O Que é A DEVELOPMENT PROCESS em Português

• um processo de desenvolvimento

Exemplos de uso de A development process em Inglês e suas traduções para o Português

This would be the essence of a development process.
Essa seria a nova essência de um processo desenvolvimentista.

It's basically a development process but I was confused when they used life cycle like lifetime.
É basicamente um processo de desenvolvimento mas eu estava confuso quando utilizado ciclo de vida como vida.

Note that Buildings which are at 1st 2nd or 3th level or Buildings which are in a development process cannot be destroyed.
Note que Construções no nível 1, 2, 3ou Cosntruções em progresso não podem ser destruídas.

Childhood is characterized by a development process in which the play is essential for the quality of life.
A infância é caracterizada por um processo de desenvolvimento em que o brincar é fundamental para a qualidade de vida.

New ideas or ways of doing things can be discovered by accident or they can be part of a development process.
As novas ideias ou as novas formas de intervenção podem ser descobertas por acidente ou podem fazer parte de um processo de desenvolvimento.

According to this logic, the result of a development process would be just a product, and not the process itself.
Segundo essa lógica, o resultado de um processo de desenvolvimento seria apenas um produto, e não o próprio processo em si.

In addition, you will be able to visualize one of the most common places where work piles up in a development process- the review stage.
Além disso, será possível visualizar as etapas onde o trabalho mais se acumula durante o processo de desenvolvimento- o estágio de revisão.

This topic, considered throughout the report, is defined as a development process based on the integrated action of the various parties engaged"on the ground.
Este tema, analisado ao longo do relatório, é definido como um processo de desenvolvimento assente na acção integrada dos diversos"agentes no terreno.

The search for practices that address sustainable development involves public administration, society and business a development process ball to localities.
A busca por práticas que contemplem o desenvolvimento sustentável envolve poder público, sociedade e empresas, numa esfera de processo de desenvolvimento para as localidades.

We have gone through a development process and I think that the experience is of interest in relation to the further expansion of Europe and the modernisation of developing countries.
Passámos por um processo de desenvolvimento, e penso que a experiência é interessante para a futura expansão da Europa e para a modernização dos países em desenvolvimento..

For example, the DCI regulation states that'the Community will promote a development process that is partner country led and owned.
Por exemplo, o regulamento ICD diz que"a Comunidade promoverá um processo de desenvolvimento que seja conduzido e apropriado pelas populações locais”.

This is the result of a development process which has been in progress for a long time in all Member States and regions but which began at different times and is therefore at differing stages of advancement.
Isto é o resultado de um processo de desenvolvimento a longo prazo, que se encontra em curso desde há muito tempo em todos os Estados-membros e regiões, mas que teve início em momentos diferentes, tendo, assim.

It acts motivated by a process of social influence of education, and does not act through a development process that manifests itself in the context of his own person.
Ele age motivado por um processo de influência da educação social, e não age por meio de um processo de revelação que se manifesta no contexto de sua própria pessoa.

Are you passionate about technology integration and product development- and can you see yourself building bridges between the technological, creative and commercial parts of a development process?
Você é apaixonado por integração tecnológica e de desenvolvimento da produção- e você pode ver-se a construção de pontes entre as partes tecnológicas, criativas e comerciais de um processo de desenvolvimento?

Similarly any other product, software also has a development process(production) which is influenced by different resources such as people, equipment, information and energy.
Assim como qualquer outro produto, software também possui um processo de desenvolvimento(produção) que é influenciado por diferentes recursos como: pessoas, equipamentos, informações e energia.

If there is only economic growth and no improvement or a decay in the life conditions of the poor, it is not possible to state that a development process has occurred.
Caso ocorra crescimento econômico e os mais pobres permaneçam com o mesmo padrão de vida anterior ou mesmo piorem, não se pode afirmar que aconteceu um processo de desenvolvimento.

Broadly speaking, local development can be defined as a development process based on the use of local resources through integrated action by various local actors.
De um modo geral, este último pode ser definido como um processo de desenvolvimento baseado na valorização dos recursos locais, graças à acção integrada dos diferentes"actores no terreno.

Data was collected in three stages: the first consisted of applying diagnostic tools that made it possible to plan and develop the second stage, which was meant to be the intervention, taken as a development process.
Os dados coletados foram obtidos em três fases: a primeira constituiu-se na aplicação de instrumentos diagnósticos, por meio dos quais foi possível planejar e desenvolver a segunda fase que foi destinada à intervenção, definida como processo formativo.

And, among the findings of these studies, realizes that the theoretical claim that skills can go through a development process for a teaching and learning in management training course.
E dentre os achados desses estudos, percebe-se que os teóricos afirmam que as competências podem passar por um desenvolvimento durante um o processo de ensino e aprendizagem em curso de formação gerencial.

