What is the translation of " RESEARCH AND DEVELOPMENT PROGRAMME " in Slovenian?

• raziskovalni in razvojni program
• program za raziskave in razvoj
• raziskovalnem in razvojnem programu
• raziskovalnega in razvojnega programa

Examples of using Research and development programme in English and their translations into Slovenian

Adopt the research and development programme.
Sprejema program raziskovalnega in razvojnega dela;

China spends 1.5% of its GDP on a dynamic and growing research and development programme.
Kitajska porabi 1,5% svojega BDP za razgiban in rastoč program raziskav in razvoja.

Baltic Sea Research and Development Programme(BONUS-169).
Raziskovalni in razvojni program za Baltsko morje(BONUS-169).

This data is financed by ESA up to 31st August 2016 after which the research and development programme comes to an end.
Te podatke bo do 31. avgusta 2016 financirala ESA, potem pa se program raziskav in razvoja konča.

Research and development programme aimed at supporting SMEs.
Program za raziskave in razvoj, ki je namenjen podpori MSP.

Mechanical engineering- research and development programme❯.
Strojništvo- Razvojno raziskovalni program❯.

Research and development programme for SMEs(INT/379- rapporteur: Cappellini).
Raziskovalni in razvojni program za MSP INT/379- poročevalec: g.

A Joint Baltic Sea Research and Development Programme.
Skupnem raziskovalnem in razvojnem programu Baltsko morje.

(PL) Mr President, I fully support establishment of the BONUS Joint Baltic Sea Research and Development Programme.
(PL) Gospod predsednik, v celoti podpiram vzpostavitev skupnega raziskovalnega in razvojnega programa za Baltsko morje BONUS-169.

National research and development programme 2006 to 2010.
Nacionalni raziskovalni in razvojni program za obdobje 2006- 2010.

A key prerequisite to achieving this very difficult objective is a strong, wide-ranging and effective research and development programme for energy.
Pomemben pogoj za rešitev te zelo težke naloge je trden, širok in učinkovit raziskovalni in razvojni program za energijo.

Joint Baltic Sea Research and Development Programme(BONUS-169)(debate).
Skupni raziskovalni in razvojni program za Baltsko morje(BONUS-169)(razprava).

The EU will need to continue mobilising the tools essential for security preparedness and resilience, using notably its research and development programme, Horizon 2020.
EU bo morala še naprej uporabljati orodja, ki so bistvena za zagotavljanje varnosti in vzdržljivosti, zlasti z uporabo raziskovalnega in razvojnega programa Obzorje 2020.

Resolution about National research and development programme for the 2006- 2010 period(ReNRDRP).
Resolucija o Nacionalnem raziskovalnem in razvojnem programu za obdobje 2006- 2010(ReNRRP).

Full use should be made of opportunities for researcher mobility and innovation dissemination, such as within the BONUS Baltic Sea Research and Development programme.
V celoti bi morali izkoristiti vse priložnosti za mobilnost raziskovalcev in razširjanje inovacij, npr. v okviru raziskovalnega in razvojnega programa za Baltsko morje(BONUS).

I believe that the EUREKA initiative concerning a research and development programme for small and medium-sized enterprises is very much welcomed by the business community.
Verjamem, da je pobuda EUREA v zvezi s programom za raziskave in razvoj za mala in srednje velika podjetja zelo dobrodošla v poslovni skupnosti.

In reply to this, the Commission is presenting the current proposal on the participation by the Community in a Joint Baltic Sea Research and Development Programme(BONUS-169) undertaken by several Member States.
Komisija v odgovor na to predstavlja ta predlog o sodelovanju Skupnosti pri skupnem raziskovalnem in razvojnem programu za Baltsko morje(BONUS-169), ki ga izvaja več držav članic.

If we consider the research and development programme and the budget that every country is supposed to provide, namely 3% of GDP, we cannot fail to recognise that we are still far short of the target.
Če upoštevamo program raziskav in razvoja ter finančna sredstva, ki jih vloži vsaka država, in sicer 3% BDP, ne moremo zanikati, da smo še vedno precej daleč od cilja.

Proposal for a decision of the European Parliament and of the Council on the participation by the Community in a Joint Baltic Sea Research and Development Programme(BONUS-169) undertaken by several Member States.
Predlog odločbe Evropskega parlamenta in Sveta o sodelovanju Skupnosti pri skupnem raziskovalnem in razvojnem programu za Baltsko morje(BONUS-169), ki ga izvaja več držav članic.

The BONUS joint Baltic Sea Research and Development Programme developed within the context of the Strategy, and has been established under European law following a decision in September 2010, with a budget of EUR 100 million.
Projekt BONUS, skupni program za raziskave in razvoj Baltskega morja, je bil razvit v okviru strategije in vzpostavljen na podlagi evropske zakonodaje po odločbi septembra 2010, s proračunom 100 milijonov EUR.

