O Que é BE MERGED em Português

• ser fundidas
• ser mescladas
• ser integradas
• ser misturado
• ser unidas
• ser reunidos
• ser agrupado
• ser combinadas
• ser incorporado
• ser fundidos
• ser mesclado
• ser mesclados
• ser fundida

Exemplos de uso de Be merged em Inglês e suas traduções para o Português

Then water should be merged surely.
Então a água deve fundir-se seguramente.

Can only be merged for billing purposes and.
Só pode ser fundido para fins de faturamento e.

Only main menus(not submenus) can be merged.
Somente menus principais(não submenus) podem ser mescladas.

Policies can be merged, as shown in our example.
Políticas podem ser mescladas, como mostrado em nosso exemplo.

Technology and humanization can and must be merged.
Tecnologia e a humanização podem e devem ser conciliadas.

A shared ticket cannot be merged with another ticket.
Um ticket compartilhado não pode ser fundido em outro ticket.

Are duplicate articles that should be merged.
São artigos duplicados que devem ser fundidos.

Note this will likely be merged with virt-convert in the future.
Observe que provavelmente isto será mesclado com o virt-convert no futuro.

At one point in the future, these policies should be merged.
No futuro, estas políticas devem ser fundidas numa só.

These domains can be merged with each other or kept separate.
Esses domínios podem ser mesclados ou podem ser mantidos separados.

But I think that there are dioceses that can be merged.
Mas penso que há dioceses que podem ser incorporadas.

In 10 minutes water can be merged and boiled together with sugar.
Durante 10 minutos a água pode fundir-se e ferver-se em conjunto com o açúcar.

Were you suggesting that all the funds should be merged?
A Senhora Deputada estava a sugerir que todos os fundos deveriam ser fundidos?

Figures should be merged at appropriate places and must have a title.
As figuras devem ser intercaladas nos locais apropriados e apresentar um título.

Due to the structure of binomial trees, they can be merged trivially.
Devido à estrutura das árvores binomiais, eles podem ser mescladas trivialmente.

These domains can be merged with each other or kept separate.
Estes domínios podem ser intercalados uns com os outros ou ser mantidos separados.

Troops from different tribes belonging to the same account CANNOT be merged.
As tropas de diferentes tribos pertencentes à mesma conta NÃO podem ser unidas.

Adobe Acrobat PDF files can also be merged by Monkey Merge..
Os arquivos Adobe Acrobat PDF também podem ser incorporados pela Monkey Merge.

If there is no good reason for duplication, then the pages should be merged.
Se não houver uma boa razão para duplicidade, então as páginas devem ser mescladas.

Should intelligence agencies be merged to create a central EU agency?
Devem as agÃancias de informação ser fundidas para criar uma agÃancia central da UE?

This is the reason why Zionism and feminism can not be merged.
Esta é a razão pela qual o sionismo e o feminismo não podem ser fundidos.

Phabricator accounts cannot be merged, please do not open a new account.
As contas do Phabricator não podem ser mescladas, por favor, não abra uma nova conta.

If you selected two pages can not be combined, will appear message"Pages Can not Be Merged.
Se você selecionou duas páginas não podem ser combinados, aparecerá a mensagem"As páginas não podem ser mescladas.

On no account will your IP address be merged with other data from Google.
Em nenhuma circunstância o seu endereço IP será misturado com outros dados do Google.

Ser. setosae must be merged and that part of the species belonging to the latter is actually more related to another series.
Setosae devem, de fato, ser fundidas e que parte das espécies da última é, na verdade, mais relacionada a outra série do gênero.

Ideally, local/traditional knowledge should be merged with scientific data.
Idealmente, o conhecimento local/ tradicional deve ser misturado com os dados científicos.

Although fruit morphology has been used to segregate these two series, previous phylogenetic analyses indicate that they should be merged.
Embora a morfologia dos frutos tenha sido utilizada para diferenciá-las, análises filogenéticas indicam que elas devem ser fundidas.

Should intelligence agencies be merged to create a central EU agency? Yes.
Devem as agências de informação ser fundidas para criar uma agência central da UE? Sim.

Branches can be merged into one another in a decentralized manner, but Bazaar can also be configured to work in a centralized way.
Essas árvores podem ser integradas a outras de uma forma descentralizada, mas o Bazaar pode também ser configurado para trabalhar de uma forma centralizada.

Each registered client can thus be merged to all their respective reservations.
Cada cliente registrado pode, assim, ser incorporado a todas as suas respectivas reservas.