O Que é BE PRESENTED em Português

• ser apresentado
• estar presentes
• apresentação
• fossem apresentados
• ser apresentados
• ser apresentadas
• ser apresentada
• estará presente
• estar presente

Exemplos de uso de Be presented em Inglês e suas traduções para o Português

The good tea will be presented.
O bom chá estará presente.

Be presented with endless options.
Ser apresentado com infinitas opções.

The sources must be presented in full.
As fontes devem ser apresentadas de forma completa.

Must be presented in continuous text.
Deve ser apresentado em texto contínuo.

Maximum of 15 references should be presented.
Devem ser apresentadas, no máximo 15 referências.

He will be presented in court tomorrow.
Vai ser apresentado a tribunal amanhã.

Does this mean you won't be presented next month?
Isso quer dizer que não vai ser apresentada para o mês que vem?

Must be presented at the end of text.
Devem ser apresentadas no final do texto.

A formal proposal should be presented before the summer.
Deverá ser apresentada, antes do Verão, uma proposta formal.

Be presented in an easily comprehensible and legible form;
Ser apresentada sob uma forma de leitura e compreensão fáceis;

This report should be presented in March 2004.
Este relatório deveria ser apresentado em Março de 2004.

Whereas Member States should be authorized to require that certificates drawn up in accordance with Community procedures be presented;
Considerando que os Estados-membros devem ter a possibilidade de exigir a apresentação de certificados estabelecidos de acordo com um procedimento comunitário;

They can be presented in various forms.
Eles podem ser apresentados em várias formas.

Banco de Portugal reserves the right to request that the originals be presented, should any doubt arise.
O Banco de Portugal reserva o direito para solicitar a apresentação dos originais em caso de dúvida.

It should be presented as something beautiful.
Deve ser apresentado como algo bonito.

I would advise the Commission to have similar gender effect reports drawn up in areas of policy that really matter to women, and would ask that these be presented to Parliament before new health care legislation is approved.
Recomendaria, pois, à Comissão Europeia que encomendasse estudos de impacto semelhantes em domínios políticos que são realmente importantes para as mulheres e pediria que os mesmos fossem apresentados ao Parlamento antes de se aprovar nova legislação em matéria de cuidados de saúde.

They must be presented in the end of the article.
Devem ser apresentadas no final do artigo.

Bishop et al 7, for example, affirmed that the auditory temporal processing deficit may be presented but it is neither enough nor necessary to cause language disorders.
Bishop et al., por exemplo, afirmou que, a alteração do processamento temporal auditivo pode estar presente, mas não é suficiente ou necessária para causar um transtorno de linguagem.

Exams may be presented in English, Spanish, or Portuguese.
Os exames podem ser apresentados em inglês, espanhol ou português.

He connected the visible works of the Creator with the words of life which He spoke, that whenever these objects should be presented to the eyes of His hearers, their thoughts might revert to the lessons of truth He had linked with them.
Ele ligava as obras visíveis do Criador com as palavras de vida que proferia, para que, onde quer que tais objetos fossem apresentados aos olhos de Seus ouvintes, pudessem seus pensamentos voltar-se às lições de verdade que com os mesmos Ele enlaçara.

You might be presented restricted reousrces therefore utilize them wisely….
Você pode ser apresentado reousrces restritas, portanto, utilizá-los com sabedoria….

Results The results should be presented briefly and concisely.
Resultados Devem ser apresentados de forma breve e concisa.

Passport must be presented if you are not European citizen.
Passaporte deve ser apresentado se não estiver cidadão europeu.

The Nonclinical Overview should be presented in the following sequence.
A Visão não-clínicos devem ser apresentados na seguinte seqüência.

It was intended that this meeting be presented with various possible recovery options with a view to maximising sustainable yields by taking into account alternatives or possible levels of recruitment and mixing of stocks.
Pretendia se que nessa reunião fossem apresentados diferentes cenários possíveis para a recuperação dos recursos, a níveis susceptíveis de maximizar a rentabilidade sustentável e tomando em conta diversas alternativas ou possíveis níveis de obtenção e mistura de recursos.

Associated numeric values can be presented as an expected range.
Valores numéricos associados podem ser apresentadas como um intervalo esperado.

Maps should be presented in vectorial format.
Mapas devem ser apresentados em formato vetorial.

These documents should be presented only when requested.
Estes documentos devem ser apresentados apenas quando solicitados.

The ticket must be presented upon arrival at the hotel.
O bilhete tem de ser apresentado à chegada ao hotel.

Please note that the credit card holder must be presented upon arrival with the credit card used for the booking.
Por favor, note que o titular do cartão de crédito tem de estar presente à chegada com o cartão de crédito utilizado para a reserva.