With regard to activities relating to applications development and receiver technology, three calls for proposals have been issued under the Seventh Framework Research and Development Programme, with a total value of around€ 120 million.
Kar zadeva dejavnosti za razvoj aplikacij in tehnologije sprejemnikov, so bili objavljeni trije razpisi za zbiranje predlogov v okviru sedmega okvirnega programa za raziskave in razvoj v celotnem znesku okrog 120 milijonov EUR.

At present, the Sixth Framework Research and Development Programme of the European Commission funds one research project on the issue("SHIPDISMANTL") which looks at technological options under the aspect of international cooperation.
Šesti okvirni raziskovalni in razvojni program Evropske komisije trenutno financira en raziskovalni projekt o tem vprašanju(„SHIPDISMANTL“), ki išče tehnološke možnosti z vidika mednarodnega sodelovanja.

Increase prosperity by removing obstacles to the domestic market of the Baltic region, developing the common economic, cultural and touristic basics and encouraging innovation with the joint Baltic Sea research and development programme(BONUS).
Povečati blaginjo z odpravo ovir na domačem trgu regije Baltskega morja z razvijanjem skupnih gospodarskih, kulturnih in turističnih podlag ter s spodbujanjem inovacij s skupnim programom za raziskave in razvoj Baltskega morja(BONUS).

(SK) The Eurostars joint research and development programme supports research and development-performing SMEs in executing market-oriented research in transnational projects, implemented on behalf of various SME associations.
(SK) Skupni program za raziskave in razvoj Eurostars podpira MSP, ki se ukvarjajo z raziskavami in razvojem, ob izvrševanju tržno usmerjenih raziskav v nadnacionalnih projektih, ki se izvajajo v imenu različnih združenj MSP.

The Eurostars Joint Programme's main deliverable is a new joint European research and development programme for R& D performing SMEs, which is bottom-up, based on EUREKA and co-funded by the contributing national R& D programmes and the European Community.
Glavni dosežek skupnega programa Eurostars je novi skupni evropski raziskovalni in razvojni program za MSP, ki se ukvarjajo z RR, s pristopom od spodaj navzgor, ki temelji na programu EUREKA in ga sofinancirajo sodelujoči nacionalni raziskovalni in razvojni programi ter Evropska skupnost.

The EU participates in a research and development programme aimed at developing new clinical interventions to combat HIV/AIDS, malaria and tuberculosis through a long-term partnership between Europe and developing countries, undertaken by several Member States[Decision 1209/2003].
O sodelovanju Skupnosti v programu raziskav in razvoja s ciljem razviti nove klinične posege za boj proti HIV/AIDS-u, malariji in tuberkulozi z dolgoročnim partnerstvom med Evropo in državami v razvoju, ki ga izvaja več držav članic.

(RO) The EU's involvement in the Joint Baltic Sea Research and Development Programme is proof that Europe's institutions want to achieve better harmonisation of policies, programmes and the other activities mentioned in the research sector.
(RO) Sodelovanje EU v skupnem raziskovalnem in razvojnem programu za Baltsko morje je dokaz, da evropske institucije želijo doseči boljšo usklajenost politik, programov in drugih dejavnosti, omenjenih v raziskovalnem sektorju.

It will cover the fusion energy research and development programme, the fission and radiation protection research activities, and the JRC direct actions in nuclear security and safety.
Program bo obsegal program za raziskave in razvoj na področju fuzijske energije, raziskovalne dejavnosti na področju fisije in zaščite pred sevanjem ter neposredne ukrepe Skupnega raziskovalnega središča na področju jedrske varnosti in zaščite.

Community participation in a research and development programme aimed at developing new clinical interventions to combat HIV/AIDS, malaria and tuberculosis through a long-term partnership between Europe and developing countries, undertaken by several Member States.
O sodelovanju Skupnosti v programu raziskav in razvoja s ciljem razviti nove klinične posege za boj proti HIV/AIDS-u, malariji in tuberkulozi z dolgoročnim partnerstvom med Evropo in državami v razvoju, ki ga izvaja več držav članic.

The global expansion of Ford's electric vehicle research and development programme allows the company's Electrified Powertrain Engineering teams to share common technologies and test batteries virtually, in real time, to develop new technology faster while reducing the need for costly prototypes.
Globalna razširitev Fordovega programa raziskovanja in razvoja električnih vozil ekipam inženirjev za elektrificirane pogonske sklope omogoča takojšnjo virtualno izmenjavo skupnih tehnologij in preizkusnih akumulatorjev ter hitrejši razvoj novih tehnologij ob zmanjšanju števila potrebnih dragih prototipov.