O Que é CO-DECISION PROCEDURE em Português

• processo de co-decisão
• procedimento de co-decisão
• processo de codecisão
• procedimento de codecisão
• processo de co decisão

Exemplos de uso de Co-decision procedure em Inglês e suas traduções para o Português

The co-decision procedure.
Processo de co-decisão.

This proposal is also subject to the co-decision procedure.
Esta proposta também está sujeita ao processo de co-decisão.

The co-decision procedure.
O procedimento de co-decisão.

Both proposals arc subject to the co-decision procedure.
Ambas as propostas foram sujeitas ao procedimento de co-decisão.

Scope of co-decision procedure.
Âmbito de aplicação do processo de co-decisão.

Joint declaration on the Community co-decision procedure.
Declaração comum sobre as regras práticas do processo de co-decisão.

Making the co-decision procedure more effective.
Tornar mais eficaz o procedimento de co-decisão.

The table in Annex V(c) shows the results of the co-decision procedure.
O quadro que consta do Anexo V c ilustra os resultados do procedimento de co-decisão.

In both cases, the co-decision procedure is applicable.
Em ambos os casos, aplica-se o procedimento de co-decisão.

This would call for careful preparation and full-blown co-decision procedure.
Tal requer uma preparação cuidadosa e o pleno recurso ao procedimento de co-decisão.

Report on the co-decision procedure.
Relatório sobre o processo de co-decisão.

The co-decision procedure should apply to all legislative work.
O procedimento de co-decisão deveria aplicar-se a todo o trabalho legislativo.

Point 1.2.95 Proposal subject to the co-decision procedure since 1 May.
Propostas abrangidas, desde 1 de Maio, pelo procedimento de co-decisão.

In the co-decision procedure, Parliament andthe Council share legislative power.
No processo de co-decisão, o Parlamento e o Conselho partilham o poder legislativo.

These areas will be covered by Parliament's co-decision procedure Article 189b.
Estas matérias cairão sob o processo de codecisão do Parlamento artigo 189. °B.

Co-decision procedure The Commission presented the proposal on 29 March 1994.
Procedimento de co-decisão Em 29 de Março de 1994, a Comissão apresentou esta proposta.

The text was approved at second reading in accordance with the co-decision procedure.
O texto foi aprovado em segunda leitura em conformidade com o processo de co-decisão.

It will be subject to a co-decision procedure in the Council and the European Parliament.
Será sujeita ao procedimento de co-decisão no Conselho e no Parlamento Europeu.

By the extension, simplification and acceleration of the co-decision procedure see question 20.
Através da extensão, simplificação e aceleração da co-decisão ver pergunta n.° 20.

Documents concerning the co-decision procedure between the European Parliament and the Council.
Documentos do processo de co-decisão entre o Parlamento Europeu e o Conselho.

Most areas of Community legislation are nowadays subject to the co-decision procedure.
A maior parte dos domínios legislativos comunitários é hoje sujeita ao processo de co-decisão.

In conjunction with this change, the co-decision procedure with Parliament must be expanded.
A par disso, o processo de co decisão do Parlamento tem de ser alargado.

Legislative acts concerning multiannual programmes adopted under the co-decision procedure.
Actos legislativos relativos aos programas plurianuais adoptados pelo processo de co-decisão.

Co-decision procedure The Commission presented the proposal on 8 February 1994.
Procedimento de co-decisão Em 8 de Fevereiro de 1994, a Comissão apresentou a proposta.

The Parliament is still due to deliver its opinion according to the co-decision procedure.
O Parlamento deverá ainda emitir o seu parecer em conformidade com o procedimento de codecisão.

Following the first reading under the co-decision procedure with the European Parliament.
Na sequência da primeira leitura no âmbito do processo de co-decisão com o Parlamento Europeu.

The text will be forwarded to the European Parliament for a second reading under the co-decision procedure.
O texto será enviado ao Parlamento Europeu para segunda leitura no âmbito do processo de co-decisão.

Proposal subject to the co-decision procedure since 1 May 1999: Bull.
Proposta abrangida, desde 1 de Maio de 1999, pelo procedimento de co-decisão: Boi. 5-1999, ponto 1.2.117.

The common position will now be forwarded to the European Parliament, in the context of the co-decision procedure.
A posição comum será agora transmitida ao Parlamento Europeu no âmbito do processo de codecisão.

The report is subject to the co-decision procedure and we must have a majority in Parliament.
O relatório está sujeito ao procedimento de co-decisão e, por isso, temos de ter uma maioria parlamentar.