O Que é ANY PROCEDURES em Português

• quaisquer procedimentos
• qualquer procedimento

Exemplos de uso de Any procedures em Inglês e suas traduções para o Português

Do I need to fulfill any procedures?
Precisarei cumprir algum trâmite?

Ii on any procedures under way; or.
Ii sobre qualquer procedimento em curso, ou.

I guess we're not following any procedures.
Parece que não estamos a seguir nenhum procedimento.

However remember that any procedures with zamiokulkasy need to be carried out in gloves, poisonous juice of a flower can injure skin!
Contudo lembre-se de que qualquer procedimento com zamiokulkasy tem de executar-se em luvas, o suco venenoso de uma flor pode prejudicar a pele!

The findings of qualitative methodology are not a result of any procedures or forms of quantification.
A metodologia qualitativa produz achados não provenientes de quaisquer procedimentos ou formas de quantificação.

Any procedures for application which result from this Article shall be adopted in accordance with the procedure provided for in Article 17.' 5.
As eventuais regras de aplicação decorrentes do presente artigo serão adoptadas nos termos do procedimento previsto no artigo 17º. 5.

Did Supervisor Grissom violate any procedures in mishandling the evidence?
O supervisor Grissom violou algum procedimento no manuseamento das provas?

Patients could be in AF/AFL or in sinus rhythm after spontaneous conversion or following any procedures.
Os doentes podiam estar em processo de FA/AFL ou em ritmo sinusal após conversão espontânea ou na sequência de quaisquer procedimentos.

It is important to highlight that it was not necessary to utilize any procedures to eliminate information dependence, as less than two individuals on average were interviewed per household.
É importante ressaltar que não foi necessário utilizar nenhum procedimento para eliminar a dependência das informações, pois, em média, foram entrevistados menos de dois indivíduos por domicílio.

Besides, there will be superfluous no physical force as sometimes some animals need to be held strong during any procedures.
Além disso, lá não será supérfluo nenhuma força física como às vezes alguns animais têm de manter-se fortes durante alguns procedimentos.

This card proves both your Individual Number and identity in any procedures related to the Individual Number.
Este cartão comprova o número individual e serve de identificação em quaisquer procedimentos relacionados com o número individual.

It was used the Informed Consent Free and Clear, which contained all the necessary guidelines for participation in research, before any procedures.
Foi utilizado o Termo de Consentimento Informado Livre e Esclarecido, no qual constam todas as orientações necessárias para a participação na pesquisa, antes de quaisquer procedimentos.

Patients with aortic stenosis are usually given antibiotics prior to any procedures which might introduce bacteria into the bloodstream, such as dental procedures and surgeries.
Pacientes com estenose aórtica são geralmente recebem antibióticos antes de qualquer procedimento que possa introduzir bactérias na corrente sangüínea, como os procedimentos odontológicos e cirurgias.

Betway reserves the right to amend these Terms and Conditions, or to implement or amend any procedures, at any time.
A Betway se reserva no direito de alterar estes Termos e Condições, ou implementar ou alterar quaisquer procedimentos, a qualquer momento.

Osteochondrosis: algorithm of treatment Any procedures have to be selected strictly individually for each patient as features of a genotype, initial symptoms and their complete set are considered.
Osteochondrosis: o algoritmo do tratamento Qualquer procedimento tem de selecionar-se estritamente individualmente para cada paciente como as características do genótipo, sintomas iniciais e o seu conjunto completo considera-se.

A variable may be declared local, then its scope is limited to that procedure and any procedures that it calls a.k.a. dynamic scope.
Uma variável pode ser declarada local, aí seu escopo é limitado àquele procedimento e a quaisquer procedimentos que ele chamar também conhecido como escopo dinâmico.

This Decision shall be without prejudice to the outcome of any procedures relating to distortions of the operation of the single market that may be undertaken, in particular under Articles 87 and 88 of the Treaty.
A presente decisão não prejudica o resultado de eventuais procedimentos relativos a distorções de funcionamento do mercado único que pudessem ser intentados, nomeadamente ao abrigo dos artigos 87.o e 88.o do Tratado.

Up to 35% of patients with severe aortic stenosis, elderly patients and those with significant comorbidities are not subjected to any procedures at high operative risk.
Até 35% dos portadores de estenose aórtica grave, idosos e com comorbidades significativas não são submetidos a quaisquer procedimentos pelo alto risco operatório.

