos importantes, existem 27 milhões de dólares para a base Aviano, provando que continua a sua actualização para a instalação das novas bombas nucleares B 61-12 e 65 milhões para o programa de pesquisa e desenvolvimento de« um novo míssil terra-ar inovador de alcance intermédio para começar a reduzir a lacuna na capacidade causado pela violação da Rússia, do Tratado de INF.

Council Decision of 29 June 1988 adopting a research and development programme for the European Economic Community in the field of applied metrology and chemical analysis 1988-92.
Decisão do Conselho, de 29 de Junho de 1988, que adopta um programa de investigação e desenvolvimento para a Comunidade Económica Europeia no domí nio da metrologia aplicada e da análise química 1988--1992.

EEC: Council Decision of 4 November 1982 on the adoption of a European Economic Community research and development programme for a machine translation system of advanced design OJ L317 13.11.82 p. 19.
CEE: Decisão do Conselho, de 4 de Novembro de 1982, relativa à adopção de um programa de investigação e desenvolvimento para a Comunidade Económica Europeia, respeitante a um sistema de tradução automática de concepção avançada JO L 317 13.11.82 p. 19. EE 16 Fl p.