What is the translation of " BE PRESENTED " in German?

• vorgelegt werden
• präsentiert werden
• dargestellt werden
• vorgestellt werden
• vorgestellt
• vorzulegen ist
• vorgestellt sein
• vorliegen
• unterbreitet werden
• gestellt werden
• vorgezeigt werden
• vorgelegt
• vorgewiesen werden
• gezeigt werden
• dargeboten werden
• dargestellt sein
• vorgebracht werden
• schenken
• dargelegt werden
• vorgeführt werden
• Be Presented

Examples of using Be presented in English and their translations into German

The candidates for baptism will now be presented.
Jetzt Ihnen die Täuflinge vorzustellen.

This bag must be presented separately at the security check.
Dieser muß dann am Security Check separat vorgezeigt werden.

A more positive image should be presented.
Es muss ein deutlich positiveres Image dargeboten werden.

This last paper will now be presented to the Convention itself.
Dieses Dokument wird anschließend dem Konvent selbst vorgelegt.

At the meeting point, a valid Lech Card must be presented.
Beim Treffpunkt muss eine gültige Lech Card vorgewiesen werden.

Be presented in a manner which may mislead the user.
So dargeboten werden, dass die Anwender irregeführt werden können;

A vaccination card and a proof of vermifugation must be presented.
Ein Impfpass und ein Entwurmungsnachweis sind vorzulegen.

Recommendations should be presented clearly and accurately.
Die Empfehlungen sollten klar und unmissverständlich dargeboten werden.

At the request of a Supervisor a valid fishing license MUST be presented.
Auf Nachfrage der Fischereiaufseher MUSS eine gültige Angelkarte vorgewiesen werden.

I ask that this project be presented at the earliest possible date.
Ich fordere, dass dieser Entwurf möglichst rasch vorgelegt wird.

This legislative proposal will, I believe, be presented in June.
Meiner Meinung nach wird dieser Legislativvorschlag im Juni vorliegen.

Itself would later be presented and sí se presentaría más tarde y.
Itself would later be presented and selbst würde später vorgestellt und.

Data related to most of the indicators can now be presented and analysed.
Daten zu den meisten der Indikatoren können nun vorgelegt und analysiert werden.

Each word will be presented with the Each word will be presented with the.
Each word will be presented with the Jedes Wort wird mit angezeigt.

Dr. al-Qahtani responded:"All evidence must be presented here, before us.
Dr. al-Qahtani antwortete:"Alle Beweise müssen hier vorgebracht werden, vor uns.

The ticket must be presented in order to participate in the activity.
Die Buchungsnummer muss vor Ort vorgezeigt werden, um an der Aktivität teilnehmen zu können.

Therefore, the related legislative proposals will not be presented before 2009.
Daher werden die entsprechen den Legislativvorschläge nicht vor 2009 vorgelegt.

This process can be presented step by step in the form of the following actions.
Diesen Prozess kann man poschagowo in Form von den folgenden Handlungen vorstellen.

PCI, created by Portfolio Quoting Method, can be presented by the following equation.
Nach der GeWorko Methode geschaffenen PCI kann man durch folgende Gleichung vorstellen.

This will also be presented to and adopted at the Laeken European Council.
Auch diese wird dem Europäischen Rat von Laeken vorliegen und von ihm verabschiedet werden.

However, for technical reasons, such a proposal cannot be presented before 1999.
Aus technischen Gründen kann ein solcher Vorschlag jedoch nicht vor 1999 unterbreitet werden.

If the product cannot be presented to the manufacturer together with the original proof of purchase.
Dem Hersteller das Produkt nicht zusammen mit dem Originalkassenbon vorgelegt wird.

At the entrance of the open-air swimming pool the German-Stuntdays entry-band has to be presented.
Am Eingang des Freibades muss das German-Stuntdays Eintrittsband vorgezeigt werden.

The plastic bag should be presented separately at security.
Der Plastikbeutel muss bei der Sicherheitskontrolle separat vorgezeigt werden.

Partly because of its diverse application, categorical data can be presented in a variety of formats.
Auch aufgrund der unterschiedlichen Anwendungen können kategoriale Daten in unterschiedlichen Formaten vorliegen.

These marker nuclides must be presented in a suitable chemical form.
Diese Markierungsnuklide müssen in einer geeigneten chemischen Form vorliegen.

The list of consumers of electric energy can be presented in the tabular form.
Das Verzeichnis der Konsumenten der elektrischen Energie kann in der tabellarischen Form vorgestellt sein.

The preliminary draft will shortly be presented to the budgetary authority Parliament and Council.
Der Haushaltsvorentwurf wird in Kuerze der Haushaltsbehoerde(Parlament und Rat) vorgelegt.

Applications for funding can be presented each year around September.
Anträge auf Finanzmittel können jedes Jahr(um den Monat September) gestellt werden.

The documents from Beznau NPP must be presented to ENSI by the end of September 2013.
Bis Ende September müssen jene des Kernkraftwerks Beznau dem ENSI vorliegen.

How to use "be presented" in an English sentence

This course will be presented fully online.

The card must be presented for borrowing.

Another good tactic would be presented with.

That accomplished, you’ll be presented with templates.

Effects not cleared may be presented again.

You'll be presented with the Gnome desktop.

The awards will be presented Nov. 16.

and results will be presented when available.

will be presented for the third time.

The research will be presented and discussed.

How to use "dargestellt werden, präsentiert werden" in a German sentence

Dargestellt werden sie versucht, menschen warten.

Manches hätte spannender präsentiert werden können.

Präsentiert werden auch erschwingliche Einsteigermodelle für HiFi-Neulinge.

Präsentiert werden zahlreiche Buchausgaben, darunter u.a.

Winkelsumme kann dargestellt werden einfache beweisschritte.

Oktober als Überraschung präsentiert werden kann.

Weiß jemand wann dieses präsentiert werden soll?

Dargestellt werden Bekanntmachungen durch "Hebamme/ArzVKlinik/Gesundheitsamt u.ä.

Präsentiert werden Stücke aus dem 17.

Präsentiert werden sie als binaurales Hörerlebnis.