This thesis proposes a development process with welldefined phases for including requirements of accessibility and usability in the development of web systems, enabling their use by most people, facilitating their means of access and foremost.
Nesta tese é proposto um processo de desenvolvimento que possui fases gerais bem definidas para a inserção de requisitos de acessibilidade e usabilidade no desenvolvimento de sistemas web, garantindo o seu uso pela maioria das pessoas e facilitando seus meios de acesso.

The subject of this training program was"Work and Development," based on the notion that, as part of a development process, work should not be a consequence, but rather an organic part of its project and implementation.
Trabalho e Desenvolvimento" foi o tema dessa formação, a partir da concepção de que o trabalho, ao fazer parte de um processo de desenvolvimento, não deve ser consequência, mas parte orgânica de seu projeto e realização.

This study aims to identify if there is equilibrium between the bureaucratic autonomy wanted for the agencies- for them to have autonomy and independence- and the partnership needed to a maximization of states¿capability in promoting a development process of the country.
Neste trabalho buscamos identificar se há um equilíbrio entre o insulamento burocrático pretendido às agências, para que tenham autonomia e independência decisória, e as parcerias necessárias para a maximização da capacidade do estado em promover um processo de desenvolvimento do país.

A renowned company in the transportation logistics sector decided to implement a development process of customizable products, with the purpose of reinforcing its well-known quality and customer service differentials.
Empresa de elevado conceito no setor de logística de transportes decidiu implementar processo de desenvolvimento de produtos customizáveis, com o propósito de potencializar seu reconhecido diferencial de qualidade e serviço ao cliente.

We see, then, that the relief of the poorest countries' debts is at the heart of the fight against poverty as well as of support for a policy aimed at eradicating it and of the relaunch of a development process in line with the millennium objectives.
Consideramos, pois, que a redução do peso da dívida dos países mais pobres está no centro da luta contra pobreza, assim como do apoio a uma política de erradicação da pobreza e de relançamento de um processo de desenvolvimento conforme aos Objectivos do Milénio.

The fourth element of the theory time showed up in the results as the data referred to a development process that does not occur instantly during children's interactions and experiences, but are being built in their life time.
O quarto elemento da teoria, o tempo, apareceu nos resultados à medida que os dados referem um processo de desenvolvimento que não ocorre instantaneamente nos momentos de interações das crianças e suas experiências, mas que vai sendo construído no seu tempo de vida.

A development process, guided by epigenetic rules that direct babies' attention for their social partners and allow an easier learning of the parameters that define the relationships within a particular context, and consequently the development of a self-context p. 217.
Um processo de desenvolvimento, guiado por regras epigenéticas que direcionam a atenção dos bebês para seus parceiros sociais e permitem uma aprendizagem facilitada dos parâmetros que definem as relações dentro de um contexto específico e, consequentemente, o desenvolvimento de um self contextual p. 217.

True, progress has been made regarding the Association Agreement, the Agadir Process has been launched and a development process tentatively put in train. As I understand it, however, all this is simply a drop in the ocean.
Efectuaram-se progressos, sem dúvida, no que diz respeito ao acordo de associação, o processo de Agadir foi iniciado, e deu-se início, embora timidamente, a um processo de desenvolvimento, esforços, contudo, que considero absolutamente insuficientes comparativamente ao que falta fazer.

The elaboration of this work had as motivation to examine a development process denominated Program of Sustainability of Sub-regional Spaces[PROMESO] of the Ministry of the National Integration[MI], the Federal Government, returned the differentiated mesorregions, especially the case of Mesorregions Great Border of Mercosul MESOMERCOSUL.
A elaboração deste trabalho teve como motivação examinar um processo de desenvolvimento denominado Programa de Sustentabilidade de Espaços Sub-regionais[PROMESO] do Ministério da Integração Nacional[MI], Governo Federal, voltado as mesorregiões diferenciadas, em especial o caso da Mesorregião Grande Fronteira do Mercosul MESOMERCOSUL.

Since the mid-1990s, more intensely, the city has undergone various transformations in its productive structure, linked to a development process that aims to boost the local economy, boosting the industrialization and logistics, which is symbolized by the port suape.
Desde meados da década de 1990, de maneira mais intensiva, o município vem passando por várias transformações na sua estrutura produtiva, vinculadas a um processo de desenvolvimento que visa dinamizar a economia local, impulsionando a industrialização e a logística, a qual tem como símbolo o porto de suape.

This research aimed to build, analyze and validate a development process of microworlds for learning mathematics, integrating the methods of requirements engineering and agile, as elements of software engineering, integrated to principles of didactic engineering a transdisciplinary perspective of exploitation theoretical and technological potentiality of these engineering.
Esta pesquisa teve por objetivo construir, analisar e validar um processo de desenvolvimento de micromundo para a aprendizagem da matemática, integrando os métodos da engenharia de requisitos e ágeis, como elementos da engenharia de softwares, integrados com princípios da engenharia didática em uma perspectiva transdisciplinar de exploração das potencialidades teóricas e tecnológicas dessas engenharias.