Therefore, I would conclude by asking if you will be placing before this House any procedures which will authenticate the current, obscene and daft 50% ruling, as you have done on the current voting system?
Por conseguinte, concluirei perguntando-lhe se vai submeter a esta assembleia quaisquer procedimentos que sirvam para autenticar a actual decisão dos 50 %, uma decisão obscena e idiota, como fez no caso do actual sistema de votação?

The study was approved by the appropriate ethics committees and the patients gave their free and informed consent in writing, before any procedures relating to the study were started.
O estudo foi aprovado pelos comitês de ética apropriados e as pacientes forneceram consentimento informado livre e esclarecido por escrito, antes de quaisquer procedimentos relacionados ao estudo.

Those with severe heart disease, malignant hyperthermia, or those that would be submitted to any procedures during the next 3 hours such as central venous access and/or arterial access puncture, intra-hospital transport or bathing were excluded.
Foram excluídos aqueles com doença cardíaca grave, hipertermia maligna, os que seriam submetidos, nas próximas 3 horas, a algum procedimento como punção de acesso venoso central e/ou acesso arterial, transporte intra-hospitalar ou banho.

But it is important to remember that only strictly controlled starvation can be really useful, and therefore it is always necessary to consult on the doctor before any procedures connected with medical starvation in house conditions.
Mas é importante lembrar-se de que a inanição só estritamente controlada pode ser realmente útil, e por isso sempre é necessário consultar-se sobre o doutor antes que qualquer procedimento se unisse com a inanição médica em condições de casa.

E04 According to the ANVISA National Agency for Sanitary Surveillance, before beginning any procedures with newborns, it is necessary to remove articles such as jewels, rings, wedding rings, bracelets and watches, for microorganisms can accumulate under such objects.
E04 A ANVISA orienta que antes de iniciar qualquer uma das técnicas com RN é necessário retirar todo e qualquer adorno, como, joias, anéis, aliança, pulseiras e relógio, pois sob tais objetos podem acumular-se microrganismos.

Besides comparing with"Ah-petri", I wish to tell that there have caused us on conversation to the doctor and despite all our unlockings(we though go in sanatorium, but treatment we do not take place), have appointed any procedures, aromatherapy type.
Comparando novamente com'Ai-Petri", queira dizer que la nos causamos em conversañao para medicar e apesar de todos nosso otpiraniya(nos khot e entra em estañoes de tratamento, mas tratamento não passa), designado qualquer procedimento, de aromaterapii de tipo.

At this scenario, since the mastery of basic surgical skills should be part of the arsenal of all doctors and it is recommended that the acquisition of these skills occurs outside the actual environment simulation-based training before any procedures in patients, the primary focus of this study was to propose a program for teaching the principles of surgery during medical degree through training on bench models of low fidelity.
Em esta conjuntura, como o domínio das habilidades cirúrgicas básicas deve fazer parte do arsenal de todos os médicos e é recomendado que a aquisição destas capacidades ocorra fora do ambiente real formação baseada em simulação antes de quaisquer procedimentos em pacientes, o foco principal deste estudo foi propor um programa de ensino dos princípios da cirurgia durante a graduação médica através do treinamento em modelos de bancada de baixa fidelidade.

In spite of there existing few studies specifically addressing the issue of patient identification, it is possible to note a worldwide concern in relation to this practice, as it is closely related to any procedures undertaken with the patients, such as the administration of medication, operations, and transfusion of blood or blood products, among others.
Apesar de não existirem muitos estudos que abordem de maneira específica o tema de identificação do paciente, nota se uma preocupação mundial em relação a essa prática, intimamente relacionada a quaisquer procedimentos que são realizados nos pacientes, como administração de medicamentos, cirurgias, transfusões de sangue e hemoderivados, entre outros.

Medical Radiological Procedure: any procedure concerning medical exposure.
Procedimento de radiologia médica: qualquer procedimento relativo a exposições radiológicas médicas.

Treiber will refuse any procedure that wasn't ordered by House.
O Treiber vai recusar qualquer procedimento que não seja pedido pelo House.

When in doubt on any procedure, ask first!
Quando estiver em dúvida sobre qualquer procedimento, pergunte primeiro!

When in doubt on any procedure, ask first!
Em caso de dúvida em qualquer procedimento, pergunte primeiro!